What is the translation of " ירימו " in English?

• will raise
• lift
• pick up

Examples of using ירימו in Hebrew and their translations into English

כולם ירימו כוסית!
Everybody raise a glass!

ירימו את הקהל על הרגליים.
Get people on their feet.

הם לעולם לא ירימו את זה.
They will never get it up.

הם ירימו את מצב הרוח של החדר.
It will set the mood of the room.

כן, ואם הם ירימו אותו, הוא ימות.
Yeah, and if they lift it, he will die.

ירימו ידיים מי שלמדו להקשיב.
Hands up who's been taught how to listen.

כדאי לחשוב על איך המילים שלך ירימו אחרים לגבהים חדשים?
Evaluate how your words build others up?

ירימו ידיים אלו שחושבים על השיח….
Hands up those who remember The Bravery….

אנחנו ניפטר ממנו, ואז הארצים ירימו את הסגר.
We take him out, then the Grounders lift the blockade.

עד שחלקכם יכנעו, ירימו את ידיהם ויאמרו:״אני נכנע.
When I give in, throw my hands up and say,"I give up.

וכשהם יראו שחצאיתה מתרוממת, הם ירימו כוסית.
And when you see her pintle rise, you raise your glass♪.

בסדר. ירימו יד מי שילקקו הערב סוללה 9 וולט.
Okay, raise your hands if you are going to lick one tonight.

וכשהם יראו שחצאיתה מתרוממת, הם ירימו כוסית.
An when they see her pintle rise, they will raise a glass♪.

בשיעור שלי, התלמידים ירימו את ידם כשברצונם לדבר.
Students will raise their hands when they speak in my class.

הייתה חושב שמידי פעם הם ירימו טלפון.
You would think once in a while they would pick up a phone.

כשהם ירימו את הגוויה, המוקש יעיף אותם לעזאזל השמיני.
When they pick up the body… the mine will blow them all to hell.

פשוט תחשוב מחשבות שמחות, והם ירימו אותך אל האוויר.
You just think happy thoughts, and they lift you into the air.

קשה להאמין שהם ירימו ידיים או אפילו ייסוגו.
Some find it difficult to hold out their arms or even to stand.

ובכן, אני מניחה שקצת שטיחי-קיר ירימו את המקום הזה.
Scoffs Well, I suppose some tapestries would warm the place up.

כשאת רוביהם הם ירימו, אני אצעק,"מוכנים, היכון, אש!".
As they raise their rifles higher"i will shout:'Ready, aim, fire!'.

עכשיו, כולם… עכשיו, אני רוצה שכולם ירימו כוסית.
Now, everybody… Now, I want you all to raise your glasses to..

ושנים מהיום, הטרובדורים ירימו את קולו ולשיר מהזמן שרובין לקח את העוגה.
And years from now, the troubadour will raise his voice and sing of the time that Robin took the cake.

אםהםרואיםאתהמכסה, רמזשל זיכרון… אם הם ירימו את הספר, יקראו אותו.
They would see the cover, a hint of memory… They pick up the book, read it.

אתה מאמין שספינות האסגארד יכולות להשמיד את המשכפלים לפני שהם ירימו מגנים?
The ships can destroy the replicators before they raise their shields?

אבל אם נציג את אותה שאלה לקהל של מתבגרים ירימו רק מעטים את ידיהם.
If you ask the same group of children the same question when they are adults, very few will raise their hand.

אם לאדם או קבוצה יש קושי לתקשר נקודה מסויימת, במקום לבקש הבהרה, הם ירימו את קולם.
If a person or group has difficulty in communicating a point in question, rather than seek clarification they will raise their voices.

יש רק אלוהים החולש על גורלות של עמים אשר ירימו את החברים להילחם את מלחמותינו בשבילנו.
There is a just God who presides over the destinies of nations, and who will raise friends to fight our battles for us….

קצב מסחרר של סכסוכים שהולכים וגוברים, עד כי לא נתפלא אם מחר אלה ירימו סכינים כנגד אלה, ואלה ישיבו עם רובים כנגד אלה.
With the dizzying pace of fast growing conflicts, one should not be surprised if tomorrow these will raise knives against those, and those will sit with rifles against these.

אורח חיים בריא דורש שהילדים שלנו יטפסו, ימשכו ידחפו, ירוצו, יזרקו, ירימו ויקפצו, כל זאת באופן יעיל ובטוח ללא קשר לעיסוקם בספורט מקצועי.
Healthy living requires that our kids push, pull, run, throw, climb, lift and jump effectively and safely regardless of whether or not they play sport.