What is the translation of " חיוכים או " in English?

• smiles or

Examples of using חיוכים או in Hebrew and their translations into English

אם חיוכים או דמעות".
Whether smiles or tears".

זה כל הברכות שלך, בין אם חיוכים או דמעות".
It's all your blessings, whether smiles or tears…".

באמצעות חיוכים או מבעד לדמעות".
Through smiles or through tears".

אנחנו צריכים לא חלק, דרך חיוכים או מבעד לדמעות".
We shall never part, through smiles or through tears.".

אין חזרה או שיתוף של צלילים, חיוכים או הבעות פנים אחרות בגיל של תשעה חודשים או יותר.
No back and forth sharing of sounds, smiles, or facial expressions by 9 months.

כאשר ביקרנו ההורים שלי, לא היו חיוכים או אפילו מבט של הכרה.
When we visited my parents, there were no smiles or even looks of acknowledgement.

בגיל 9 חודשים: אין תנועה מוגברת, תגובה לצלילים, חיוכים או הבעות פנים אחרות.
By 9 months: No back-and-forth sharing of sounds, smiles, or other facial expressions.

דוגמאות מצביעות, על אי יכולת להגיב על התנהגויות חברתיות מתאימות כגון חיוכים או הבעות פנים אחרות, התפתחות שפה ירודה, ומחסור בצורות אחרות של תקשורת כגון הצבעה ומנופפת.
Examples include failure to respond with appropriate social behaviours such as smiles or other facial expressions, poor language development, and a lack of other forms of communication such as pointing and waving.

Kik מאפשר ליצור ולתקשר את השיחות קבוצתיות, לשלוח חיוכים או להרחיב את הטווח שלהם.
Kik enables to create and interact in the group chats, send smiles or expand their range.

קלטתי שהמילים שאמרו עוררו מדי פעם הנאה או כאב, חיוכים או עצב בנפשם ובפניהם של השומעים.
I perceived that the words they spoke sometimes produced pleasure or pain, smiles or sadness, in the minds and countenances of….

רק שיוסיף חיוך או שניים.
Even a smile or two.

מספיק חיוך, או מילה טובה.
Good laughter, or even a smile.

מספיק חיוך, או מילה טובה.
Share a smile or a happy word.

אין חיוך או תגובתיות חברתית.
No smile or positive reactions.

רק שיוסיף חיוך או שניים.
And shared a smile or two.

רק שיוסיף חיוך או שניים.
And share a smile or two.

אין חיוך או תגובתיות חברתית.
No smiling or social responsiveness.

רק שיוסיף חיוך או שניים.
Throw in a smile or two.

נתת לי חיוך או גל.
You give me a smile or a wave.

ומה נעשה עם תגובות טבעיות, כגון חיוך או זעף גבות?
What about automatic responses, like smiling or frowning?

אני לא מצליח להחליט אם זה חיוך או זעזוע!
I am not sure if that is a smile or grimace!