What is the translation of " ה סבל ה זה " in English?

• this suffering
• suffering
• this misery
• enduring this pain

Examples of using ה סבל ה זה in Hebrew and their translations into English

אנחנו יודעים שהסבל הזה צריך להיות מובן.
We know that this suffering should be understood.

אז שום דבר מהסבל הזה היה קורה?
Then none of this misery would have happened?

להתפלל שהסבל הזה יעבור!
Please pray that this suffering ends…!

אני רוצה למות בהקדם, לברוח מהסבל הזה.
I want to die soon, to escape from this misery.

אז למה את סובלת את כל הכאב והסבל הזה בשבילו?
So why are you enduring all this pain and all this suffering for him?

(3) זה אפשרי להשתחרר מהסבל הזה;
(3) it is possible to become released from this suffering;

אם אתה באמת אוהב את קרוליין, אתה תשחרר אותה מהסבל הזה ותחזיר לה את החיים שהיו אמורים להיות לה.
If you truly love Caroline, you will release her from this suffering and give her back the life she was meant to have.

עליך לדעת שהסבל הזה מבוסס תמיד על האלימות אשר בתודעה שלך.
You must understand that this suffering is always rooted in the violence that exists in your own consciousness.

איך ייתכן שהסבל הזה נמשך ונמשך ללא תקווה מוחשית לעתיד טוב יותר?
How can this misery continue on and on without concrete hope for a better future?

האמת היא שכולם יכאיבו לך, אתה רק צריך למצוא את אלה שהסבל הזה שווה בשביל הם~ בוב מארלי.
Truth is, everybody is going to hurt you; you gotta find the ones worth suffering for.”- Bob Marley.

העניין הוא שהסבל הזה כעת הוא הברכה שלכם, מכיוון שעליכם לעמוד בסבל כזה כדי להיוושע ולשרוד, וזה נקבע מראש.
It's that enduring this pain now is your blessing, because you must withstand such suffering to be saved and survive, and it is predestined.

האמת היא שכולם יכאיבו לך, אתה רק צריך למצוא את אלה שהסבל הזה שווה בשביל הם~ בוב מארלי.
Truth is, everybody is gonna hurt you; just gotta find the ones worth suffering for"~Bob Marley.

העניין הוא שהסבל הזה כעת הוא הברכה שלכם, מכיוון שעליכם לעמוד בסבל כזה כדי להיוושע ולשרוד, וזה נקבע מראש.
It is that enduring this pain right now is a blessing, because you must withstand such suffering in order to be saved and survive; moreover, this is predestined by God.

זוהי היכולת הזו באמת להחזיק מעמד וכן גם להכיר בכך שאני איני נבדלת מהסבל הזה.
It is that ability to really stand strong and to recognize also that I'm not separate from this suffering.

אבי, שנלחם בשלוש מלחמות, לא יכל להציל את אחותו מהסבל הזה.
My father, who had fought in three wars, could not save his own sister from this suffering.

וויתור על החושים והתשוקות היא הדרך היחידה ליציאה מהסבל הזה.
Renunciation of the senses and desires is the only way out of this misery.

וכן גם להכיר בכך שאני איני נבדלת מהסבל הזה. אך זה אינו מספיק.
It is that ability to really stand strong and to recognize also that I'm not separate from this suffering.

אלך להביא את התיק שלי כעת ואוציא אותך מהסבל הזה.
I'm gonna go get my bag right now, Put you out of this misery.

אנחנו שוכבים כשאנחנו מפחדים לסבול ואנחנו מנסים להימנע מהסבל הזה בשקר.
We lie when we are afraid of suffering and we try to avoid that suffering with a lie.

את יודעת, היה אפשר להימנע מכל הכאב והסבל הזה אם היית עושה מה שביקשתי ממך לעשות, ללכת ללונדון, להתחיל להתאמן להיות שחקנית אולימפית, אבל הפנית אלי את גבך.
You know, all this pain and suffering could have been avoided if you would just done what I asked you to do… gone to London, started training to be an olympian, but you turned your back on me.

אנחנו נקווה שהסבל הזה ייפסק.
Hope that suffering will come to an end.

אנחנו נקווה שהסבל הזה ייפסק.
Hope that suffering will be redeemed.

תעזרי לי לצאת מהסבל הזה….
Please bring me up from the suffering….

איך אוכל להשתחרר מכל המחלות והסבל הזה?
How could I be set free from all this illness and suffering?

עליך לדעת שהסבל הזה מבוסס תמיד על האלימות שבתודעה שלך.
You must understand that this suffering is always rooted in the violence that exists in your own consciousness.

פרת ים…-אוקיי, ברצינות, תגאלי אותנו מהסבל הזה, בבקרשה.
Manatee- all right, seriously, put usout of our misery, please.