What is the translation of " התואר ה ראשון של הם " in English?

• their bachelor degree

Examples of using התואר ה ראשון של הם in Hebrew and their translations into English

דרוש נושאים נוספים, כגון מומחה למתמטיקה, מתמטיקה או מדעי מדע להיכנס קורס התואר הראשון שלהם באוניברסיטת אדלייד(נושאי פער ידע).
Require additional subjects, such as Specialist Mathematics, Maths Studies or a science to enter their bachelor degree course at the University of Adelaide(knowledge gap subjects).

תלמידים רבים המעוניינים בהשגת התואר הראשון שלהם בתחום קריירה מתגמל מלא הזדמנויות לשאול,"מה הוא ראשון במנהל עסקים?".
Many students who are interested in pursuing their undergraduate degrees in a rewarding career field full of opportunities ask,“What is a Bachelor in Business Administration?”.

יש לי בוגרים שמחפשים יותר אימונים לאחר התואר הראשון שלהם מגוון רחב של אפשרויות.
Graduates who are looking for more training after their undergraduate degree have a variety of options.

ברגע שתלמידים להשלים התואר הראשון שלהם, יש להם את האפשרות להמשיך מאסטר בתוך משמעת נבחרה.
Once students complete their undergraduate degrees, they have the option to pursue a master in a chosen discipline.

בית הספר מברך פניות מועמדים צעירים בסמוך לאחר סיום לימודי התואר הראשון שלהם עם אינטרס חזק במחקר גם אם בלי הניסיון ספציפי קודם.
The School welcomes applications from young candidates soon after completion of their undergraduate studies with a strong interest in research even if without previous specific experience.

מהרגע שהתקבל סטודנטים יהיו קורסי מרקחת השנה הראשונה שלהם מיושמים לקראת השלמת התואר הראשון שלהם בבית Daemen.
Once accepted, students will have their first-year doctoral pharmacy courses applied toward completion of their bachelor's degree at Daemen.

אלה, שלא למדו מודולים או נושאים בניהול בלימודי התואר הראשון שלהם נדרשים ללמוד את נושא המחזור 1"ניהול"(בכפוף לקבוצת B) במקביל ללימודי התואר השני.
Those, who did not study the modules or subjects in management in their bachelor degree studies are required to study the 1st cycle subject„Management“(subject of B group) in parallel with the master degree studies.

אלה, שלא למדו מודולים או נושאים במדע חינוך בלימודי התואר הראשון שלהם נדרשים ללמוד את נושא המחזור 1 מדע החינוך(בכפוף לקבוצת B) במקביל ללימודי התואר השני.
Those, who did not study the modules or subjects in the science of education in their bachelor degree studies are required to study the 1st cycle subject the Education science(subject of B group) in parallel with the master degree studies.

סטודנטים, שסיימו 180(ECTS) במהלך לימודי התואר הראשון שלהם, הולכים לבחור באופציה לשנתיים, שם הם עומדים לקבל 120 נקודות זכות(ECTS) כתוצאה מלימודיהם.
Students who have completed 180 ECTS during their Bachelor's studies will participate in the two-year programme, in which they will earn 120 ECTS during the course of their studies.

תואר MSc הוא תואר מתקדם שתלמידים יכולים לקבל אחרי שהם מסיימים את לימודי התואר הראשון שלהם והצלחה לספק הוכחה של מיומנות בתחום הנבחר שלהם.
The MSc degree is an advanced degree that students might obtain after they complete their bachelor's degree and successfully provide proof of proficiency within their chosen field.

המבקש מספק מכתב רשמי מהאוניברסיטה שבו הם סיימו את לימודי התואר הראשון שלהם המאשרים כי הם קיבלו את התואר שלהם ממוסד שבו אמצעי ההוראה הוא אנגלית(אם לא פטור אחרת)[-].
The applicant provides an official letter from the university where they completed their undergraduate studies confirming that they obtained their degree from an institution where the medium of instruction is English(if not otherwise exempt).

