What is the translation of " כאב ונפיחות " in English?

• pain and swelling

Examples of using כאב ונפיחות in Hebrew and their translations into English

זה יקטין כאב ונפיחות.
There is minimal pain and swelling.

כאב ונפיחות, נורמלי לגמרי.
Pain and swelling, totally normal.

רביע ימני עליון, כאב ונפיחות.
Right upper quadrant, pain and distension.

כאב ונפיחות בחלק העליון של כף הרגל.
Swelling and pain in the top of the foot.

הסימפטומים הראשונים הם כאב ונפיחות באזור הפגוע.
The first symptoms are pain and redness in the affected area.

ראה את העלון הנפרד שנקרא גושים בגרון, כאב ונפיחות.
See the separate leaflet called Scrotal Lumps, Pain and Swelling.

כאב ונפיחות באצבעות הידיים: הסיבות והטיפולים.
Pain and swelling of the fingers: the causes and treatments.

דימום בתוך המפרק- אשר לעיתים קרובות גורם כאב ונפיחות חמורים.
Bleeding inside the joint- which often causes severe pain and swelling.

ייתכנו כאב ונפיחות מקומיים במשך 2-3 ימים לאחר ההליך.
There will be pain and swelling for two-three days after the procedure.

דימום בתוך המפרק- אשר לעיתים קרובות גורם כאב ונפיחות חמורים.
Bleeding inside the joint- which can often cause severe pain and swelling in the joint.

זה כמעט זהה גאוט, גרימת התקפות של כאב ונפיחות במפרקים אחד או יותר.
This is almost identical to gout, causing attacks of pain and swelling in one or more joints.

האם אלה סימפטומים של דליות ורידים או האם יש סיבות אחרות של כאב ונפיחות?
Are these symptoms of varicose veins or are there other causes of pain and swelling?

אנשים החווים מדמיע המניסקוס בדרך כלל חווים כאב ונפיחות כסימפטומים העיקריים שלהם.
Individuals who experience a meniscus tear usually report pain and swelling as their primary symptoms.

הרחם מצטמצם, יהיה כאב ונפיחות של הנקבים ואת האם עם הילד יכול ליהנות תקשורת אחד עם השני.
The uterus will contract, the soreness and puffiness of the perineum will pass and the mother and child will be able to enjoy communication with each other.

Bromelain נראה לגרום לגוף לייצר חומרים להילחם בכאב ונפיחות(דלקת).
Bromelain seems to cause the body to produce substances that fight pain and swelling(inflammation).

שגדון מאובחנת בדרך כלל על ידי רופא על בסיס המיקום של המפרקים מודלק ואת ההיסטוריה של התקפות דומות לא טראומטי של כאב ונפיחות.
Gout is usually diagnosed by a doctor based on the location of the inflamed joint and a history of having similar non-traumatic attacks of pain and swelling.

סידן Pyrophosphate הפקדת, או Pseudogout כמעט זהה גאוט, גרימת התקפי כאב ונפיחות באחד או יותר joints.
Calcium Pyrophosphate Deposition, or Pseudogout is almost identical to gout, causing attacks of pain and swelling in one or more joints.

כאשר מדובר בסימפטומים, מפרצת לעיתים קרובות להראות כאב ונפיחות על החלק או חלקים המושפעים של הגוף בעוד שבץ בדרך כלל מצביעים על קהות וחולשה של צד אחד של הגוף.
 When it comes to symptoms, aneurysm would often show pain and swelling on the affected part or parts of the body while a stroke would usually indicate numbness and weakness of one side of the body.

תאר לעצמכם לא יותר דאגות על השרירנים ברחם שלך, לא עוד לילות ללא שינה, לא עוד כאב ונפיחות, במשקל נורמלי לא יותר או תקופות כבדות.
Imagine no more worries about your Uterine Fibroids, no more sleepless nights, no more pain and bloating, no more abnormal weight gain or heavy periods.

סימנים מוקדמים וסימפטומים של דלקת רקמות נמקית כוללים חום, כאב ונפיחות חמורה, וכן אריתמה(אדמומיות) באתר הפצע או האתר שבו אורגניזמים GAS נכנסו לגוף.
Early signs and symptoms of necrotizing fasciitis include fever, severe pain, swelling, and erythema(redness) at the wound site or site where GAS organisms entered the body.

Chikungunya הוא arbovirus, נגרמת גם על ידי Aedes aegypti, אשר יש סיבוך העיקרי שלו את ההתמדה של כאב ונפיחות במפרקים זה יכול להימשך 3 חודשים.
Chikungunya is an arbovirus, also caused by Aedes aegypti, which has as its main complication the persistence of pain and swelling in the joints that can last for 3 months.

כאבים ונפיחות הם סימנים הנפוצים ביותר סימפטומים של פנס בעין.
Pain and swelling are the most common signs and symptoms of a black eye.

כאבים ונפיחות סביב באתרי הזרקה.
Pain and swelling around injection sites.

החל קרח כדי להפחית כאבים ונפיחות, ולקחת acetaminophen(Tylenol) על הכאב.
Apply ice to decrease pain and swelling, and take acetaminophen(Tylenol) for pain..

החולים מופיעים לרוב עם כאבים ונפיחות באזור הפגוע.
Usually, patients present with pain and swelling of the affected area.

אתה עלול לחוות קשיי נשימה כמו גם כאבים ונפיחות סביב הגידול.
You might experience difficulty breathing as well as pain and swelling surrounding the tumor.

צריכת ביצים על בסיס קבוע יכולה להגדיל כאבים ונפיחויות במפרקים.
Consuming eggs on a regular basis can increase the pain and swelling in the joint.

כאבים ונפיחות היו ועברו לאחר כיומיים.
Pain and spasms were gone after two days.