What is the translation of " יחזור בשביל " in English?

• back for

Examples of using יחזור בשביל in Hebrew and their translations into English

הוא יחזור בשבילי.
He will come back for me.

מיכאל, הוא יחזור בשבילי.
Michael… he will come back for me.

הוא יחזור בשביל הבחורה.
He will come for the girl.

כן, הוא יחזור בשבילי.
Yes, he will come back for me.

הוא יחזור בשבילה, אתה יודע.
He will be back for it, you know.

ואז הוא יחזור בשבילי.
Then he would come back for me.

אולי הבחור שאיבד את זה, יחזור בשביל זה.
Maybe the guy who lost it will come back by for it.

כשהרוצח יחזור בשביל השופט, אנחנו נמתין לו.
When this killer comes back for the judge, we're gonna be ready.

מה אם וויקפילד יחזור בשביל האחרים?
What if Wakefield goes back for the others?

אני חושב שאת סוג הבחורה שבחור יחזור בשבילה.
I think you're the kind of girl a guy would come back for.

אף אחד לא יחזור בשביל השרץ הזה, הכנופיה שלו נעלמה מזמן.
Nobody"s comin" back for that creep. His gang"s long gone.

רוסי, לא יכולת לדעת שהוא יחזור בשביל סקוט.
Rossi, you couldn't have known he would circle back for Scott.

כשהוא יחזור בשביל המפתחות שלו, אני אתן לו את הנעל שלך.
When he comes back for his keys, I will give him your shoe.

שמרתי עליהם, רק למקרה שהוא אי פעם יחזור בשבילם.
I held onto it all, just in case he ever came back for it.

רק שמלה אבל אני יחזור בשביל זה עוד כמה ימים, אז לא למהר.
Just a dress, but I will be back for it in a few days, so no hurry.

כשמטריקס יסיים את העבודה. הוא יחזור בשביל הילדה.
When Matrix finishes the job, he will be back for his daughter.

דני אולי ירד למחתרת, אבל דבר אחד בטוח, הוא יחזור בשבילה.
Danny might have dropped off the radar, but one thing's for sure. He will come back for her.

משום שעליו לחזור כעת לאנגליה הוא אומר לדולורס שהוא חייב ללכת אך שיחזור בשבילה אם תחכה לו בסבלנות.
Frank must now return to England, and he tells Dolores he must go but will return for her if she waits patiently.

אנחנו נחזור בשביל המרק גאמבו שלך.
We will be back for that gumbo.

נחזור בשביל לאסוף את הגופה שלה בחודש הבא.
We will be back for her body next month.

חזרת בשביל התחרות הגדולה, נכון?
You came back for the big competition, right?

אני מבטיח לך, אני אחזור בשביל הכובע של ביליבסטר שלי.
I promise you, I will return for my Captain Bellybuster cap.

אני אחזור בשביל הצהרה.
I will be back for a statement.

חייבים לחזור בשביל הפרחים.
Then came back for the flowers.

אני אחזור בשביל ההלוויה.
I will be back for the funeral.

תשאלי אותה מי חזר בשבילה כאשר האספסוף יצא לקראתה.
Ask her who came back for her when the mob had her on her back..

חזרת בשביל עוד משימה?
Back for another assignment?

אני אחזור בשביל זה בקרוב.
I will be back for it soon.

חזרת בשביל מקלות הגולף?
You back for those golf clubs?

הוא חזר בשבילי.
He came back for me.