What is the translation of " WE NEED TO GET YOU " in Swedish?

• du måste
• vi måste få dig
• vi behöver för att få dig

Examples of using We need to get you in English and their translations into Swedish

We need to get you out of town.
Du måste ur stan.

If we're gonna pull this off, we need to get you right.
Om vi ska lyckas måste du vara på rätt humör.

We need to get you back home.
Vi måste få hem dig.

We have got everything we need to get you out of here now.
Vi har allt vi behöver för att få ut dig härifrån nu.

We need to get you off the stage now.
Du måste av scenen nu.

If this Brie Larvan is coming for you, we need to get you out of here.
Om den här Brie Larvan är ute efter dig, måste vi få bort dig härifrån.

We need to get you out of here.
Vi måste få ut dig.

Viktor… we need to get you a doctor.
Victor… Du måste till en läkare.

We need to get you out of here.
Vi måste få dig bort härifrån.

All right, we need to get you out of here.
Okej, då måste vi få ut dig härifrån.

We need to get you to sickbay.
Du måste till sjukan.

But right now we need to get you up to the surgical floor.
Men just nu måste vi få upp dig till operation.

We need to get you jackhammer blasted.
Vi måste få dig dyngrak.

What? We need to get you changed.
Vad? Vi måste få dig ombytt.

We need to get you home. Yeah.
Ja. Vi måste få hem dig.

Then we need to get you out of town.
Då måste du lämna staden.

We need to get you to the meds.
Du måste till medicinen.

Then we need to get you out of here.
I så fall måste du härifrån.

We need to get you to sickbay.
Du måste till sjukstugan.

Look. We need to get you changed. What?
Vad? Vi måste få dig ombytt?

We need to get you to the clinic.
Du måste till kliniken.

Good. We need to get you to the ship.
Bra. Du måste på skeppet.

We need to get you to a hospital.
Du måste till sjukhuset.

Good. We need to get you to the ship.
Du måste på skeppet. Bra.

We need to get you out of here.
Vi måste få ut dig därifrån.

I know. We need to get you out of here.
Jag vet, vi måste få ut dig.

We need to get you to the ICU.
Vi måste få dig till akuten.

Eli! We need to get you to the infirmary.
Eli! Du måste till sjukan.

We need to get you outta here right away.
Vi måste få ut dig nu.

Hank, we need to get you out of here.
Hank, vi måste få ut dig härifrån.