What is the translation of " לא צריך תואר " in English?

• don't need a degree

Examples of using לא צריך תואר in Hebrew and their translations into English

אבל אתה לא צריך תואר.
But you don't need a title.

לא צריך תואר במקצוע שלי.
You don't need a degree for what I do.

אני מתכוון, אני אפילו לא צריך תואר אמיתי.
I mean, I don't even have a real degree.

אני לא צריך תואר בשביל זה.
I don't need a degree for that.

הדבר הגדול על השקעה היא שאתה לא צריך תואר להשקיע כדי להיות משקיע גדול.
The great thing about investing is that you don't need a degree in investing to become a great investor.

לא צריך תואר כדי להבין את זה.
You don't need degrees to understand it.

אתה יודע שלא צריך תואר כדי לגנוב טאסות, נכון?
You know that you don't need a diploma to steal hubcaps, right?

לא צריך תואר בהוראה בשביל זה.
You don't need a teaching degree for that.

ממה שראיתי, לא צריך תואר אקדמי כדי להקים עסק משלך, נכון אמא?
From what I have seen, you don't need a college degree to start your own business, right mom?

לא צריך תואר בשביל זה.
You don't exactly need a master's degree.

אני מתכוון, אני לא צריך תואר במדעים כדי להבין שהדבר שראינו היה הדבר שהרג את האנשים האלה.
I mean, I don't need a science degree to figure out that the thing that we saw is what killed those people.

לא צריך תואר אקדמאי כדי להיות חכם.
You don't need a college degree to be smart.

אבל מתברר שצריך תואר בהוראה כדי לעשות את זה, אז… אין ספק שלא צריך תואר כדי ללמד בסנט ג'סטין.
But it turns out you need a teaching degree for that. Yeah, well, you definitely do not need a degree to teach at St. Justine's.

אני לא צריך תואר בשביל לפענח אותך.-.
I don't need a degree to figure you out.

שנת ההפסקה שלי(בין סיום הלימודים לקולג') תסתיים באוגוסט, אבל לא צריך תואר מקולג' כדי להבין שתקציב הפחמן שנותר לנו, 1.5 מעלות, והסובסידיות וההשקעות בתחום דלק המאובנים לא יעזרו לנו.
My gap year ends in August, but it doesn't take a college degree in economics to realise that our remaining 1,5° carbon budget and ongoing fossil fuel subsidies and investments don't add up.

לא צריך תואר כדי לראות שהאישה סובלת.
You don't need a degree to see that the woman's in pain.

היום ענתה לו טונברג בטוויטר:" שנת ההפסקה שלי(בין סיום הלימודים לקולג') תסתיים באוגוסט, אבל לא צריך תואר מקולג' כדי להבין שתקציב הפחמן שנותר לנו, 1.5 מעלות, והסובסידיות וההשקעות בתחום דלק המאובנים לא יעזרו לנו.
Thunberg responded on Twitter writing,“My gap year ends in August, but it doesn't take a college degree in economics to realise that our remaining 1,5° carbon budget and ongoing fossil fuel subsidies and investments don't add up.”.

לא, צריך תואר אחד לפחות בשביל להתקבל.
No, you need at least one to get through the door.

אתה לא צריך תואר במתמטיקה כדי לעשות את החישוב".
You don't need a degree in math to do the calculation.”.

לא צריך תואר בכלכלה כדי להבין את זה.
One does not need a graduate degree in economics to understand this.

אתה לא צריך תואר או הסמכה רשמית כי accredits לך בתור מאמן.
You don't need diplomas or degrees because the training is provided for you.

לא צריך תואר בבלבולי מוח כדי לדעת מה קורה.
It doesn't take a degree in applied bollocks to know what's going on.

הוא לא צריך תואר במחשבים כדי להבין כיצד להתנהל באתר.
You don't have to get a degree in computer science to understand how our website operates.

לא צריך תואר בעבודה סוציאלית או בפסיכולוגיה כדי לבקר ב"שבעה" ו/או כדי לעזור למישהו מתאבל.
You do not need a degree in social work or psychology to make a shiva visit and/or help someone in mourning.

לא צריך תואר בהנדסת חשמל כדי להבין שבלי חוטים לא יהיה חשמל ובלי חשמל לא תהיה רכבת- כי רק רכבות חשמליות יוכלו לנסוע במנהרות הארוכות שלאורך הקו.
No degree in electrical engineering is needed in order to realize that without wires, there will be no electricity, and without electricity, there will be no railway, because only electrified trains can run in the long tunnels on the line.

אתה לא צריך תואר בתיאטרון להיות שחקן, ואת התואר הזה לא באמת לעזור לך לקבל בשום מקום אחר אלא אם מעסיק מבקש תואר של ארבע שנים כללית כתנאי מוקדם לכל עבודה ברמת כניסה.
You don't need a degree in theater to be an actor, and this degree won't really help you get anywhere else unless an employer is seeking a general four-year degree as a prerequisite for any entry-level work.

לא צריכים תואר כלשהו כדי לכתוב ג'יבריש לתינוקות?
Don't I need a degree to write gibberish for toddlers?

במקום שאליו אנחנו נוסעים, הנשים לא צריכות תואר בהנהלת חשבונות.
Where we are going, wives do not need accounting degrees.

זה פשוט נשמע נכון אני מקבלת את ערכי מהאינטליגנציה שלי והישגיי מביצועים ממשיים אני לא צריכה תואר.
Just sounds right. I get my worth from my intelligence and accomplishments, from actual achievement. I don't need a title.

ואני לא צריך איזה תואר שיגיד לי את זה.
I don't need some RADA degree to tell me.