What is the translation of " להגיע רק " in English?

• only be reached
• only come
• only go
• only be accessed
• only be achieved
• only get
• just come
• visit only
• just reach
• only make it

Examples of using להגיע רק in Hebrew and their translations into English

אתה יכול להגיע רק עד לשם.
You can only go so far.

להגיע רק דרך הים או האוויר.
Access is only by sea or air.

תוכל להגיע רק לאחד מהם.
You can only go to one of them.

ושלום אמיתי, יכול להגיע רק מתוך אהבה אמיתית.
True happiness comes only from love.

לרבים מהכפרים הללו ניתן להגיע רק ברגל.
A number of these villages can be reached only on foot.

הרי אפשר להגיע רק עד מחצית היער.
You can only go half way into a forest.

הריר הירוק שם מטה… יכול להגיע רק משדון.
The green slime, down there, could only come from a ghost.

אבל אני יכול להגיע רק עד כאחבב אותך.
But I can only go so far as liking you.

ישנם מקומות באלסקה אליהם ניתן להגיע רק בשייט.
There are places in Alaska you can only get to by airplane.

אל האי ניתן להגיע רק בסירה והוא….
The'Ile' can be reached only by boat and….

חללית המחקר הכי טובה שלנו יכולה להגיע רק עד 100 ק"מ.
Our best research vessel can only go 100 kilometers.

לנמל ניתן להגיע רק מכיוון דרום.
The upper part can be reached only from the south.

זה הדבר, כן. זה לא יכול להגיע רק ממקור אחד.
Here is the thing, right, it cannot just come from one source.

הם יכולים להגיע רק 99.99 אחוזים מהגבול.
They can only get to 99.99 per cent of the limit.

הכפר רים צפון ניתן להגיע רק על ידי הכביש.
Because of this, the North Rim can only be reached by road.

יכולנו להגיע רק בשעות ביקור קבועות.
You can only visit during regular visiting hours.

לחלק מהן ניתן להגיע רק באמצעות סירה.
Some of these can be reached only via a boat ride.

אדם יכול להגיע רק לכמה מפולות של הדארלינג.
A person can only make it to so many Darling debacles.

עורכי דין יכולים להגיע רק עד נקודה מסוימת.
The artisans can only get to a certain point.

מדובר באיים מדהימים ביופיים, שאליהם ניתן להגיע רק בהפלגה.
But we have found you gorgeous islands that can be reached only by boat.

יישוב הדעת יכול להגיע רק מהתבונה הפנימית שלכם.
Outward power only comes from your inner purity.

לקומה השלישית, לעומת זאת, תוכלו להגיע רק באמצעות המעליות.
However, the third level can be accessed only by lifts.

כרגע, אני יכולה להגיע רק עד אוקלהומה סיטי.
Right now I can only make it as far as Oklahoma City.

למנזר של דברה דאמו ניתן להגיע רק על ידי גלגלת חבל.
The monastery of DebreDamo can only be reached by rope pulley.

יש ברק אשר ניתן להגיע רק באמצעות למינציה קודם לכן.
There is gloss which could be reached only by means of lamination earlier.

למנזר של דברה דאמו ניתן להגיע רק על ידי גלגלת חבל.
The Monastery of Debre Damo can only be reached by rope pulley.

אושר אמתי יכול להגיע רק על ידי הישגים רוחניים.
True happiness is only reached through spiritual objectives.

יש לשים לב שלנקודת ההתחלה ניתן להגיע רק עם רכב בעל הנעה קדמית.
It is important to note that this vehicle only comes in front-wheel drive.

אל רוב החופים ניתן להגיע רק ברגל, ע"י שימוש בנתיבים שונים.
Many of the beaches can only be reached on foot, by using various paths.

אם כך, הרוק יכול היה להגיע רק מלפנים, ומימין.
So the spit could have only come from the front and to the right.