What is the translation of " חייב לשים לב " in English?

• must pay attention
• have to pay attention
• must have noticed
• should pay attention

Examples of using חייב לשים לב in Hebrew and their translations into English

לפעמים אתה חייב לשים לב לזה.
Sometimes you have gotta heed this.

אתה חייב לשים לב לכביש.
You got to pay attention to the road.

בעת הנהיגה בעל הרכב חייב לשים לב לשלטי דרכים.
When driving the vehicle owner must pay attention to road signs.

אתה חייב לשים לב למה שאני אומר.
You gotta pay attention to what I'm saying.

בנוסף דרישות rollover את המהמר חייב לשים לב לכללים אחרים.
In addition to rollover requirements, the players needs to pay attention to some other rules.

יהיה חייב לשים לב למסר הסמוי שלך.
And you will need to pay attention to her message.

כדי להתחיל, המטופל חייב לשים לב לתזונה ולסגנון החיים שלך.
In order to preserve this result, patient has to pay attention to his diet and his lifestyle.

אתה חייב לשים לב לכך בעת רכישת מכונת קידוח.
You must pay attention to this when buying a drilling machine.

כדי להתחיל, המטופל חייב לשים לב לתזונה ולסגנון החיים שלך.
To preserve this result, however, the patient will have to pay attention to his diet and his lifestyle.

אתה חייב לשים לב כי אנשים לא לבלות יום ללא שימוש בהם.
You must have noticed that people don't spend a day without using them.

היגיינה אישית היא ללא ספק הגורם החשוב ביותר שאתה חייב לשים לב במהלך ההריון שלך.
Personal hygiene is undoubtedly the most important factor you must pay attention to during your pregnancy.

אתה חייב לשים לב לכל ולוודא כי אתה יכול להחזיר את ההלוואה.
You must pay attention to everything and make sure that you can repay the loan.

ומי שעדיין חושב שמדובר בחברה חילונית חייב לשים לב לכוחות האפלים והמטורללים שמניעים אותה.
And anyone who still thinks this is a nonreligious society must heed the dark and insane forces that motivate it.

אתה חייב לשים לב כי אנשים להוריד קטעי וידאו קצרים מ- YouTube כדי לשתף את מצב Whatsapp שלהם או לשתף על ציר הזמן פייסבוק שלהם.
You must have noticed that people download short videos from youtube to share as their Whatsapp status or to share on their Facebook timeline.

אנחנו חייבים לשים לב לתנאים של& rsquo;
We must pay attention to the conditions of the& rsquo;

אם כן, פעמים רבות כולכם באמת חייבים לשים לב לנושא זה.
So, many times you all really must pay attention to this matter.

בייבי, את חייבת לשים לב.
Baby, you have got to pay attention!

אבל אנו חייבים לשים לב לביטחון.
However, you have to pay attention to safety.

נהגים חייבים לשים לב לרמזורים.
Drivers need to pay attention to the traffic lights.

אבל כדי שהנסיון יעבוד, אתם חייבים לשים לב.
But in order for it to work, you have to pay attention.

בכל אופן, הלקח הוא שאת חייבת לשים לב.
Anyway, the lesson is… is that you have to pay attention.

אתם חייבים לשים לב לקסם עכשיו.
You must pay heed to the magic now.

קסם… אתם חייבים לשים לב לקסם.
You must pay heed to the magic.

אנשים חייבים לשים לב אליי, אחרת הם בחיים לא ישימו לב..
People have to notice me, or else they never will.

אנשים חייבים לשים לב אליך בשביל לשנוא אותך.
People have to notice you to hate you.

שאלתי אותו"איך ייתכן שהמאסטר אומר שבעניינים חשובים המתרגלים חייבים לשים לב איך אתר מינג-הווי מתייחס אליהם?
I followed up,“Then how come Master says that on important matters, practitioners must pay attention to the attitude of Minghui?

מוכוון פרטים- סוכני נסיעות חייבים לשים לב לפרטים על מנת להבטיח כי הם עושים התאמה לצרכים של הנוסעים.
Detail Oriented- Travel agents must pay attention to details in order to ensure that the reservations they make match traveler's needs.

עכשיו, אני מתכוון לבקש מכם ממש לנסות משהו אז אתם חייבים לשים לב.
Now, I'm actually going to ask you to try something, so you have got to pay attention.

משתמשים חייבים לשים לב מטבע הבסיס של כרטיס Cryptopay כמו קיים נוסף 3% גובה על עסקות במטבע חוץ.
Users must pay attention to the base currency of the Cryptopay card as there is an additional 3% charge on foreign transactions.

לדבריו של סנדרס,"אני מגן חריף של ישראל, אבל אני גם מאמין שאנחנו חייבים לשים לב לצרכי הפלסטינים.
Talking about Zionism and Israel,” Sanders said,“I am a strong defender of Israel, but I also believe that we have got to pay attention to the needs of the Palestinian people.”.