מדי שנה, 40% מהתלמידים שלנו לתואר שני מועברים לקמפוס של אינדיקוט במכללה היפה של בוורלי, מסצ'וסטס כדי לסיים את השנתיים האחרונות של התואר הראשון שלהם.
Every year, 40% of our full degree-seeking students transfer to Endicott College's campus in beautiful Beverly, Massachusetts to finish up the final two years of their Bachelor's Degree.

ה תכנית המזון בינלאומי עסקים הוא ייחודי במובנים רבים, אבל בראש ובראשונה מפני שהוא מוצע על ידי הולנדי ואוניברסיטה קנדית שהן מציעות התואר הראשון שלהם לתלמידים שסיימו את תכנית זו, תלמידים לומדים גם בקנדה ובהולנד במהלך 4 שנות הלימוד.
This programme is unique in many ways, but first and foremost because it is offered by a Dutch and a Canadian University who both offer their Bachelor degree to students who complete this programme, students study both in Canada and in the Netherlands.

את התואר הראשון שלי עשיתי בהנדסה.
I earned my first degree in engineering.

את התואר הראשון שלי עשיתי בארה"ב.
I got my first degree in USA.

הרבה זמן לא עשיתי את זה, מאז התואר הראשון שלי.
I haven't eaten this much since my first master.

אני ביליתי את שלוש שנים האחרונים גמר התואר הראשון שלי.
I have spent the last three years finishing my undergraduate degree.

התואר הראשון שלי מסטנפורד ועכשיו אני עושה את התואר שני שלי בחקר המוח ביו-סי-אל-איי.
I got my BA from Stanford and now I'm doing my neuroscience master's at UCLA.

אוניברסיטת ניו יורק בפראג גאה מאוד להודיע כי התואר הראשון שלה היה מוסמך על ידי משרד החינוך הצ'כי, הנוער והספורט(MEYS).
The University of New York in Prague is very proud to announce its first graduate degree that has been accredited by the Czech Ministry of Education, Youth and Sport.

לבלות את השנים הראשונות כאן ולהרוויח התואר הראשון שלך עבור פחות- הרבה פחות.
Transfer Partnerships Spend the first two years here and earn your bachelor's degree for less- much less.

איך הצלחת להשלים התואר הראשון שלך בתוך שנתיים בעודך מוגבל במתקן מעצר לנוער?
How did you complete your undergraduate degree in two years while confined to a juvenile detention facility?

אחרי התואר הראשון שלך, אתה יכול להמשיך בלימודים שלך על ידי להרוויח תואר שני ברפואת שיניים ומתמחה בתחום מסוים של רפואת שיניים.
After your undergraduate degree, you can continue your education by earning a Master in Dentistry degree and specialize within a particular area of dentistry.

התואר הראשון שלה(בהצטיינות) הוא מהמחלקה לסוציולוגיה ואנתרופולוגיה ומהמחלקה לתולדות האומנות באוניברסיטה העברית בירושלים.
Her BA, also with honors, was in sociology and anthropology from the Hebrew University of Jerusalem.

יש לי 2 השנים הראשונות של התואר הראשון שלך לסוציולוגיה בנהר ירוק.
Have the first 2 years of your Bachelor of Sociology at Green River.

יש לי 2 השנים הראשונות של התואר הראשון שלך לעיתונאות בנהר ירוק.
Have the first 2 years of your Bachelor of Journalism at Green River.

בHult, תוכל לעשות יותר מאשר ללמוד את היסודות של עסק ולהרוויח התואר הראשון שלך.
At Hult, you will do more than learn the fundamentals of business and earn your Bachelor degree.

בHult, תוכל לעשות יותר מאשר ללמוד את היסודות של עסק ולהרוויח התואר הראשון שלך.
At Hult International Business School, you will do more than learn the fundamentals of business and earn your degree.

האיש תמיד עסוק, ולכן, אתה יודע, אני לא באמת צריך להתמודד עם התואר הראשון שלו רוב הזמן.
The man's always busy, so, you know, I don't really have to deal with his BS much of the time.