What is the translation of " טעונות " in English?

• charged
• loaded

Examples of using טעונות in Hebrew and their translations into English

סוללות טעונות?
Batteries charged?

אם מדברים על שאלות טעונות.
Talk about a loaded question.

הכפות טעונות.
Paddles are charged.

עכשיו רק אם הסוללות טעונות.
Now if only the batteries are charged.

הסוללות טעונות?
Batteries charged?

MRI מטרות MRI טעונות גרעינים.
MRI MRI targets charged nuclei.

העגלות טעונות.
The carts are loaded.

האם הבטריות האלה… כן, הן טעונות.
Are all those batteries…- Yes, they're charged.

סוללות טעונות!
Batteries are charged!

אלה הם מולקולות טעונות שיכולים לתקוף ולהרוג תאים חיידקים.
These are charged molecules that can attack and kill bacteria cells.

בסדר, שתי המכונות טעונות ל-200.
Okay, both machines charged to 200.

הוא הכניס כריות טעונות לתוך חדר מלא חמצן.
He brought charged paddles into an oxygenated room.

נסו להימנע משימוש במילים טעונות רגשית.
Avoid using emotionally charged words.

טיט מכיל מולקולות טעונות שליליות במצבו הטבעי.
Clay contains negatively charged molecules in its natural state.

נסו להימנע משימוש במילים טעונות רגשית.
Avoid the use of emotionally charged words.

אל תשתמשו במילים טעונות מבחינה רגשית כמו'נפילה','זינוק' או 'קריסה'".
Do not use emotionally charged words such as“slump,”“spike,” or“collapse.”.

הימנע ממילים או שאלות טעונות או מובילות.
Loaded or leading words or questions.

היתרונות שלה הם העובדה שהבנות הולכות לשם כבר טעונות לטנדר.
Its advantages are the fact that the girls go there already loaded to the pickup.

בטח, רק אל תשתמשי במילים טעונות כמו גנבה.
Sure, just don't use loaded words like"stealing.".

אתה רוצה לצאת החוצה ולפרוק את זעמך, אבל המולקולות שלך צריכות להיות טעונות.
You want to get out and wreak havoc, but your molecules need to be charged.

לרוב הרעלים כמו חיידקים יש מולקולות טעונות באופן חיובי.
Most toxins like bacteria have positively charged molecules.

אבל המחמאות האלה טעונות בציפיות שלנו שהילד חייב להשתפר בדרך כלשהי.
But these compliments are loaded with our expectation that one must improve in some way.

התקרית האחרונה בסדרה ארוכה של תקריות טעונות על רקע גזעני התרחשה אתמול וזעזעה את העיר.
The latest in a long line of racially charged incidents occurred yesterday, rocking the city.

אבל המחמאות האלה טעונות בציפיות שלנו שהילד חייב להשתפר בדרך כלשהי.
But these compliments are loaded with our expectation that the child must improve in some way.

ב- תוכניות ההתקפה בחזית א' (הערבית) ותוכניות התגובה בחזית ב'(הבריטית) תהיינה טעונות אישור מוקדם.
Plans for assault on Front A(Arab) and plans for reprisals on Front B(British) will require prior approval.

יש לי 3 אניות בנמל שלך… טעונות באבק-שריפה ומוסקטים… מובטחים לנצח את מלחמתך השאפתנית.
I have three ships sitting in your harbor… loaded down with powder and muskets… absolutely guaranteed to win your ambitious war.

האם אתה חושב שהממשלה צריכה"-- במיוחד אם נשתמש במילים טעונות--"האם לדעתך על הממשלה לחלק נדבות?".
Do you think government should"- especially if you use loaded language--"Do you think the government should provide handouts?".

להובלת הדלק נדרשו 89 משאיות טעונות בחמצן נוזלי, 28 משאיות טעונות מימן נוזלי, ו-27 משאיות טעונות בקרוסין מזוקק.
Fueling it required 89 truckloads of liquid oxygen, 28 trailer-loads of liquid hydrogen, and 27 rail cars full of kerosene.

אם את/ה מרגיש/ה שמזלזלים בך או מתעלמים ממך כאשר את/ה מעלה שאלות טעונות מבחינה רגשית, עלייך לשקול להחליף רופא/ה.
If you feel devalued or ignored when you raise emotionally loaded questions, you should consider changing your physician.