What is the translation of " כל איכר " in English?

• every farmer
• every peasant

Examples of using כל איכר in Hebrew and their translations into English

דבר ידוע אצל כל איכרים.
Names were known to every farmer.

לכל איכר הותר להחזיק באדמה משלו.
Every farmer was to be allowed to own their own land.

עכשיו, שיכול כל איכר מאבק יכול להשיג פוסט.
Now, any peasant who can fight can gain a post.

כל איכר שיש לו אדמה גדולה ישלם מסים למועצה.
Each farmer who has land will pay the committee.

אתה לא פחות איכר מכל איכר אחר.
Not much different than any other farmer.

כל איכר חוכר אדמה, כל רועה.
Every tenant farmer, every ploughman, every cowherd.

אתה לא פחות איכר מכל איכר אחר.
I'm more of a miner than any sort of farmer.

זה מצחיק כמובן, כיוון שכל איכר יודע שהיבולים צומחים לאט.
It's laughable, of course, because every farmer knows that crops grow slowly.

אתה לא פחות איכר מכל איכר אחר.
It's no different than any other farmer out there.

כל החוזים וההסכמים חייבים להיות בהישג ידו של כל פועל וכל איכר.
All treaties and agreements to be made accessible to all workers and farmers;

נראה שאנחנו מקובעים על הרעיון הרומנטי שכל איכר עני באפריקה הוא יזם.
We seem to be fixated on this romanticized idea that every poor peasant in Africa is an entrepreneur.

תמורת העסקה הכפולה… גבו הבריטים מהראג'ות מס, שאותו שילמו כל איכרי הארץ.
Thanks to this double-dealing, the British collected a tax from the Rajahs paid by every farmer in the country.

הצו על האדמה נתן לכל איכר את הזכות לקבל חלקת אדמה עד שלוש מעשר לכל הצרכן.
The decree about the land gave every peasant the right to have a plot of land up to three tithes per consumer.

כעת זה הזמן למכור את החיטה. כמו שכל איכר מכובד למחצה פה יעשה. ואתה יודע זאת.
Now is the time to cash in on wheat like every other half-decent farmer around here and you know it.

הזכות של כל איכר לגדל ולמכור את תוצריו ברווח שיבטיח לו ולמשפחתו פרנסה מכובדת.
The right of every farmer to raise and sell his product, at a return that will give him and his family a decent living.

אבל עד שזה יקרה, עלינו לעזור לכל אדם, לכל איכר, לכל חלוץ ולכל חקלאי, לספק אוכל למשפחתם.
But until then we must help every man, every peasant, every peonman, every? provide for his family.

כל איכר בכל דור מישראל מודה לאלוקים כשהוא מביא את ביכוריו על הארץ שהוא הביא אותו לתוכה”.
Every farmer in every generation of Israel thanks God when he brings his bikkurim for the land to which He brought HIM.".

אולם בכדי לדעת, האם לעוף יש ריאות או לא, אין צורך להיות"בקי", שהרי כל איכר פשוט ששוחט תרנגולות למרק, יודע זאת.
To know whether a fowl has lungs or not one need not be"erudite"- every farmer who slaughters hens for soup knows it.

אני כל זמן אומר לעצמי שאני רוצה להיות איש של האנשים, ואז אני מבין שאני לא יכול אפילו לבנות אש, משימה כל איכר יכול לעשות.
I keep telling myself I want to be a man of the people, and then I realize I can't even build a fire, a task any peasant can do.

זה מתחת לכבודם של אנשים מצוינים לבזבז את זמנם בחישובים כאשר כל איכר יוכל לבצע עבודה זאת באותו דיוק בעזרת מכונה”.
It is beneath the dignity of excellent men to waste their time in calculation when any peasant could do the work just as accurately with the aid of a machine.”.

אבל סוף הקיץ הזה היה שונה. שומרי הראש של המלך גייסו את מה שנראה כמו כל איכר, כל רועה, כל כוורן.
The huscarls of the King took what seemed like every farmer, every drover, every beekeeper from all over the forests of our shire.

כל איכר שתרם למאגר קיבל פיסת חרס שעליה סימן של הכמות ותאריך ההספקה של תרומתו, שבעזרתו הוא יכל לרכוש משהו אחר.
Each farmer who contributed to the stockpile would receive a piece of pottery having an inscription of the quantity and date of delivery of his contribution, which he could then use to purchase something else.

יהיה זה מגוחך לדמיין כי, בעת של זכות-צמיתות[5], בוצעה העבודה ככלל תחת מקל הכפייה הפיזית, כאילו עמד משגיח ובידו שוט מאחורי גבו של כל איכר.
It would be absurd to imagine that, during the time of bondage-right, work was carried entirely under the stick of physical compulsion, as if an overseer stood with a whip behind the back of every peasant.

בחג המולד היה על כל איכר לתת למלך כמות מסוימת(בין 15 ל-20 ליטרים) של לתת, ירך של שור בן שלוש שנים ודלי מלא בחמאה.
At Christmas every farmer had to give the king a measure(between 15 and 20 litres) of malt from every hearth and the thigh of a three-year-old ox, this was called vinjartodde(land tax) in Old Norse, and also a bucket of butter.".

זה בערך איכר כל 30 דקות.
That's about one farmer every 30 minutes.