What is the translation of " כשיורד שלג " in English?

• when it snows

Examples of using כשיורד שלג in Hebrew and their translations into English

כשיורד שלג, הכל צבע לבן.
When it snows all is white.

סנטרל פארק, כשיורד שלג.
Central Park, when it snows.

כשיורד שלג, אני שם מגפיים.
When it snows, I put on boots.

העולם משתנה כשיורד שלג.
The world changes when it snows.

כשיורד שלג, הכל צבע לבן.
When it's snowing, everything is white.

זה תמיד קורה כשיורד שלג.
That's snow for you.

כשיורד שלג, אני צריכה שיזיינו אותי.
And when it snows, I need to be plowed.

הכל נראה קסום כשיורד שלג.
Everything's magical when it snows.

כשיורד שלג, הוא מנותק מהעולם.
When there's snow, it's cut off from the world.

מי רוצה קרטיב כשיורד שלג?
Who wants a Popsicle when it's snowing?

החומר שהם משתמשים להפשיר ברחובות כשיורד שלג?
The stuff that they use to defrost the streets when it snows?

איך אתה קורא לזה, כשיורד שלג…?
What do you call that, when snow falls…?

ולעתים קרובות, כשיורד שלג, אני מקבל ציוצים כאלה.
And often, when it snows, I will get this tweet back to me.

מוצא חן בעינייך לפקד, כשיורד שלג?
How do you like to command when it snows?

אני חושב עליהם כשיורד שלג. חסרי תקווה, חסרי כל.
I think of them when it snows, with no fur coats, no hope, no nothing.

מספיק טוב שאפשר להתרחץ גם כשיורד שלג.
She is well dressed even when shovelling snow!

זה מקום מיוחד. במיוחד כשיורד שלג, זה מריח נקי והכל.
It's a special place, especially when it snows- it smells clean and everything.

מספיק טוב שאפשר להתרחץ גם כשיורד שלג.
So you can enjoy a steam bath even when it's snowing!

זה כמו כשיורד שלג לפני הזמן והוא מקפיא את פרדס התפוזים.
It's like when you get an early snow and it freezes your orange grove.

אני לא רוצה שהוא יהיה בכביש כשיורד שלג.
I don't want him out there on the road in the snow.

כשיורד שלג שדות האבקה בין העצים באמת נכנסים משלהם.
When the snow falls the powder fields between the trees really come into their own.

השפעה זו נספגת על ידי הנשימה שלנו כשיורד שלג בחורף.
This influence is absorbed by our breathing when it snows in winter.

אירופה במשך כל שנה היא הבחירה הנכונה עבור נסיעה, בקיץ או במשך החורף, כשיורד שלג.
Europe all year long is the right choice for traveling, in the summertime or during the winter, when it snows.

מזג האוויר קריר ונוח בכל ימות השנה, ובחורף, כשיורד שלג, התחושה היא שאנו בכפר אירופאי ציורי.
The weather is cool and comfortable all year round, and in winter, when it snows, we feel it is a picturesque European village.

מספיק טוב שאפשר להתרחץ גם כשיורד שלג.
It is good for melting the snow even when the temperatures fall.

זאת אומרת, הם לא ידעו איך זה מרגיש לנסוע ברכבת התחתית אחרי שהתנשקת בפעם הראשונה או כמה שקט הכל נהיה כשיורד שלג.
Which meant that they weren't gonna know what the subway ride after your first kiss feels like, or how quiet it gets when its snows.

באופן טבעי הם היו חשדנים בהתחלה", אמר קשישטוף, היפסטר שלא מוותר על סנדלים גם כשיורד שלג, ומתפרנס מניהול מחנות קיץ לילדים.
Naturally, they were wary at first,” adds Gutkowski, a hipster who refuses to give up his sandals even when it snows, and who makes a living running summer camps for kids.

אני אוהבת לשמוע את קולך מפני שאני יכולה לשמוע את קולך כשיורד שלג עכשיו.
Hum~ I love hearing your voice now. Since I can hear your voice and it's snowing now.

אני תמיד נועל מגפיים כשיורד גשם או שלג.
I always wear boots when it rains or snows.

אנו תמיד ישנים בחוץ גם כשיורד גשם או שלג.
They go outside even if it is raining or snowing.