What is the translation of " יכאב " in English?

• will hurt
• would hurt
• pain
• is gonna hurt a
• painful
• is gonna sting
• will ache
• is going to sting
• is sore

Examples of using יכאב in Hebrew and their translations into English

זה יכאב.
This is gonna sting.

אוקיי, זה יכאב.
Okay, this is going to sting.

זה יכאב המון.
It's gonna hurt a lot.

אסור שזה יכאב כל כך.
It mustn't cause as much pain.

זה יכאב קצת.
This is gonna hurt a bit.

רק מבקשת שיהיה לי טוב, ושלא יכאב.
Makes me feel good and no pain.

זה יכאב מאוד.
This is gonna hurt a lot.

למרות זאת, אני חושש שזה מאוד יכאב.
However… Quite painful I am afraid.

זה יכאב קצת.
This is gonna sting a bit.

אם זה לא יהרוג את שנינו… זה יכאב.
You mean if it does not kill us both. It will hurt.

זה יכאב קצת, בסדר?
This is gonna hurt a little. All right?

אני חושב… שזה יכאב אפילו יותר לשכוח.
I think… it would hurt even worse to forget.

המטרה הראשונית שלנו היא שלא יכאב לך.
First objective is to get you out of pain. No, no, no.

כי זה יכאב למישהי אחרת.
Because it would hurt someone else.

תצטרך לראות מעבר, לא משנה כמה זה יכאב.
You will have to see it through, however painful it gets.

רק ש… זה יכאב פחות, אז זה טוב.
It's just-- it will hurt less, so it's good.

זה יכאב הרבה נשים o מי באמת זקוק לעזרה.
And this will hurt a lot of women o who really do need help.

חשבתי שזה יכאב פחות אם זה יבוא ממני.
I thought it would hurt less coming from me.

הוא יכאב למוות הרבה לפני שהמתנה תעונק.
He will ache for death long before that gift is bestowed.

אם אחד מהילדים האלה יבגוד בי, זה יכאב מאוד.
If one of those kids betrayed me-- that would hurt a lot.

כשנורא יכאב לך, תלחצי לי על היד.".
When you feel terrible pain, squeeze my hand.”.

זה יכאב כמה זמן, אבל אתה לא פצוע אנושות.
This is gonna sting for a while, butyou're not mortally wounded.

ובדיוק בגלל זה, זה יכאב כל-כך אם זה לא יעבוד.
That is exactly why it would hurt so much if it didn't work out.

כן, זה יכאב הרבה יותר אם תנסה להוריד את זה.
Oh, yeah, it will hurt a lot more if you try to take it off.

אתה חושב שאם אני מקבל נורה ברגליים, זה יכאב עדיין?
Do you think if I get shot in the legs, it will hurt still?

זה יכאב הרבה פחות ממה Sandstorm יעשה לי.
It will hurt a lot less than what Sandstorm will do to me.

Mukaddes, בואי, תשכבי. או אחר המותניים שלך יכאב שוב.
Mukaddes, come, lie down. Or else your waist will ache again.

זה יכאב לי יותר מאשר לך, את יודעת זאת, נכון?
It will hurt me more than it hurts you, you know that, right?

כרגע עלינו להתרכז בנוחות של לוסיה ושלא יכאב לה.
Right now, we need to focus on Lucia's comfort and pain management.

המפסיד יזכה ללגלוגים ובוז. עד שהגרון שלי יכאב.
The loser will be taunted and booed until my throat is sore!