What is the translation of " השר עצמו " in English?

• the president himself
• the minister himself

Examples of using השר עצמו in Hebrew and their translations into English

וגם השר עצמו.
And the Lord Himself.

השר עצמו לא נפגע.
The president himself was not hurt.

וגם השר עצמו.
And the President himself.

השר עצמו לא נפגע.
The minister himself was not injured.

לא, וגם השר עצמו.
Nor the minister himself.

השר עצמו לא נפגע.
The president himself was not injured.

וגם השר עצמו.
And of the president himself.

דבריהם היו חריפים לא פחות מדברי השר עצמו.
Their responsibility was not less than that of the Minister himself.

לא, וגם השר עצמו.
Even the President himself.

הרי רק אדם אחד יודע מה השר חשב- השר עצמו.
And there's only one person who knows for sure what the officer was thinking: the officer himself.

וגם השר עצמו.
And also the president himself.”.

הודעה כאמור נמסרה לעוזרו של השר, אולם לא צלח הנסיון לדבר עם השר עצמו.
Notice as aforesaid was given to the minister's assistant, but the attempt to speak with the minister himself was unsuccessful.

וגם השר עצמו.
As well as the president himself.

כן- אדון, זה נכון- אבל כידוע לך, בתור ראש המחלקה לאכיפת חוקי הקסם, ת'יקנֶס בא במגע קבוע לא רק עם השר עצמו אלא גם עם ראשי שאר המחלקות במשרד הקסמים.
Yes- my Lord, that is true- but you know, as Head of the Department of Magical Law Enforcement, Thicknesse has regular contact not only with the Minister himself, but also with the Heads of all the other Ministry departments.

וגם השר עצמו.
Yes indeed, the President himself.

לא, וגם השר עצמו.
Or even the President himself.

וגם השר עצמו.
Also, of course, to the government itself.

לא, וגם השר עצמו.
Not even the minister himself.

וגם השר עצמו.
President and the president himself.

למרות זאת, הקהילה הבין-לאומית, כולל ארה"ב, מקיימת קשר עם ממשלת לבנון ועם המשרדים הנשלטים ע"י אנשי החזבאללה(אם כי, ארה"ב נמנעת מקשר עם השרים עצמם).
Yet, the international community, including the US, continue to conduct contacts with the Lebanese government, including the ministries under Hizbullah control(though the US avoids direct contacts with the ministers themselves).

התבטאויות של שרי ימין שונים לגבי ההתניות, שצצו רק לאחר הפיגוע בתל אביב, לא קשורות לצרכים הכלכליים והחברתיים של האזרחים הערבים או למשק הישראלי, אלא בעיקר לצרכים הפוליטיים של השרים עצמם, שרואים בתוכנית איום על עתידם הפרלמנטרי.
Statements by various right-wing ministers about conditioning the plan's implementation, which arose only after the recent terror attack in Tel Aviv, are not related to the economic and social needs of Arab citizens or to the Israeli economy, but mainly to the political needs of the ministers themselves, who see the plan as a threat to their parliamentary future.

זה בא השר בעצמו.
It came from the Minister himself.

אזמין את השר בעצמי.
I will invite the Minister myself.

השר בעצמו הביא דוגמה.
The minister himself gave me an example.

השר לקח על עצמו..
The minister turned himself.

השר בעצמו הביא דוגמה.
The LORD Himself gave us an example.

השר בעצמו הביא דוגמה.
Gentleman himself gave one example.

השר בעצמו הביא דוגמה.
The council itself sets an example.

כפי שאמר השר בעצמו, יש התחייבות.
As the Prime Minister himself has said there are no commitments.