Examples of using זקוקים לאנרגיה in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
לשם מה אנחנו זקוקים לאנרגיה?
הם זקוקים לאנרגיה זו כדי להיכנס לעולם שלנו.
השרירים בגופנו זקוקים לאנרגיה כדי לפעול ולנוע.
Muscles need energy to move and function.זקוקים לאנרגיה רצופה ומובטחת בכול עת.
A calm and assertive energy is needed at all times.השרירים שלנו זקוקים לאנרגיה אפילו כאשר אנחנו נמצאים במנוחה.
Our muscles require energy when we move.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
אנו זקוקים לאנרגיה כדי להניע את המכוניות, האוטובוסים והמטוסים שלנו.
We need energy to run our cars, trucks, ships and planes.השרירים שלנו זקוקים לאנרגיה אפילו כאשר אנחנו נמצאים במנוחה.
Our muscles require energy even when we are resting.לכל המכשירים החדשים האלה יש דבר אחד במשותף: הם זקוקים לאנרגיה".
Each of these reactions have one thing in common: they require energy.הם זקוקים לאנרגיה של החיים כדי ליזון ממנה.
They need the energy of בנוסף, התאים המרפדים את המעי הגס זקוקים לאנרגיה כדי להתחדש בעצמם.
Additionally, the cells that line your colon need energy to regenerate themselves.אנו זקוקים לאנרגיה- והרבה ממנה- בשביל לחיות בנוחות.
Our society needs electricity- lots of it- to survive.תהליכים אנאבוליים זקוקים לאנרגיה להסתיים כי העבודה נעשית ליצור סדר.
Anabolic processes need energy to be completed because work is being done to create order.התאים שלנו יכולים לפרק את הקשר ATP פוספט כאשר הם זקוקים לאנרגיה כדי לעשות משהו.
Our cells can break ATP phosphate bonds apart whenever they need energy to do anything.השרירים שלנו זקוקים לאנרגיה אפילו כאשר אנחנו נמצאים במנוחה.
Our bodies need some energy to operate even when we are resting.הבעיה עם סוכרת מסוג 1 היא כיתאים של האדם נשללת הסוכר שהם זקוקים לאנרגיה.
The problem with type 1 diabetes is that theperson's cells are deprived of the sugar they need for energy.אנחנו זקוקים לאנרגיה, למחויבות ולאומץ לא כדי לברוח מחיינו או לחפות עליהם בפילוסופיה כלשהי, חומרית או רוחנית.
We need energy, commitment, and courage not to run from our life nor to cover it over with any philosophy-material or spiritual.כל תא בגוף האדם זקוק לאנרגיה בכדילהמשיך להתקיים ולתפקד. תאי מוח זקוקים לאנרגיה כדי להמשיך להמריץ תאי מוח אחרים ולשלוח אותות ומסרים.
Every cell in the human body אנחנו גם זקוקים לאנרגיה על מנת לעשות את המחשב, והכי חשוב, כדי להכין את המדיה שלמעשה עליה אנו מקליטים את הידע שאנו מגלים.
We also need energy to make the computer, and most important, to make the media, in effect, onto which we record the knowledge that we discover.ובשביל זה, אתה זקוק לאנרגיה מהאוכל.
And to do that, you need energy from food.כל תא בגוף שלנו זקוק לאנרגיה כדי לתפקד.
Every cell in our body needs energy to work.כדי לבצע את הפעילות היומיומית, הגוף זקוק לאנרגיה.
In order to go about our daily activities, our bodies need energy.הגוף שלנו זקוק לאנרגיה.
The body needs energy.בזמנים כאלה, אני זקוק לאנרגיה.
On these days, I need energy.הגוף שלנו זקוק לאנרגיה.
But the body needs energy.כולנו יודעים כי הגוף שלנו זקוק לאנרגיה נוספת במהלך הריון.
We all know that during pregnancy, our energy needs increase.כאשר אדם נע, הוא זקוק לאנרגיה.
הדבר האחרון שאמר הדוקטור היה שהטארדיס זקוקה לאנרגיה.
The last thing the Doctor said was that the Tardis needed energy.הכלבלב זקוק לאנרגיה כדי למלא את צרכיו, אבל גם כדי לבנות רקמות חדשות הגורמות לו לגדול.
He does need energy to cover his maintenance requirements, but also to form the new tissues that make him grow.הגוף זקוק לאנרגיה(המגיעה בצורה של קלוריות) עבור כל התגובות הכימיות המורכבות שמאפשרות לנו לנוע, לנשום, לחשוב ולתפקד כרגיל.
Your body needs energy(in the form of calories) for all the complex chemical reactions that cause you to move, breathe, think and function normally.הגוף שלך זקוק לאנרגיה כדי לעבוד בדרך כלל ולשמור אותך בחיים.
Your body needs energy to work normally and keep you alive.
