What is the translation of " חייב לקחת אותו " in English?

• must take him
• have to take him
• got to get him
• gotta get him
• got to take him
• have to get it

Examples of using חייב לקחת אותו in Hebrew and their translations into English

אני חייב לקחת אותו.
I will get him!

חייב לקחת אותו לאולריך.
We must take him to Ulric at once.

אני חייב לקחת אותו.
I must take him.

בבקשה… אתה חייב לקחת אותו.
Please, you… you have to take him.

אתה חייב לקחת אותו.
You gotta take it.

כל דבר שהוא טוב בחיי, אתה חייב לקחת אותו.
Anything good in my life, you have to take it away.

אתה חייב לקחת אותו.
You have to take him.

הוא יחיה, אבל אתה חייב לקחת אותו לבית חולים.
He will survive, but you got to get him to the hospital.

אתה חייב לקחת אותו.
You must have taken it.

אתה מקבל משם עכשיו קדימה יאללה אני חייב לקחת אותו לבית הספר.
Go on! Come on. I got to take him to school.

אני חייב לקחת אותו הביתה.
I got to get him home.

לא, אבל אני חייב לקחת אותו לתחקיר.
No. I gotta take him in for questioning.

אני חייב לקחת אותו בחזרה.
I have to take him back.

דיפלומה, אני חייב לקחת אותו לישון.
Diploma, I got to get him to bed.

אני חייב לקחת אותו לבד.
I have to get it myself.

החוקים שלכם אומרים, שאם מישהו זקוק לטיפול רפואי אתה חייב לקחת אותו לבית החולים.
Your law says, if you need medical attention you have to be taken to a hospital.

אתה חייב לקחת אותו בחזרה.
You have to take him back.

אם התינוק אינו מוותר מוצץ עד גיל ארבע שנים, אז אתה חייב לקחת אותו לרופא.
If the baby does not give up pacifier until the age of four years, then you must take him to a doctor.

מישהו חייב לקחת אותו שם עצמו.
Someone must take it there himself.

אם אתה חושד כי הסימפטומים של הילד שלך מעידים על דלקת קרום המוח אז אתה חייב לקחת אותו לרופא מיד.
If you suspect that the symptoms of your child are indicative of meningitis then you must take him to a doctor immediately.

פיטר, אתה חייב לקחת אותו עכשיו!
Peter, you got to take him now!

אני חייב לקחת אותו חזרה לעיר הברקת.
I gotta get him back to Em City.

הוראס הלך לדבר עם סוייר, ואמר לו שכדי שסעיד יתחיל לדבר, הוא חייב לקחת אותו לאולדהאם, חוקר בדהארמה.
Horace visited Sawyer and told him that in order to get Sayid to talk, he might have to take him to Oldham, DHARMA's interrogator.

אני חייב לקחת אותו הביתה, קרטיס.
I have got to get him home, Curtis.

זה בסדר עבור התינוק לגהק פעם אבל אם שיהוקים להפריע פעילותו היומיומית כגון האכלה, שנת משחקים, אז אתה חייב לקחת אותו לרופא.
It is okay for the baby to hiccup once in a while but if the hiccups interfere with his daily activities such as feeding, sleep and playtime, then you must take him to the doctor.

אתה חייב לקחת אותו לבית חולים.
You need to get it to a hospital.

מרטין, אתה חייב לקחת אותו ולהעיף אותו, גבר!
Martin, you gotta pick it and flick it, man!

אתה חייב לקחת אותו עד הטיפה האחרונה של האנושות, וזה חייב לעבוד שם.
You have to take it to the dregs of humanity and it has to work there.

אבל, בנוסף, אתה חייב לקחת אותו למקומות כי הם כיף בשבילו, כגון הפארק.
But, in addition, you must take it to places that are fun for him, such as the park.

אני חייב לקחת אותו להסגר בבית החולים המחוזי.
I gotta get him to County General into quarantine.