Examples of using Need to get in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We need to get there.
אנחנו חייבים להגיע לשם.
If someone sees those pictures… We need to get your phone back.
אם מישהו יראה את התמונות האלו… אנחנו צריכים להשיג את הפלאפון שלך חזרה.
We need to get to the airport!
אנחנו חייבים להגיע לשדה התעופה!
I'm sorry sir, but you need to get back to your car.
צר לי, אדוני. אבל אתה חייב לחזור לרכב שלך.
You need to get some sleep and take care of yourself.
אתה חייב לישון ולטפל בעצמך.
Trigger the MTP. We need to get this baby out now.
לעורר את MTP אנחנו צריכים להוציא את התינוק הזה עכשיו.
We need to get an arrest warrant for Emilio. Right now.
אנחנו צריכים להוציא צו מעצר לאמיליו מיד.
I still think we need to get him to a hospital.
אני עדיין חושבת שאנחנו צריכים לקחת אותו לבי"ח.
We need to get Coulson and Talbot out of there now.
אנחנו צריכים להוציא את קולסון וטאלבוט משם עכשיו.
Okay, you're losing it. We need to get you a new work buddy, like, today.
אוקיי, אתה משתגע… אנחנו צריכים להשיג לך חבר עבודה חדש, היום.
We need to get you out there and cheer up our troops.
אנחנו צריכים לקחת אתכם לשם לעודד את החיילים שלנו.
He's almost ready to see you, but… we need to get something first.
הוא כמעט מוכן לראות אותך, אבל אנחנו צריכים להשיג משהו קודם כל.
So we need to get the saddle and the maid's uniform.
אז אנחנו צריכים להביא את האוכף ואת מדי העוזרת.
If you're trulyinterested in building your own CBD business, you need to get started.
אם אתה באמת רוצה להתחיל CBD עסק משלך, אתה חייב להתחיל.
We need to get to Joe and Fraser before they do.
אנחנו צריכים להגיע ג'ו פרייזר לפני שהם עושים.
All Pipeworkers, Electricians and Engineers-- Look, I need to get down the Pipeworks.- report immediately.
כל הצנרים, החשמלאים והמהנדסים… תראי, אני חייב לרדת לצינורות התייצבו מיד.
We need to get him to a trauma surgeon, right now.
אנחנו צריכים להביא אותו למנתח טראומה, עכשיו.
Progress is slow, but they need to get to Rosenthal before the penguins leave.
ההתקדמות איטית. אבל הם צריכים להגיע ל-רוזנטל לפני שהפינגווינים יעזבו.
We need to get you to a hospital, have you looked at.
אנחנו צריכים להביא אותך לבית חולים, שיבדקו אותך.
Maybe we need to get you help, like rehab or something.
אולי אנחנו צריכים להשיג לך עזרה, כמו גמילה או משהו.
We need to get him into surgery to get this bullet out.
אנו צריכים להביא אותו לניתוח כדי להוציא את הקליע.
We need to get to a bigger lab with more scientists.
אנחנו צריכים להגיע למעבדה גדולה יותר עם מדענים נוספים.
We need to get to a place that has a strong radio transmitter.
אנחנו צריכים להשיג מקום שיש לו משדר רדיו חזק.
Harry, we need to get a search warrant for Leo Johnson's house.
הארי, אנחנו צריכים להשיג צו חיפוש לביתו של ליאו ג'ונסון.
Ryan, we need to get Connor…-- I can't leave him in there.
ראיין, אנחנו צריכים להשיג את קונור… אני לא יכול להשאיר אותו שם.
Now I need to get Summer back, and I have to get into Brown.
עכשיו אני חייב להחזיר את סאמר אליי, ולהתקבל לבראון.
We need to get you into a safehouse while we hunt down Salceda.
אנחנו צריכים לקחת אותך למקום בטוח, בזמן שנרדוף אחרי סאלסדה.
We need to get her to a hospital right now or she's gonna die.
אני צריכים לקחת אותה לבית חולים מיד או שהיא תמות.
We need to get the discidium into her brain before he gets back.
אנחנו צריכים להגיע discidium למוח שלה לפני שהוא חוזר.
We need to get you to the hospital wing, sir, to Madam Pomfrey.
אנחנו צריכים להכניס אותך למרפאה, אדוני. לגברת פומפרי.
Results: 5110, Time: 0.0961

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew