What is the translation of " כי אז היא " in English?

• because then she

Examples of using כי אז היא in Hebrew and their translations into English

כי אז היא לא אוהב אותי.
Because then she will stop loving me.

נראה שלא, כי אז היא הייתה בדיוק פה.
Obviously, you didn't, because then it would be right here.

כי אז היא בוודאות תשכב איתי.
Cause then she would definitely shag me.

אני לא יכול לעזוב את הבית, כי אז היא תדע שאני יודע.
I can't move out,'cause then she will know that I know.

כי אז היא תראה אותך כפי שאתה באמת.
Cos then she would see you for what you really are.

אני לא יכולה, כי אז היא תדע שאמרתי לך שהיא כאן.
No, I can't, because then she would know I told you she's here.

כי אז היא לא תעשה את העבודה שלה ואני לא אעשה את זה.
Because then she is not doing her job, and I'm not doing mine.

אני לא יכול להתעמת איתה, כי אז היא תדע שסיפרתי לך.
I-I can't confront her,'cause then she will know I told you.

כי אז היא אומרת לי שהיא מאוהבת בקאסידי, והיא הולכת לעזוב אותי בשבילו.
Cause then she tells me she's in love with Cassidy, and she's gonna leave me for him.

כמעט עדיף היה להיזרק מהמיטה כי אז היא היתה רואה אותי… ג'ו.
Being kicked out bed was almost better because then she would see me…- Jo.

כי אז היא תרצה לדעת איפההכסף, כמהבדיוק… אתה לא רוצה שכרמלה תהיה מסודרת?
Cause then she would wanna know where's the money, how much. Don't you want Carmela to be taken care of?

לא אמרתי לאימא שאני בריתוק, כי אז היא היתה באה לבה"ס.
I didn't tell my mother I was in detention because then she would come up to school.

כי אז היא כבר עירומה בראש שלך ואתה שוכח את תפקידך להיות קול, ומה זה אומר?
Because then she will be naked in your head, and you will forget rule one of playing it cool… Which is?

אוקיי, את מבינה, סבתא שלי אוהבת עיתונים, מגזינים, כי אז היא יכולה לקרוא אותם.
Okay, see, with this my grandma likes to have newspapers, magazines,'cause then she can read it.

קשה להניח שהוא היה טוב מראה, כי אז היא לא היתה מסכימה למסע שתים־עשרה השנים שלו.
It couldn't be that he was good-looking, because then she wouldn't agree to his twelve-year trip.

היא לא טובה בשבילך ואתה יודע זאת נכון, אתה לא תהרוג אותה כי אז היא לא תוכל לשלם לך!
She's no good to you dead and you know it! Yeah, you wouldn't kill her,'cause then she can't pay you money!

אני חושבת שאמא מאוימת מהחפצים החדשים שלך כי אז היא צריכה לפנות להם מקום ולהיפטר מהחפצים הישנים שלה.
I think mom is threatened by your new stuff.'Cause then she has to make room for it by getting rid of her old stuff.

כי אז היא הייתי הולכת לג'יין ולהתחיל לחטט, ואז ג'יין רוצה לדעת למה אני מתלונן לאמא, וכל הדבר הוא כמו מעגל קסמים.
Because then she would go to Jane and start nosing around, and then Jane will want to know why I was complaining to Ma, and the whole thing is like a vicious circle.

אתה לא יכול לחנוק אותה כי אז היא תדע אמרתי לך,- ואז היא תגיד אלא אם כן אתה ממש לחנוק אותה.
You can't strangle her because then she will know I told you, and then she will tell-- unless you really strangle her.

יותר מכל, לא רק להשתמש עצות אלה כדי לצאת צרות כי אז היא תתחיל לדאוג למה אתה פתאום להיות כל כך נחמד אליה.
Most of all, don't just use these tips to get out of trouble because then she will start to worry why you're suddenly being so nice to her.

כי אז אני אהיה איפה שאתה.
Cause then I would be where you are.

כי אז אני מחוייבת להיות נחמדה בחזרה.
Cause then I feel obligated to be nice back.

לא למות כי אז אני אהיה עצוב.
Don't die'cause then I will be sad.

כי אז אני אהיה"יד הגברת מבעיתה, ".
Cause then I will be the"Gruesome hand lady,".

לא, אל תבכי, כי אז אני אבכה גם.
No, don't cry,'cause then I will cry too.

אלא אם כן מחשיבים אכילת סושי, כי אז אני ג'ק המרטש.
Unless you count eating sushi,'cause then I'm like Jack the Ripper.

כי אז אנחנו לא יכולים להיכנע.
Because then you can't give up.

כי אז הוא השיב לי בביטוי הבינ"ל שמסמל.
Because he then gave me the international verbal sign for.

כי אז אתה לא צריך לקחת אחריות על המוות שלה.
Because then you don't have to take any responsibility for her death.