What is the translation of " זמן במטבח " in English?

• time in the kitchen

Examples of using זמן במטבח in Hebrew and their translations into English

מבלים הרבה זמן במטבח?
Spend time in the kitchen?

אני לא חושב שג'ון מבלה הרבה זמן במטבח.
I don't think joon spends so much time in the kitchen.

אפשר לבלות פחות זמן במטבח ויותר זמן עם המשפחה.
Spend less time in the kitchen and more with family.

זה יחסוך לכם המון המון זמן במטבח.
It will save you much time in the kitchen.

אפשר לבלות פחות זמן במטבח ויותר זמן עם המשפחה.
That means less time in the kitchen and more time with your family.

זה יחסוך לכם המון המון זמן במטבח.
This will save you a lot of time in the kitchen.

אפשר לבלות פחות זמן במטבח ויותר זמן עם המשפחה.
Spend less time in the kitchen and more time with family and friends.

זה יחסוך לכם המון המון זמן במטבח.
This will help you save lots of time in the kitchen.

אפשר לבלות פחות זמן במטבח ויותר זמן עם המשפחה.
I'm able to spend less time in the kitchen and more time with my kids.

לא נמאס לכם לבזבז זמן במטבח?
Tired of wasting time in the kitchen?

אפשר לבלות פחות זמן במטבח ויותר זמן עם המשפחה.
That way you can spend less time in the kitchen and more time with family.

זה יחסוך לכם המון המון זמן במטבח.
This will help you save a lot of time in the kitchen.

אפשר לבלות פחות זמן במטבח ויותר זמן עם המשפחה.
This helps me spend lesser time in the kitchen and more time with my family.

לא נמאס לכם לבזבז זמן במטבח?
Tired of spending too much time in the kitchen?

אוכל הוא התשוקה שלי, ובילוי זמן במטבח ביצירת מטעמים הוא הבילוי המועדף עלי!
Food is my passion, and spending time in the kitchen creating yummy food is my favorite passtime!

עם הלקוח הראשון שלי, בילינו המון זמן במטבח.
With my first client, spent much time in the kitchen.

בזבזת יותר מדי זמן במטבח בחיפוש אחרי המחבת המושלמת שתפתור את בעיות הבישול שלך.
Spending way too much time in the kitchen looking for the perfect pan to solve your cooking problems.

בהחלט פתרון נהדר לחסוך זמן במטבח!
Great advice on saving time in the kitchen!

אם את לא ממש יודעת מה להכין לפיקניק, תוכלי למצוא שלל רעיונות מפתים במיוחד בפינטרסט, אבל גם אם אין לך כוח לעמול הרבה זמן במטבח, תוכלי לרכוש לחם טוב ומוצרים מהמעדנייה הקרובה לביתך, או אפילו לקנות סלסלת פיקניק מוכנה מראש.
If you're not exactly sure what to prepare for a picnic, you can find many tempting ideas on Pinterest, but if you don't feel like spending too much time in the kitchen, you can buy some good bread and tasty products from your nearest deli, or even purchase an ready-made picnic basket.

לא רוצים להשקיע הרבה זמן במטבח?
Don't want to spend too much time in the kitchen?

סדנת בישול למי שלא רוצה לבזבז זמן במטבח.
This is not a cookbook for those who don't want to spend time in the kitchen.

בהחלט פתרון נהדר לחסוך זמן במטבח!
It's another great way to save time in the kitchen.

בכל פעם שאומר הפוטנציאל הקונה לא רק כיצד החיים יהיו יותר טוב, גם זה גדול יישום זה נובע לו או לה, גם להקדיש פחות זמן במטבח, יש יותר פנאי זמן להיות יחד.
Each time you tells the buyer potential not only how much your life will be better, also that big this application prove to him or her, also because you spend less time in the kitchen, you will have more leisure time to be together.