What is the translation of " והלכתי ישר " in English?

• and went straight

Examples of using והלכתי ישר in Hebrew and their translations into English

והלכתי ישר.
And went straight to.

אז יצאתי והלכתי ישר לשם.
So I left and went straight there.

והלכתי ישר החוצה.
I storm right out.

התקפלנו ב- 18: 00, והלכתי ישר הביתה.
We wrapped at 6:00, and I went straight home.

והלכתי ישר לתקשורת לאחר הגשת התביעה.
And went straight to the media after filing the suit.

וירדתי במדרגות והלכתי ישר למלון.
And I walked up the stairs and went right to the hotel.

קילף הכביש-… והלכתי ישר דרך מעקה הבטיחות.
Peeled off the road and went straight through the guardrail.

זרק אותו במשרפה והלכתי ישר לטיהור.
Tossed it in the incinerator and went straight to decontamination.

והלכתי ישר לחדר שלי, סגרתי את הדלת בשקט מוחלט, ובכיתי ללא הפסקה כשעיניי בתוך הכרית שלי.
I walked straight up to my room, closed the door very quietly, and then, I bawled my eyes out into my pillow.

לקחתי את התמונות והלכתי ישר הביתה כדי לפתח אותן.
I took the shots and went straight home to develop them.

אז באתי הביתה לחג ההודייה והלכתי ישר לביתו.
So i come home for thanksgiving And i go straight to his house.

אתה בטח מתלוצץ, ג'יילס," אמרתי, והלכתי ישר החוצה, עדיין בוונדר וומן המלא תחפושת… תמנון שלם!
You must be joking, Giles," I said, and walked straight out, still in full Wonder Woman costume… A whole octopus!

בפעם הראשונה שחזרתי מהמכללה, נסעתי הביתה, זרקתי את הדברים שלי בחוץ, והלכתי ישר לאורווה כדי לרכב.
My first summer back from college, I drove home, dumped my stuff off, went straight out to the stable for a ride.

עזבתי את המשרד בשעה 8: 30 והלכתי ישר הביתה לישון.
I left the office at 8.30 and went straight home and to bed.

אתמול, הגעתי ללונדון, עיר שאני מאד אוהב, והלכתי ישר לאכול בקנטינת רושל של מרגוט הנדרסון, ואכלנו עוף ממקום כלשהו באזור כפרי אנגלי.
Yesterday, I arrived in London, a city which a like a lot, and went straight to eat at Margot Henderson's Rochelle Canteen, and we were eating chicken from somewhere in the English countryside.

יצאתי מהמשרד של גברת טאונסנד(באופן לגמרי נורמלי, תודה רבה), הברזתי משיעור הקרמיקה והלכתי ישר הביתה לעבוד על עבודת ההגשה שלי עד שהרגשות נעלמו.
I walked out of Mrs. Townsend's office(perfectly normally, thank you) and skipped ceramics and went straight home to work on my paper until the feelings went away.

בבוקר אשתי משתחררת מבית החולים, ואני- במקום לעלות איתה הביתה ולעזור לה להכין שבת, לאורחים שבדרך אלינו- אמרתי לה שאני לא מסוגל כרגע, והלכתי ישר לרב שמואל אליהו.
In the morning, my wife is released from the hospital, and I- instead of going home with her and helping her prepare Shabbat for the guests on our way- I told her that I was not capable right now and went straight to Rabbi Shmuel Eliyahu.

הוא חזר הביתה מעבודת והלך ישר לחדר העבודה שלו.
He came home from work and went straight to his den.

הוא רעד כשהוא נכנס והלך ישר למשקה מלא הסוכר.
He was shaking when he came in and went right for a sugary drink.

הילדים לצחצח את שיניהן והלך ישר למיטה.
The kids brushed their teeth and went straight to bed.

את יודעת, אולי הם רק ראו את האור והלכו ישר לתוכו.
You know, maybe they just saw the light and went right into it.

פשוט נעלת את נעלי העקב והלכת ישר על הגב שלה, נכון?
You just strapped on those high heels and walked right over her back, didn't you?

והלך ישר לפיתיון.
He went right for the bait.

אחרי ארוחת הצהריים אבא שלי קם מהשולחן והלך ישר לחדר השינה, בלי לעזור לאמא שלי להוריד את הכלים.
After lunch my father rose from the table and went straight into the bedroom without helping my mother clear the table.

הבוכנה פוצצה והלך ישר דרך הצד של האוטובוס לבית הספר הזה.
The piston blew and went right through the side of this school bus.

הוא בא לפני כחצי שעה, והלך ישר אל שירותי הנשים?
He came in about a half hour ago- and went straight into the ladies' bathroom.- The ladies' restroom?

קנית את בקבוק היין ושמת אותו בצד, ואז, בשעה 17: 15, עזבת את המסעדה והלכת ישר למשרדה של ויויאן ורצחת אותה.
You bought that bottle of wine, and then you put it aside, and then at 5:15, you left the restaurant and went straight to Vivien's Offiice and murdered her.

נחלצת מבית השחי של פנסילבניה והלכת ישר לאיזו מכללה יוקרתית.
Out of armpit Pennsylvania and you go straight into some fancy college and meet a hot chick.

הוא… הלך תקין לתוך חנות לציוד ספורט, ניסיתי עלחליפת צלילה, והלך ישר אל מחוץ לדלת.
He… walked right into a sporting goods store, tried on a scuba suit, and walked right out the door.

רוגבי תג- Shalfleet הגעתי תג רוגבי הטורניר והלך ישר לתוך משחק וזכה אבל יצא מרוסק אבל הם לא מוותר הם וחזרו ישר לתוך משחק הם נצחו את המשחק.
Tag Rugby- Shalfleet A arrived at the Tag Rugby Tournament and went straight into a game and won but came out shattered but they didn't give up they went straight back into a game they won the game.