What is the translation of " לא נמהר " in English?

not rush
לא למהר
לא נמהר
לא ממהרים
לא נחפז
לא נאיץ
לא אמהר
אין מה למהר
we don't hurry
not jump
לא נקפוץ
לא לקפוץ
לא נסיק
לא נמהר
אל תקפוץ
אל תקפצו
not be rash
not be too quick
לא נמהר
not be too hasty
לא נהיה פזיזים מדי
לא נמהר
לא אהיה פזיז מדי

Examples of using לא נמהר in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
לא נמהר.
Not reckless.
בוא לא נמהר כל-כך.
Let's not be too hasty.
אוקיי, בואי לא נמהר.
Okay, let's not be rash.
בואו לא נמהר לשפוט.
Now let's not rush to judgment.
נחנו לוקחים את הזמן ולא נמהר.
We will take our time and not rush.
People also translate
בואי לא נמהר לשפוט.
Let's not rush to judgment just yet.
אבל אולי כדאי שלא נמהר לשפוט.
But perhaps we shouldn't be too quick to judge.
בוא לא נמהר להסיק מסקנות.
Let's not jump to conclusions.
בואו של הוא לא נמהר לשום דבר.
Let's not jump into anything yet.
בואו לא נמהר להסיק מסקנות.
Let's not jump to conclusions.
איי שלנו. בואי לא נמהר להסיק מסקנות.
Let's not jump to conclusions.
בוא לא נמהר עם הכסף שלנו.
Now let's not be rash with our newfound money.
וזה יקרה לנו אם לא נמהר. קדימה.
And that's gonna happen to us if we don't hurry.
אז בוא לא נמהר לשפוט אותו.
So let's not rush to judgment.
אם לא נמהר זה יהיה 20 לחיים בכלא!
If we don't hurry it will be 20 to life in prison!
היי, בואי לא נמהר להסיק מסקנות.
Hey, let's not jump to any conclusions there.
הבה לא נמהר לקרוא לאחרים רעים.
Let us not be too quick to call others evil.
בעצם, בואו לא נמהר להסיק מסקנות.
In actual fact, you shouldn't rush to conclusions.
זאת תהיה שיחה מאוד קצרה אם לא נמהר.
It's gonna be a short conversation if we don't hurry.
ובכן, בואו לא נמהר כל-כך בטיפול המטופל.
Well, let's not be too hasty with patient care.
עכשיו, מתוקה, בואי לא נמהר לשפוט. אבל כן.
Now, sweetheart, let's not rush to judgment. But yes.
הבה לא נמהר להחליט מה יש או אין לנו.
Let's not be too quick to decide What we do or don't have.
לא עכשיו. אם לא נמהר נחמיץ את זה.
If we don't hurry we will miss it.
אם לא נמהר, באדרבול יאכל את כל הפופקורן.
If we don't hurry, Budderball's gonna eat all the popcorn.
אות'רד, בבקשה, הבה לא נמהר להפוך את אלפרד לאויב.
Uhtred, please. Let us not rush to make an enemy of Alfred.
ה"מי" לא ישתנה. אבל הרמזים עלולים אם לא נמהר.
The"who's" not going to change, but the clues might if we don't hurry.
היא אומרת שאם לא נמהר, היא תתחיל לעשן.
Pos(192,210)}She says if we don't hurry up, she's gonna go ahead and smoke.
אם לא נמהר, אנחנו לא נוכל להירשם לתחרות!
If we don't hurry, we won't be able to register for the competition!
סלח לי, אבל אם לא נמהר אנו עלולים להחמיץ את הטיסה.
Forgive me, but if we don't hurry, we might miss the plane.
אנחנו לא נמהר להכנס לבטן האדמה כפי שעשו אבותינו.
We will not scurry Into the bowels of the earth like animals As our forefathers did.
Results: 60, Time: 0.0296

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English