What is the translation of " כמו העור " in English?

• as the skin

Examples of using כמו העור in Hebrew and their translations into English

הן כמו העור שלי.
They are like my skin.

הוא מתכווץ כמו העור שעל עצמותי.
It's shrinking like the skin on my bones.

חלק כמו העור של התחת שלך.
Smooth as the skin on your ass.

אנחנו חסיני-אש כמו העור שלך… שלי.
We're as bulletproof as your… My skin.

חום כמו העור שלך.
Brown. Brown like your skin.

וכמו העור שלך, הוא פועל כמחסום מגן.
And like your skin, it acts as a protective barrier.

אתה נשמע כמו העור שלך נראה מדהים.
You sound like your skin looks amazing.

כמו העור, גם השיער סובל מפגעי הזמן.
Just like the skin, even hair suffers dryness issues.

אהבה כואבת", כמו העור שצועק עם נעליים חדשות.".
Love hurts as skin yells with new shoes.".

העיניים, גוון העור… אין שום דבר כמו העור של היפנים.
Eyes, hue of skin-- nothing like Japanese skin.

לא המפרקים שלי או, כמו, העור מאחורי האוזניים שלי?
Not my knuckles or, like, the skin behind my ears?

בדיוק כמו העור שלנו, זקיק השיער כפוף להזדקנות פנימית וחיצונית.
Like the skin, the hair follicle is subject to intrinsic and extrinsic ageing.

אני מרגישה חשופה, כמו העור שבו הטבעת שלי הייתה אמורה להיות.
I feel exposed, like the skin where my ring used to be.

כמו העור במקום הזה הוא דק, הוא מתקלקל את המראה של האדם, מופיעים עיגולים עיניים.
As skin at this place is thin, it spoils the appearance of the person and eyes circles appear.

טיפוח העור חיוני כמו העור הוא חלק של הבריאות הכללית.
Skin care is essential as skin is a part of overall health.

העור שבצוואר הוא דק ועדין בדיוק כמו העור שעל העפעפיים.
The skin on the neck is as thin and delicate as the skin on the eyelids.

זה לא מומלץ לשטוף אותם, כמו העור הופך קמטים מן המים יכול אפילו לפצח.
It is not recommended to wash them, as the skin becomes wrinkled from water and can even crack.

כתוצאה מכך יוקה עשויה אף לעזור לכלבך אם יש לו אזורים של דלקת כמו העור או המפרקים.
As a result, Yucca may even help your dog if he has areas of inflammation such as the skin or joints.

כפי שאתה ודאי יודע, אנו ממליצים MgO כמו העור כי הוא מציע יתרונות טכניים רבים OSB.
As you may know, we recommend MgO as the skin because it offers many technical advantages over OSB.

אז זה נראה בדיוק כמו העור שלך, רק שאין לי נקבוביות, אז אני לא יכול להזיע ולהישרף מהשמש.
So it looks just like your skin, only I don't have pores, so I can't perspire and I won't get a sunburn.

Calluses נגרמות על ידי לחץ יתר או חיכוך כמו העור מתעבה כדי להגן על הרקמה הבסיסית.
Calluses are caused by excess pressure or friction as the skin thickens to protect the underlying tissue.

רוב הזמן אתה יכול לספר חום פעוט פשוט על ידי נגיעה בו כמו העור יהיה חם למגע.
Most of the time you can tell toddler fever simply by touching him as the skin will be warm to the touch.

לעור של איימי יש וריאציות בטון", נאמר מהחברה,"וזה יפה כמו העור שאנחנו רגילים לראות בפרסומות הרגילות.
Amy's skin happens to have variations in tone, and it's equally as beautiful as the skin we're used to seeing in beauty ads.

השדיים שלך עשויים להיות: פחות צפוף כמו רקמות מתכווץ שלך פחות אלסטי כמו העור מאבד קולגן.
Your breasts may be: Less dense as your tissue shrinks and less elastic as your skin loses collagen.

אלרגיה לעור של התינוק היא נפוצה, כמו העור הוא דק יותר רגיש יותר, ולכן, להיות רגישים יותר לזיהומים, למשל.
Allergy to the skin of the baby is common, as the skin is thinner and more sensitive, thus, being more susceptible to infections, for example.

ונערות יפייפיות בעלות עור זהוב, הלבושות בחצאיות עשבים קטנות… כמו העור בתוכו נולדו.
And these beautiful golden skinned girls dressed in-- just, like, little grass skirts, the skin that they was born in.

ה- 1/9 הוא רק השכבה העליונה, כמו העור של הגוף, ומתחת לעור, כמו שאנחנו יודעים, יש גוף שלם מלא חיוּת.
The 1/9th layer, is only the upper layer, like the skin, and below the skin, as we know, is the whole full body aliveness.

כמו מוצרי קוסמטיקה יש לרכוש שמפו לעור רגיש ומוצרים מיוחדים המבוססים על צמחי מרפא, כמו העור המחמד יש רגישות גבוהה.
As cosmetics, you need to buy shampoos for sensitive skin or special products based on herbs, as the skin of the pet is highly sensitive.

לאחר מכן, כמו העור מתרגלת לשמש, הגנה SPF יכול להיות מופחת על ידי בהדרגה להביא אותו לרמה נמוכה יותר(4 או 8 בהתאם לסוג העור).
Then, as the skin becomes accustomed to the sun, the SPF protection can be reduced by gradually bringing it to a lower level(4 or 8 depending on the skin type).