What is the translation of " כעת אני חושב " in English?

• now i think

Examples of using כעת אני חושב in Hebrew and their translations into English

כעת אני חושב שזה יהיה די למדני. צפו.
Now I think this is quite resourceful watch.

לא יודע, כעת אני חושב שאולי את פשוט לא מובנת.
I don't know. Now, I think that maybe you're just misunderstood.

כעת אני חושב שנוכל להתחיל. במונח לטיני או שניים.
Now I think we might begin with one or two Latin terms.

וכשאני מתבונן בימים האלו כעת, אני חושב שמכל המעלות….
If I look at these dances now, I think they were all crap….

אך כעת אני חושב שלמדתי את סודך.
But now, now I think I have learned your secret.

טוד ואני דיברנו על ללכת לשם, אבל כעת אני חושב… לעשות את זה בעצמי.
Todd and I talked about going there, but now I'm thinking of doing it myself.

אה, כעת אני חושב שהגיע הזמן לחזור לסדר היום שלנו.
Uh, now I think it's time we get back to our agenda.

טוב, לבבות לא ממש קופצניים… אז כעת אני חושב שאתה מדבר על משהו אחר, לו.
Well hearts don't really bounce… so now I think you're talking about something else Lou.

כעת אני חושב שזה מפני שהנאקוודריה לא קיימת בטבע.
Now I think it's because it doesn't exist in nature at all.

אבא שלי אמר שזה נבנה על אחוזת קבורה אינדיאנית, אבל כעת אני חושב שהוא אמר לי את זה כדי שאחבק אותו.
My dad says it was built on an Indian burial ground, but now I think he just said that so I would hug him.

כעת אני חושב שהיה לך קל יותר לגרום לנו להאמין בזה.
Now I think it was just easier for you to make us believe that.

המתנתי בעצלתיים למוות, ואפילו כעת אני חושב עם מוחי החלש על דרכים שהיצירה תוכל להתקיים אחרי לכתי.
I haven't been idly waiting for death, even now I'm thinking with my weak brain of ways to let the work live even after I am gone.

כעת אני חושב שמנהל רשת הוא כל מי שיש לו מודם בכבלים.
I now think a network boss is anyone who has a cable modem.

בהתחלה חשבתי שהקצב רודף אחרי פושעים כי לאף אחד לא אכפת מה קורה להם, אך כעת… כעת אני חושב שיש לך מצפון.
At first I thought the Butcher only went after criminals because nobody gives a goddamn what happens to'em, but now… now I think you got a conscience.

כעת אני חושב על כל השנים שבהן ניסית למצוא מישהו שיספק אותך.
Now think of all the years you tried to♪ JAKE/RYDER:♪ Find someone to satisfy you♪.

עדיין יש שכונות קשות ומוקדי עוני, אבל באופן כללי, כשאני מגיע לשם כעת אני חושב,"ואו, רוב האנשים שגרים כאן שייכים למעמד ביניים.
There are still slums and pockets of poverty, but by and large when I visit there now I think,“Wow, most people who live here are middle-class.

כעת, אני חושב שהפוטנציאל נמצא שם, אבל אנחנו איכזבנו את עצמנו לחלוטין.
Now I think that the potential is there, but we have completely let ourselves down.

אך כעת אני חושב שהוא היה כנראה יותר כמוני, עם 50 יבולים של ירקות אשר מתחננים לתשומת לב, וחמישים מיליון דברים לעשות.
But now I think he was probably more like me, with fifty vegetable crops all crying for attention and a million things to do.

כעת, אני חושב ששנינו יודעים שהרציונליות המועצמת של ד"ר ברנן, היא למעשה רק כיסוי, לליבה מאוד פגיעה ורגישה.
Now, I think you and I both know that Dr. Brennan's hyperrationality is really just a cover for a very vulnerable and sensitive core.

כעת אני חושב שזה עניין מצער, במיוחד כשאנשים המציעים סיפורים כגון אלו מודעים בעצמם לטיבם הספקולטיבי של חומרים אלו".
Now I think that that is lamentable, particularly when the people who propose those kinds of stories may themselves be aware of the speculative nature of that stuff.”.

כעת הוא חושב שאתה אידיוט.
Now he thinks you're an idiot.

(כמו ספרדית) כעת, אני חשבתי לי על בגדים ומה הם אומרים עלינו.
Now, I have been thinking about clothes and what they say about us.

כעת הוא חושב שהיא המלכה הרעה.
Now he thinks she's the evil Queen.

כעת הוא חושב שאנחנו יהודים.
Now he thinks we're Jewish.

אבל הוא חי, מבין כעת, הוא חושב על מה שהוא עשה.
But, he's alive, see? Now, he's thinking about what he done.

כעת הוא חושב שיוכל לעשות זאת שוב.
Now he thinks he can make it again.

כעת, אנחנו חושבים היום שאנחנו יכולים למנוע את הסיכונים הללו.
Now, we think today that we can prevent these risks.

כעת, אני חשבתי שאמרת שסמית הוא האדם היחידי ששהה כאן?
Now, I thought you said that Smith was the only other person that was staying here?