What is the translation of " כשאני חוזרת " in English?

• when i get home
• when i get back
• when i come
• when i return
• when i go back

Examples of using כשאני חוזרת in Hebrew and their translations into English

כן, כשאני חוזרת ללונדון.
Yeah, when I go back to London.

אני מנשקת את האדמה כשאני חוזרת.
And kiss the ground when i arrive.

כשאני חוזרת הם אוכלים.
When I come back, he eats.

אני מנשקת את האדמה כשאני חוזרת.
I kissed the ground when I got home.

כשאני חוזרת הם אוכלים.
When I come back, I eat.

כך נראה המטבח שלי כשאני חוזרת מהשוק.
My kitchen looks like this when I return from shopping-.

כשאני חוזרת לבניין שלי, עדיין אין חשמל.
When I return there is no electricity.

יושב עליי בכל יום שני כשאני חוזרת לעבודה.
Sits on top of me every Monday when I'm on a comedown.

כשאני חוזרת, אני הולכת לשכור עו"ד.
When I get back, I'm gonna hire a lawyer.

כמעט כל ערב כשאני חוזרת מהעבודה אני מבשלת משהו.
Every time I come home from activities, dinner is made.

כשאני חוזרת לכפר אני מחפשת את מיסטר.
When I go to church, I do seek my Lord.

את תועלתית, ואני באמת זקוקה לך כאן, במיוחד כשאני חוזרת לעבוד.
You are useful, and I really need you here, especially when I go back to work.

כשאני חוזרת, היא מכריחה אותי להתפשט מולה.
When I come home, she makes me undress in front of her.

אז פעם אחת החלטתי לצאת בלילה, ומה אני רואה כשאני חוזרת?
So, for once I decide to go out at night, and what do I find when I get back?

כשאני חוזרת ללונדון, אני מתחתנת, הארווי.
When I get back to London, I'm getting married, Harvey.

הדבר הראשון שאני עושה כשאני חוזרת מהסטודיו זה להחליף בגדים לכותונת ונעלי בית.
The first thing I do when I get home from work is to change into comfortable clothes.

כשאני חוזרת מהעבודה אני נשארת עם אותם בגדים.
When I get home from work I get out of my work clothes.

הדבר הראשון שאני עושה כשאני חוזרת מהסטודיו זה להחליף בגדים לכותונת ונעלי בית.
The first thing I do when I get home from work is head to my bedroom to change clothes.

כשאני חוזרת לקובץ, אני ממשיכה מהמקום שהפסקתי.
And when I return from work, I continue from where I stopped.

בסביבות שבע בערב כשאני חוזרת מהעבודה, אני עייפה ומתוחה ולכן אני רוצה להרגע.
When I get home from work at 8 pm, I'm tired and stressed and I need.

כשאני חוזרת מהעבודה אני נשארת עם אותם בגדים.
Then when I come back I will put back on these clothes I'm wearing.

אני יודע את זה כשאני חוזרת(אם זה בא להעביר) Adriades להעניש אותי בחוזקה.
I know that when I get back(if that came to pass) the Adriades will punish me strongly.

כשאני חוזרת לארצות הברית אני מתקשרת לרוברטס לשמוע איך העניינים מתקדמים.
After I return to the U.S., I call Roberts to check in.

ואני לא רוצה לרוץ כשאני חוזרת מעבודה בגלל אני עייפה והמוח שלי כואב.
And I do not want to run when I get home from work because I'm tired and it hurts? the t? you.

דרה"עוזר בבית תקשיב, שנינו עובדים קשה, אך כשאני חוזרת מהעבודה שלי, אחרי שהצלתי חיים וכל זה.
Listen, we both have huge jobs, but when I come home from mine from, you know, saving lives and whatnot.

לפעמים כשאני חוזרת מבית הספר יש עימותים ברחוב.
Sometimes when I come home from school there are clashes on the street.

הדבר הראשון שאני עושה כשאני חוזרת מהסטודיו זה להחליף בגדים לכותונת ונעלי בית.
The first thing I do when I get home from work is change out of my clothes and into a new outfit.

כשאני חוזרת לדירה שלי אני פשוט רוצה להתחבא מתחת לשמיכות, ולהקשיב לשירים ממש עצובים של אדל.
When I get back to my apartment, I just want to hide under the covers and listen to really sad Adele songs.