And this process goes on every minute, every hour, every day.
כל דקה, כל שעה, כל יום מחייכם, הם נלחמים".
Every minute, every hour, every day of your life, they are fighting.'.
כל שנייה, כל דקה, כל שעה, כל יום.
Every second, every minute, every hour, every day.
כל שנייה, כל שעה, כל יום ושנה אתה תהיה אתנו.
Every second, every minute, every hour, every day, we are here with you and fighting for you.”.
ואהבתי אותך עוד 20 שנים נוספות. כשחיכיתי כל שעה, כל יום, שתחזרי.
And I loved you for another 20 years, until each hour every day you come back.
ואני אשב לך על הזנב, כל שעה, כל יום… עד יום שני, כי אז אני חוזרת הביתה.
And then I will be on your ass every hour of every day till Monday because that's when I go home.
טוב, אז במשך 28 החודשים הבאים,אתה או בכיתה או שאתה על המסלול הזה, כל שעה, כל יום.
Well, then, for the next 28 months,you're either in a classroom or you're on that track, every hour, every day.
החלק הגרוע ביותר של עונש הבידוד הואהזמן המעיק אותו יש לרצות, במקום בו כל דקה, כל שעה, כל יום, כל חודש, וכל שנה דומים זה לזה.
The worst part of solitary confinement is the sheerweight of time in a place where each minute, eachhour, each day, each month and each year is identical to the one preceding it.
החל מרווחה גופנית ועד למצבה של ציוויליזציה,העקרונות האלה פועלים ללא הפסק- כל שעה, כל יום.
From physical well-being to thestate of civilization,these principles are in continuous operation- every hour, every day.
מעתה ואילך אני סובל מסימפטוםכה מפחיד שהוא מכלה כל רגע כל שעה כל יום.
From that point onward I would suffer from a symptomso frightening that it would consume every minute of every hour of every day.
כל דקה נמשכת כמו שעה, כל יום כמו שבוע לכל הפחות.
Everyhour seems like a day, every day like a week.
בכל שעה, יום ולילה.
Any time, day or night.
תתקשרי אליי בכל שעה, יום או לילה.
Call me any time, day or night.
כל שנייה, שעה, יום.
Every day, hour, minute, and second feels like an opportunity.
אנחנו בודקים מה השעה כל יום, כל היום.
We check the time every day, allday long.
מקומות חניה הנדרשים כדילהיות מתויגים סימן שבו צוין, כל שעה, שירותי יום חופשיים.
Parking spaces required tobe labeled a sign where indicated, any hour, day services are free.
זה מוות שאפשר למנוע כל 20 שניות, 171 כל שעה, 4, 100 כל יום.
That's one preventable death every 20 seconds, 171 every hour, 4,100 every day.
בכל שעה, בכל יום.
Every moment, every day.
כל שעה בכל יום, מיליארדי תאים מתים ומתחלפים בתוף גופי.
Every hour of every day billions of them die and are replaced in my body.
אני רוצה לנשק אותך בכל דקה, בכל שעה, בכל יום.
I wanna kiss you every minute, every hour, every day♪.
תצטרך להתאמץ בכל יום, בכל שעה ביום, בכל דקה בכל שעה.
It will be an effort every day. Every hourof every day. Every minute ofeveryhour.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文