What is the translation of " זה כמו דג " in English?

• it's like a fish
• it is like a fish

Examples of using זה כמו דג in Hebrew and their translations into English

זה כמו דג?
Is it fishy?

כסף זה כמו דג.
Money's like a fish.

זה כמו דג", הוא אומר.
Like fish,” he says.

התחבר לזה כמו דג.
Took to it like a fish.

מה זה, כמו דג?
What is that, like a fish?

זה כמו דגים בחבית.
This is like fish in a barrel.

בשבילי זה כמו דג שמנסים להסביר לו מה זה מים.
We are like fish trying to describe water.

זה כמו דג בים שמחפש את הים.
It is like a fish searching the water.

בשבילי זה כמו דג שמנסים להסביר לו מה זה מים.
It's like trying to explain to a fish what water is.

זה כמו דג בים שמחפש את הים.
It's like a fish searching for the ocean.

בשבילי זה כמו דג שמנסים להסביר לו מה זה מים.
It's like being a fish and trying to figure out what water is.

זה כמו דגי ירי בתוך חבית.
It's like shooting fish in a barrel.

בשבילי זה כמו דג שמנסים להסביר לו מה זה מים.
That's me, to some degree, a fish trying to describe water.

זה כמו דג בים שמחפש את הים.
It is like a fish searching for the sea in the sea.

אישה בלי גבר זה כמו דג בלי אופניים".
A woman without a man is like a fish without a bicycle”.

זה כמו דג בים שמחפש את הים.
It's like a fish in the ocean searching for the ocean.

בשבילי זה כמו דג שמנסים להסביר לו מה זה מים.
It has been said that it is like a fish trying to prove water.

זה כמו דג שרוצה לעוף או כלב שחושב שהוא העם.
That's like a fish that wants to fly or a dog that thinks he's people.

ואם זה לא עובד, אתה לוקח סכין קילוף ואתה פילה זה כמו דג.
And if that doesn't work, you take a paring knife and you fillet it like a fish.

זה כמו דג והודו שמכים זה את זה למוות באמצעות פלפל אדום.
It's like a fish and a Turkey beat themselves to death with a pepper.

אולי זה טוב, הרי אומרים שאשה בלי גבר זה כמו דג בלי אופניים”.
Maybe it's good, because it's said that a woman without a man is like a fish without a bicycle.”.

וזה כמו דג ב קו, רק משיכה מהירה, ולאחר מכן הלך כל כך מהר, אתה לא בטוח שאתה הרגיש את זה.
And it's like a fish on a line, just a quick tug, And then gone so soon, you're not sure you felt it.

זה כמו לדוג עם דינמיט, מחרמנות?
It's like fishing with dynamite.- Horny?

זה כמו לדוג דג בחבית.
It's like shooting fish in a barrel.

זה כמו לדוג דגים מחבית.
It would be like shooting fish in a barrel.

לפתות זה כמו לדוג.
Seduction is like fishing.

זה כמו לדוג מחבית.
It's like shooting fish in a barrel.