What is the translation of " זה הרגיז אותי " in English?

it pissed me off

Examples of using זה הרגיז אותי in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
זה הרגיז אותי.
It annoyed me.
לעזאזל, זה הרגיז אותי מאוד!
God dammit, that pisses me off!
זה הרגיז אותי.
That upset me.
בכל פעם שראיתי את זה… זה הרגיז אותי כל כך הרבה.
Whenever I saw that… it upset me so much.
זה הרגיז אותי.
It pissed me off.
Combinations with other parts of speech
Usage with adverbs
Usage with verbs
כמה שיותר חשבתי על זה, זה הרגיז אותי יותר.
The more I thought about it, the more it pissed me off.
זה הרגיז אותי, למה?
It irritated me, but why?
באותו יום זה הרגיז אותי, אבל עכשיו אני קצת מתלהבת.
I was irritated about it on the day, but now I'm a little excited.
זה הרגיז אותי.
He's a charlatan. It enraged me.
קראתי את המודעה שלך, וכחברה של המין הנשי ואנשים עם יושרה בכל מקום, זה הרגיז אותי.
I read your ad, and as a member of the female gender and people with integrity everywhere, it pissed me off.
זה הרגיז אותי עד אין-סוף".
They irritate me to no end.".
זה הרגיז אותי עד אין-סוף".
That bothered me to no end.”.
זה הרגיז אותי עד אין-סוף".
This infuriated me to no end.”.
זה הרגיז אותי עד אין-סוף".
And that infuriates me to no end.”.
זה הרגיז אותי יותר מהכל.
That pissed me off more than anything.
זה תמיד הרגיז אותי.
Has always stuck in my craw.
זה מרגיז אותי.
It pisses me off, though.
זה מרגיז אותי בכלל שהוא כאן.
It pisses me off that you're here.
זה מרגיז אותי.
It pisses me off.
זה מרגיז אותי.
That infuriates me.
תפסיק לדבר כמו בשיר היקו, זה מרגיז אותי.
Stop talking like a haiku poem. It pisses me off.
וזה מרגיז אותי!
And it pisses me off.
בטח שזה מרגיז אותי!
Yeah, it pisses me off!
זה הרגיז אותך?
That make you upset?
זה מרגיז אותי.
This is making me incredibly angry.
זה מרגיז אותי עד מוות.
This irritates me to death.
הוא השיב בחיוך עקום, וזה רק הרגיז אותם עוד יותר.
He let out a creepy smile which only angered them more.
זה מרגיז אותי גם.
This annoys me as well.
זה מרגיז אותי מאוד.
It makes me very angry.
מה ביאטריס רוצה זה מרגיז אותי.
What Beatrice wants is to irritate me.
Results: 30, Time: 0.0272

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English