I learned that America is not a land for the lazy.
זה השתנה כי אמריקה השתנתה.
It is a fact that America has changed.
למדתי כיאמריקה אינה ארץ של עצלים.
I learned that America is not a land for the idle.
זה השתנה כי אמריקה השתנתה.
We have changed as America has changed.
הן חשמליות וקסומות, רכבת האושר שוב נוסעת… כי אמריקה חזרה.
It's electric and magical the happy train's on track because America is back.
זה השתנה כי אמריקה השתנתה.
America has changed because Americans have changed.
בכל מקרה, טוסט המילה שעולה על הדעת כי אמריקה היא עכשיו טוסט אלינו.
Anyway, the word toast comes to mind because America is now toast to us.
יש מצב, כי אמריקה זקוקה לכם.
No way!" But yes way, way because America needs you.
אל ג'אזירה הראתה אותם-- זה היה חזק כי אמריקה לא מראה תמונות כאלה.
Al Jazeera showed them-- it was powerful, because America doesn't show those kinds of images.
לאוסטרליה לא יהיה קשר… הסיבה היחידהששלחו את מנזיס, היא כי אמריקה לא תעזור.
Australia will have nothing to do…' Theonly reason they sent Menzies is because America won't help.
תקני לעצמך אקדח, אמא, כי אמריקה תצטרך להיחלץ מזה ביריות.
Buy yourself a gun, Mom, because America's gonna have to shoot its way out of this.
לפנינו עוד דרך ארוכה, אך נמשיך להילחם כי אמריקה שווה שיילחמו עבורה".
We have got a long road ahead,but we're going to keep fighting on that path because America is worth fighting for.
אמריקה גרועה מדרום אפריקה כי אמריקה אינה רק גזענית- היא גם מוליכת שולל וצבועה.
America is worse than South Africa, because not only is America racist, but she is also deceitful and hypocritical.
קצין עיתונות ג'וש רושינג: בלילה בו הראו את שבויי המלחמה והחיילים המתים-- אל ג'אזירה הראתה אותם--זה היה חזק כי אמריקה לא מראה תמונות כאלה.
Josh Rushing: The night they showed the POWs and the dead soldiers-- Al Jazeera showed them--it was powerful, because America doesn't show those kinds of images.
ישראל וארצות הברית ימשיכו לעמוד יחד, כי אמריקה וישראל הן יותר מחברות- הן 'משפוחה'.
Israel andthe United States will always stand together because America and Israel are more than friends.
תמיכת האינטלקטואלים המערבים, אמצעי התקשורת,והארגונים הבין לאומיים במאבק הפלשתינאי הינה חסרת משמעות כי אמריקה עומדת לצד ישראל.
No matter how many western intellectuals, newsmedia and international organizations may support the Palestinian struggle, none of this matters because America stands by Israel.
וכאשר מוסלמים ראו שאיסלאם מיליטנטי גורם לארצות הברית החזקה, תבוסה אחר תבוסה, הם הניחו יותר ויותרכי אמריקה, עם כל אמצעיה, נהייתה עייפה ורכה.
And, as Muslims watched militant Islam inflict one defeat after another on the far more powerful United States,they increasingly concluded that America, for all its resources, was tired and soft.
הנשיא בוש הדגיש:"בישראל יש אולי 7 מיליון תושבים, אבלכשאתם נלחמים בטרור וברשע אתם חזקים כמו 307 מיליון, כי אמריקה עומדת לצידכם".
Israel's population may be just over 7 million,” he said,“but when youconfront terror and evil, you are 307 million strong because the United States of America stands with you.”.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文