What is the translation of " והעינויים " in English?

• and torture

Examples of using והעינויים in Hebrew and their translations into English

מעריץ את המוות והעינויים.
He loved torture and death.

אך למרות הלחץ והעינויים גואנג גה מעולם לא התנדנדה באמונתה".
Despite torture and pressure, Guan Ge never wavered.”.

במהלך שלוש השנים האלה עברתי את כל סוגי ההתעללות והעינויים.
During these seven months, I suffered all sorts of torture.

מאוחר יותר נגזרו עליה 5 שנים בכלא והעינויים נמשכו.
She was later given a five-year prison term, and the torture continued.

והעינויים שלהם היו כמו העינוי של עקרב, כשהוא מכה איש.
Their torture was like the pain of a scorpion when it stings someone.

החושך המדכא והעינויים שעברתי יישארו בי שנים.
The oppressive darkness and the torture of empty days stretching for years.

והעינויים שלהם היו כמו העינוי של עקרב, כשהוא מכה איש.
Their torture was like the torture of a scorpion when it stings a man.

הסרט התיעודי חושף את ההתעללות והעינויים במערכת מחנות העבודה בכפייה בסין.
He revealed torture and flagrant abuses in China's labor camps.

והעינויים שלהם היו כמו העינוי של עקרב, כשהוא מכה איש.
And the agony they suffered was like the sting of a scorpion when it strikes a man.

לא, אני הורשעתי עבור הרצח והעינויים של שני סטודנטים לרפואה.
No, I was convicted of the torture and murder- of two nursing students.

והעינויים שלהם היו כמו העינוי של עקרב, כשהוא מכה איש.
Their torture was like the torture caused by a scorpion when it stings a person.

בין מחנות הריכוז והעינויים של פינושה למחנה המעצר של בוש בגוואנטנאמו.
Between Pinochet's concentration camps and Bush's Guantanamo detention center.

טוב, אז אני פשוט אתחיל להגיד לאנשים שאתה זה ששתל את השמועות על דני צ'אנג והעינויים.
Well, I guess I will just start telling people that you're the one that planted the Danny Chung torture rumors.

האכזריות והעינויים שהתרחשו שם, באותן שנים, לא זכורה הרבה, פרט לאלה שחיו שם במשך השנים.
The cruelty and the torture that happened there, in those years is not widely remembered, except for those who lived through these years.

על פי האגדה, חלק מהאוכלוסייה מצאה מקלט מהביזה, השריפות, החטיפות והעינויים במערת סנטנה.
According to the legend, part of the population took refuge in the Santana Cave to escape the pillage, fires, kidnappings and torture.

כשפתחה בשביתת רעב כדי למחות על ההתעללות והעינויים כלפיה, הסוהרים הורו לאסירות לקשור ביחד את רגליה ולגרור אותה סביב.
When she went on a hunger strike to protest the torture and mistreatment, the guards ordered two prisoners to tie her legs together and drag her around.

ההתעללות האכזרית במתרגלות התרחשו בכל מקום בכלא והעינויים באגף 1 הם רק קצה הקרחון.
The brutal abuse of practitioners is ubiquitous in the prison, and the torture in Ward 1 is the tip of the iceberg.

הסירוב האחרון הגיע כמה ימים לפני סעודת החג, ואני בכיתי כי כל מה שרציתי היה להיפטר מהכאבים והעינויים.
The last denial came a few days before the Eid feast and I cried because I just wanted to be rid of the pain and the torture.

לדבריהן, "דרכי החקירה, האלימות והעינויים שילדינו תיארו בפני בתי המשפט ועורכי הדין, מדירים שינה מעיננו.
The method of the investigation, the violence and the torture that our children described before the courts and lawyers, keep us awake at night.

הביקור מתחיל בתצוגה של הצדדים הרעים והטובים של הכיבוש היפני והגרמני ולאחר מכן מגיע המבקר לתאי המגורים והעינויים.
The visit begins with an exhibit of the good and bad sides of German and Japanese occupation, followed by a visit of the cells and torture rooms.

המכות והעינויים המשיכו, עד שלבסוף, בליל 9 ביולי, עונה ונרצח על ידי השומרים, וגופתו המוכה נמצאה תלויה בבית השימוש למחרת בבוקר.
The beatings and torture continued, until finally on the night of 9 July 1934, Mühsam was tortured and murdered by the guards, his battered corpse found hanging in a latrine the next morning.

מוחמד שתייה, ראש ממשלת הרשות הפלסטינית, לא השיב על מכתב ששלח לו ארגון Human Rights Watch ובו נשאל מה בכוונתו לעשות כדי לצמצם את המעצרים השרירותיים והעינויים.
Palestinian Authority Prime Minister Shtayyeh did not respond to a letter from Human Rights Watch asking what he intended to do to curtail arbitrary arrests and torture.

המעצרים, הכליאות והעינויים האלו עדיין נפוצים כיום- אפילו בלב בייג'ינג, שנגחאי וערים סיניות נוספות ההומות בתיירים ובמסחר בין-לאומי.
These arrests, imprisonment, and torture are still common today- even in the heart of Beijing, Shanghai, and other Chinese cities bustling with tourists and international commerce.

במקרה של בעלי־החיים, כפי שמציינת אדמס, הסתרת ההרג, השעבוד והעינויים שחווים בעלי־החיים מעינינו הינה בעלת חשיבות מכרעת, על מנת שהצרכן יראה תמיד אך ורק את ה”מוצר” המוגמר.
In the case of animals, as Adams notes, it is essential that the acts of killing, enslaving, and torturing animals be well hidden from sight, so that the consumer only ever sees the finished“product.”.

העורך שלו שולח אותו לדרום אפריקה לסקר את ישיבות וועדת הפיוס והאמת, בהן נאשמי הרצח והעינויים משני צדי המתרס של תקופת האפרטהייד מוזמנים לעמוד מול קורבנותיהם.
His editor sends him to South Africa to cover the Truth and Reconciliation Commission hearings, in which the perpetrators of murder and torture on both sides during Apartheid are invited to come forward and confront their victims.

מנגנוני הטיוח והחיפוי מעשי ההתעללות והעינויים שמבצעים חוקרי שב"כ וחיילים בעצירים פלסטינים אינם מתרחשים בחלל ריק, אלא נעשים בחסות מערכת אכיפת החוק בישראל.
The ill-treatment and torture of Palestinian detainees by soldiers and ISA interrogators do not take place in a void, but rather under the auspices of the Israeli law enforcement system.

ב-2007 אמר נשיא האיטי רנה פרוואל כי דובאליה יוכל לחזור, אולם יועמד לדין בגין מעילה בכספי המדינה ומעשי הרצח והעינויים של מתנגדי משטרו שביצעו בהוראתו אנשי המשטרה החשאית.
In 2007, President René Préval said Mr. Duvalier could return but would face justice for the money the government said he looted from the treasury, as well as for the deaths and torture of political opponents at the hands of the secret police.

אולם, במקרה זה, כמו-גם במקרים אחרים המתועדים כעת בידי ארגון Human Rights Watch, הצבא היה אחראי בבירור לפעולות מעצר שרירותיות ולפעמים אלימות, גם אם המכות והעינויים בוצעו באמצעות"מיקור חוץ" לסוכנויות אחרות או לבריונים.
But in this and other cases, now being documented by Human Rights Watch, the army was clearly in charge of arbitrary and sometimes violent arrests, even if the beatings and torture had been"outsourced" to other agencies or thugs.