What is the translation of " WE NEED TO GET YOU " in Hebrew?

• אנחנו צריכים לקבל אותך
• אנחנו צריכים לקחת אותך
• אנחנו צריכים להביא לך
• אנחנו צריכים להוציא אותך
• אנחנו צריכים להשיג לך
• אנחנו צריכים להכניס את אתה
• אנחנו צריכים לקנות לך
• אנחנו צריכים להחזיר אותך
• אנחנו חייבים להוציא אותך
• אנחנו צריכים להגיע לך

Examples of using We need to get you in English and their translations into Hebrew

We need to get you a scan.
אנחנו צריכים להביא לך סריקה.

Mr. Juarisco we need to get you out now.
מר Juarisco אנחנו צריכים לקבל אותך עכשיו.

We need to get you a lawyer.
אנחנו צריכים להשיג לך עו"ד.

My God, thank God you're there. We need to get you a cell phone.
ברוך השם את שם אנחנו צריכים לקנות לך סלולרי.

We need to get you checked out.
אנחנו צריכים לקחת אותך לבדיקה.

Okay, you're losing it. We need to get you a new work buddy, like, today.
אוקיי, אתה משתגע… אנחנו צריכים להשיג לך חבר עבודה חדש, היום.

We need to get you out of here.
אנחנו צריכים להוציא אותך מכאן.

Robert, we need to get you some help.
רוברט, אנחנו צריכים להביא לך קצת עזרה.

We need to get you into your bed.
אנחנו צריכים להכניס אותך למיטה.

Come on, we need to get you in the shade.
יאללה, אנחנו צריכים לקחת אותך לצל.

We need to get you to bed!
אנחנו צריכים להכניס אותך למיטה!

Ms. Scott, we need to get you upstairs?
גברת סקוט,? אנחנו צריכים לקחת אותך למעלה?

We need to get you some clothes, OK?
אנחנו צריכים להביא לך בגדים, טוב?

You know, we need to get you out of town.
אתה יודע, אנחנו צריכים להוציא אותך מהעיר.

We need to get you some new shoes.
אנחנו צריכים לקנות לך נעליים חדשות.

Okay, we need to get you in there.
אוקיי, אנחנו צריכים לקבל אותך שם.

We need to get you to a doctor.
אנחנו צריכים לקבל אותך לרופא.

Susan, we need to get you out of here.
סוזן, אנחנו צריכים לקבל אותך מכאן.

We need to get you to a hospital.
אנחנו צריכים להביא לך לבית חולים.

Right, we need to get you out of here.
נכון, אנחנו צריכים לקבל אותך מכאן.

We need to get you to the hospital.
אנחנו צריכים לקחת אותך לבית החולים.

Now, we need to get you to a doctor.
עכשיו, אנחנו צריכים לקבל אותך לרופא.

We need to get you back in the mood, OK?
אנחנו צריכים להחזיר אותך חזרה למצב רוח, בסדר?

Maybe we need to get you a cheaper secretary.
אולי אנחנו צריכים להשיג לך מזכירה זולה יותר.

We need to get you back into the waiting room.
אנחנו צריכים לקחת אותך חזרה לחדר ההמתנה.

Wait-- we need to get you to a secure locat--.
לַחֲכוֹת-- אנחנו צריכים לקבל אותך locat-- מאובטח.

We need to get you to the safe house, come on.
אנחנו צריכים לקבל אותך לבית הבטוח, יאללה.

We need to get you one big victory to ride out on.
אנחנו צריכים להביא לך נצחון אחד גדול כדי לצאת הלאה.

We need to get you into the witness protection program immediately.
אנחנו צריכים להכניס אותך לתכנית להגנת עדים באופן מיידי.

We need to get you to the hospital wing, sir, to Madam Pomfrey.
אנחנו צריכים להכניס אותך למרפאה, אדוני. לגברת פומפרי.