What is the translation of " ירושלים נמצאת " in English?

• jerusalem is
• jerusalem was

Examples of using ירושלים נמצאת in Hebrew and their translations into English

ירושלים נמצאת במרכז.
Jerusalem is at the center.

עבורי- כיהודי- ירושלים נמצאת מעל לפוליטיקה.
For me, the Jew that I am, Jerusalem is above politics.

ירושלים נמצאת במרכז.
Jerusalem was at the centre.

כל יום שירושלים נמצאת תחת כיבוש הוא עלבון.
Each day that Jerusalem is under occupation is an insult to us.

ירושלים נמצאת במרכז.
Jerusalem's still in the center.

עובדה מעט ידועה היא שירושלים נמצאת בביתה סנטה קלאוס.
A little-known fact is that Jerusalem is home to Santa Claus.

ירושלים נמצאת בסְפָר המדבר.
Jerusalem is in the desert.

הגוף האחראי על מתן אשרות שהייה ועבודה בישראל(על פי החוק הישראלי, מזרח ירושלים נמצאת בשטח ישראל) הוא משרד הפנים.
The Ministry of Interior is the government body responsible for tourist and work visas in Israel(East Jerusalem is Israeli territory under Israeli law).

ירושלים נמצאת במרכזו של העניין.
Jerusalem is at the heart of it.

יש לנו 4, 000 חדרי מלון צמודים אלינו בים המלח, יש עוד כ-500 צימרים באזור וירושלים נמצאת במרחק שעה נסיעה אם חסר משהו.
We have 4,000 hotel rooms adjacent to us at the Dead Sea, there are 500 more in the area, and Jerusalem is within an hour's drive if something is missing.

ירושלים נמצאת במרכזו של העניין.
Jerusalem is the center of this area.

בימים האחרונים שבה ירושלים נמצאת תחת הסתה חסרת מעצורים אני שמח שעם ישראל ממשיך להתבסס ולקבוע יתדות בעיר האבות.
In the last few days in which Jerusalem has been under incessant incitement, I am glad that the people of Israel continue to establish themselves in the City of the Patriarchs.

ירושלים נמצאת כאילו בארץ אחרת.
Jerusalem is like going to a different world.

עבאללהיאן, המשמש גם כמזכ"ל הועידה הבינלאומית להגנה על פלסטין, אמר, כי ירושלים נמצאת בראש סדר העדיפויות של המוסלמים וכי איראן מוכנה לסייע בכינוס הועידה להגנה על פלסטין(פארס, 22 בינואר 2017).
Abdollahian, who is also secretary general of an international committee to defend Palestine, said Jerusalem was the top priority for Muslims and that Iran was prepared to support a conference of the committee to defend Palestine(Fars, January 22, 2017).

ירושלים נמצאת כאילו בארץ אחרת.
Jerusalem is like another country within Israel.

כאשר החלו הדיווחים לזרום משולחן המשא ומתן בקמפ-דייויד על כך שירושלים נמצאת בסכנת חלוקה, החליטה קבוצת אנשים ישראלים ואמריקנים להניע מהלך שייצור מנהיגות בינלאומית שתעלה מהשטח ותיתן דחיפה לרעיון שימורה של ירושלים כעיר מאוחדת תחת ריבונות ישראלית.
When reports began emanating from the negotiations at Camp David that Jerusalem was in danger of being divided, a group of Israelis and Americans decided to mobilize international grass roots support for keeping Jerusalem united under Israeli sovereignty.

ירושלים נמצאת בתנופת פיתוח אדירה.
Jordan is undergoing a tremendous development.

היום ירושלים נמצאת באחת מתקופות הזוהר שלה.
Jerusalem is now in one of its most glorious epochs.

ירושלים נמצאת גם במרכז תפילותינו.
Jerusalem is also the centerpiece of our prayers.

לדבריו ירושלים נמצאת בראש עניינם של הפלסטינים והיא מהווה הסמל המרכזי שלה.
He said Jerusalem was the Palestinians' top priority and their most important symbol.

ירושלים נמצאת בראש סדר העדיפויות שלנו.
Jerusalem is at the top of the list of priorities.

בתוככי העיר ירושלים נמצאת העיר העתיקה, אזור מוקף חומה ששטחו מעט פחות מקילומטר רבוע אחד, המשמש מרכז תרבותי עבור דתות רבות.
Within the city of Jerusalem, you will find the old city, a walled area just under 1square kilometer that is the cultural center for many religions.

ירושלים נמצאת באחת מתקופות הזוהר הגדולות שלה.
Jerusalem is now in one of its most glorious epochs.

ירושלים נמצאת בצומת בין אפריקה, אסיה ואירופה.
Jerusalem lies at the crossroads of Africa, Asia and Europe.

ירושלים נמצאת בתחתית סדר העדיפויות של הפלסטינים", הוא אמר.
Jerusalem is at the bottom of the Palestinian's list of priorities," he said.

ירושלים נמצאת למכירה, והבגידה בכל ישראל נמצאת על הדרך.
Jerusalem is on sale, and the betrayal of the whole Israel is on the road.