What is the translation of " לא מובך " in English?

• am not embarrassed

Examples of using לא מובך in Hebrew and their translations into English

אני לא מובך.
I'm not embarrassed.

אני לא מובך, היא פשוט המציאה את הרוב.
I'm not embarrassed, she just made a lot of that up.

אז אתה לא מובך ממנו?
So you're not embarrassed by it?

מי לא מובך מההורים שלו בנקודה כלשהי?
Who hasn't been embarrassed by their parents at one point?

אני בכלל לא מובך, גאס.
I'm not embarrassed at all, Gus.

אני לא מובך בקלות.
I'm not easily embarrassed.

אתם יודעים, אלו ערים שבדרך כלל אתה לא מובך להיות מקושר איתן.
You know, these are cities that, typically, you're not embarrassed to be associated with.

אני לא מובך, או מתבייש או מצטער על זה", אמר לניו יורק טיימס.
I'm not embarrassed or ashamed or sorry I got this thing going,” he told the Times.

אני חושף את עצמי יותר אבל אני לא מובך, אולי בגלל שאני לא רואה את התגובות הפיזיות", אמר אחד המשתתפים במחקר.
I expose myself more, but it isn't embarrassing, maybe because I don't see people's physical reactions,” says Emily, a teenager from the USA.

אני לא מובכת מזה. זה טבעי!
I'm not embarrassed about it!

הוא חושב שזה יביך אותך, אבל את לא מובכת, נכון?
He thinks that you would be embarrassed, but you're not embarrassed, are you?

אני לא מובכת בקלות.
I don't unsettle easily.

אני לא מובכת בקלות.
I just don't embarrass that easily.

הוא לא הובך מהשתיקה שלי.
He isn't bothered by my silence.

בת, אני מקווה שלא הובכת כשטרייסי דיבר על החתונה שלי.
Beth, I hope it wasn't awkward for you When tracy brought up my wedding.

זה נכון, אבל אני פשוט לא מובכת כ"כ בקלות.
That's true. But I just don't embarrass that easily.

כל מה שאנו מבקשים זה שתלך למקום בו לא יובך.
All we ask is that you go someplace that won't embarrass the administration.

לא, את לא יכולה להיות היחידה שלא מובכת.
No, you can't be the only not-embarrassed one.

תקשיב… במשרד, אני מקווה שלא הובכת.
Listen, in the office, I hope you weren't embarrassed.

ורק כדי להוכיח לך שאני לא מובכת ממך, הבאתי חברה טובה.
And to prove that I'm not embarrassed by you, I have brought along a very good friend.

והם לא מובכים ממגש תרופות מכוער, שיושב על שולחן המטבח שלהם ואומר,"אני זקן. אני חלש.".
And they're not embarrassed by a meds caddy that's ugly, that sits on their kitchen table and says,"I'm old. I'm frail.".

כאילו לא הובכתי מספיק. הוצאת אותי משם בלי שאוכל לשוחח עם ידידיי או לאכול ארוחת-ערב.
As if I wasn't embarrassed enough… you jerked me out of there without being able to chat or have dinner.

זאת הייתה הקלה עצומה, ומאז אנחנו לא מובכים יותר אחד מהשנייה".
It was a huge relief, and he and I aren't awkward around each other anymore.".