What is the translation of " נמצא מאחורינו " in English?

lies behind us
is behind us
להיות מאחורינו

Examples of using נמצא מאחורינו in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
הסורק נמצא מאחורינו.
The scanner's behind us.
נדמה כי הוויכוח הזה נמצא מאחורינו.
That controversy is behind us.
היטלר כבר נמצא מאחורינו…".
Miss Hitler is behind us!”.
נדמה כי הוויכוח הזה נמצא מאחורינו.
Hopefully the dispute is behind us.
אנחנו קרובים יותר למה שנמצא לפנינו מאשר למה שנמצא מאחורינו.
Closer to what's in front of us than what's behind.
מה שנמצא מאחורינו ומה שלפנינו הם עניינים פעוטים בהשוואה למה שטמון בתוכנו.
What lies behind and what lies ahead are tiny matters compared to what lies within us.
אנו מקווים שנושא הארנונה נמצא מאחורינו.
I think the hiring issue is behind us.
מה שנמצא מאחורינו ומה שלפנינו הם עניינים פעוטים בהשוואה למה שטמון בתוכנו.
What lies behind us and what lies ahead of us are small compared to what lies within us..
אני שמח לומר שהניסוי המקסיקני שלנו נמצא מאחורינו, אחי.
I'm happy to say, our little Mexican retail experiment's in the rearview, brother.
מה שנמצא מאחורינו ומה שלפנינו הם עניינים פעוטים בהשוואה למה שטמון בתוכנו.
What lies behind ourselves and what lies ahead of ourselves are small matters compared to what lies within ourselves.
באשר למה שאחדים דרשו מאיתנו, להכיר באויב, הרי שזה עניין הנמצא מאחורינו.
Regarding what some have demanded of us, to recognize the enemy, that matter is behind us.
מה שנמצא מאחורינו ומה שלפנינו הם עניינים פעוטים בהשוואה למה שטמון בתוכנו.
What lies behind us and what lies befrore us are small matters compared to what lies within us..
מה שנמצא מאחורינו, ומה שנמצא לפנינו, הם עניינים זעירים בהשוואה למה שנמצא בתוכנו.
What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us..
מה שנמצא מאחורינו ומה שלפנינו הם עניינים פעוטים בהשוואה למה שטמון בתוכנו.
What lies behind us and what lies before us are very small matters as compared to what lies within us..
מה שנמצא מאחורינו, ומה שנמצא לפנינו, הם עניינים זעירים בהשוואה למה שנמצא בתוכנו."~ ראלף ואלדו אמרסון.
What lies behind us and what lies ahead are tiny matters compared to what lies within us.”- Ralph Waldo Emerson.
מה שנמצא מאחורינו, ומה שנמצא לפנינו, הם עניינים זעירים בהשוואה למה שנמצא בתוכנו."~ ראלף ואלדו אמרסון.
What lies behind and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.”- Ralph Waldo Emerson.
Results: 16, Time: 0.019

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English