What is the translation of " חייבות להגיע " in English?

• have to get
• must come
• have to go

Examples of using חייבות להגיע in Hebrew and their translations into English

אנחנו חייבות להגיע הביתה.
We have to be getting home.

בואי נזוז ג'ט, אנחנו חייבות להגיע אליה.
Come on, Jet, we gotta go get her.

אנחנו חייבות להגיע לשם ראשונות.
We have to get there first.

אם יש שם משהו אנחנו חייבות להגיע אליו ראשונות.
If there is something there, we have gotta get there first.

אנחנו חייבות להגיע אל פייפר איכשהו, לפניהם.
We have to get to Piper somehow before they do.

כניסות לתחרות חייבות להגיע אלינו עד ה27 למרץ.
Entries must arrive to us by March 27th.

בנות, אתם פשוט חייבות חייבות חייבות להגיע לשם.
Girls, you simply must must must get there.

אנחנו חייבות להגיע לרות.
We have to get to Ruth.

מדוע עשה הבורא כך שהברכות חייבות להגיע ליעקב בדרך זו?
Why did the Creator make the blessings have to come to Jacob in such a way?

ביקורות חייבות להגיע במהירות!
Inspiration has to come quickly!

והפעם", אמרה ג'וזפין בתקיפות,"אנחנו חייבות להגיע להחלטה חד משמעית".
And this time," said Josephine firmly,"we must come to a definite decision.".

תשמע, אנחנו חייבות להגיע אל מאחורי הקלעים.
Listen, we have got to get backstage.

אנחנו חייבות להגיע לשם מוקדם ולהביע את תנחומינו לפני רוברט וסול.
We have to get there early and pay our respects before Robert and Sol get there.

ג'ולי וג'ני היו חייבות להגיע להסכמה.
Julie and Jenny were going to have to come to an agreement.

קדימה, אנחנו חייבות להגיע למכונית לפני שדייזי נפטרת ממנה.
Come on, we have to get to that car before Daisy gets rid of it.

אני ומקס עוד חייבות להגיע לחנות העוגיות, ולהדביק סרט על החלונות, כדי שנוכל להתחיל במכירות מחר.
Max and I still have to go to the cupcake shop and tape up the windows so we can start the trim tomorrow.

הם לא הרגו אותנו בגלל שהיו 4000 גופות, אשר היו חייבות להגיע אל המשרפות, ואנחנו היינו היחידים אשר יכלו לעשות את זה, ובגלל זה הם השאירו אותנו.
They didn't kill us because there were 4,000 cadavers you know that would have to go into the ovens and we are the only ones that could do it and that's why they save us.

תוצאות הבחינות חייבות להגיע לבית הספר ללימודי מחקר מתקדמים ע"ש קרייטמן יחד עם טפסי ההרשמה.
The results of these tests must reach the Kreitman School together with the registration forms.

אני חייבת להגיע לשדה במהירות… זה מקרה חרום.
I have to get to the airport fast… it's an emergency.

אני חייב להגיע לאנשהו, ואין לי הרבה זמן.
I have to get somewhere, and I haven't got much time.

אני חייב להגיע אל חימינז, אבל אדם מת לא מספר סיפורים.
I have to get to jimenez, but a dead man tells no tales.

מתן פרטים מדויקים מאוד כי חייב להגיע ממישהו קרוב המקרה.
Giving very precise details that must come from someone close to the case.

אמרתי,"את חייבת להגיע לכאן".
I said,“You must come here.”.

אלוהים, אנחנו חייבים להגיע לנמל התעופה.
Oh, my God, we have got to get to the airport.

אנחנו חייבים להגיע לשדה התעופה!
We need to get to the airport!

אז אנחנו חייבים להגיע אליו לפני שהוא יגיע לגשר.
So we have to get to him before he gets to the bridge.

פשוט בוא, אנחנו חייבים להגיע הביתה לפני שיהיה מאוחר מדי.
Just come on, we have to get home before it's too late.

ראשית חייב להגיע עידן של קלישאות אשר חייב להיות מוכר ככזה.
First must come the age of platitudes which must, however, be recognized as such.

אנו חייבים להגיע לשם לפני שהתגבורת האנגלית תגיע..
We must get there before the English reinforcements arrive.

אני חייב להגיע אל פופ, לנסות לסדר את העניין.
I need to get to Pope, try to make this right.