What is the translation of " להימשך לנצח " in English?

• go on forever
• last forever
• take forever
• continue forever
• go on indefinitely
• last for ever
• go on endlessly

Examples of using להימשך לנצח in Hebrew and their translations into English

זה יכול להימשך לנצח.
It could take forever.

יקירי, זה לא היה יכול להימשך לנצח.
My dear, couldn't have lasted forever.

זה עלול להימשך לנצח.
It could take forever.

אולי לא כל דבר אמור להימשך לנצח.
Maybe not everything is supposed to last forever.

זה יכול להימשך לנצח!
That could take forever!

אבל בבקשה… הנח לרגע הזה להימשך לנצח.
But please… Please let this moment last for ever.'.

זה הולך להימשך לנצח.
It's gonna take forever.

אני לא חושב שהסטטוס־קוו יכול להימשך לנצח.
I don't believe the status quo can go on forever.

זה יכול להימשך לנצח.
This could take forever.

המלחמה הזאת תסתיים, היא לא יכולה להימשך לנצח.
This war will come to an end It can't last forever.

זה הולך להימשך לנצח.
That's gonna take forever.

אלה רגעים שאנחנו רוצים יכול להימשך לנצח.
Those moments that we sometimes wish would last forever.

זה הולך להימשך לנצח.
This is gonna take forever.

הזהרתי פעמים רבות שזה לא יכול להימשך לנצח.
I have warned many times that this can't go on forever.

זה יכול להימשך לנצח.
But that could take forever.

אני מתכוונת, זה… זה יכול להימשך לנצח.
It's been 24 hours. I mean, this-- this could go on forever.

זה הולך להימשך לנצח להעלות את נתוני חזרה לאטלנטה.
It's gonna take forever to upload this data back to Atlanta.

זה היה אמור להימשך לנצח.
It should have lasted forever.

זה מצחיק איך כשאתה ילד, יום יכול להימשך לנצח.
It's funny how when you're a kid, a day can last forever.

ראשי, זה הולך להימשך לנצח.
Chief, this is gonna take forever.

זהו מצב בלתי נסבל שאינו יכול להימשך לנצח.
This is an intolerable situation that cannot go on indefinitely.

בחיבור כבל רגיל YouTube יכול להימשך לנצח לטעון.
On regular cable connection youtube can take forever load.

אני רוצה לחדול להעמיד פנים שאתה יכול להימשך לנצח.
I want you to stop this pretence that you can go on forever.

תקופה שנראתה כאילו היא הולכת להימשך לנצח, אבל בסוף היא נגמרה.
It felt like it would last forever, but it WILL end.

אם אתם עומדים להתעלף או למות, הדבקה זה יכול להימשך לנצח.
If you pass out or die, this contagion could go on forever.

אבטלה גבוהה יכולה להימשך לנצח כי השוק אינו מתקן את עצמו.
High unemployment can persist forever because the market is not self-correcting.

כי אם אתה ממשיך להוסיף חלב, אתה יכול לגרום לזה להימשך לנצח.
Because if you keep adding milk you can make it last forever.

וולטר, ההשפעה האמריקאית במזרח התיכון לא יכולה להימשך לנצח.
Walter, the American influence over the Middle East cannot last forever.

להאשים את עצמך על משהו מאוד מייגע, כי זה יכול להימשך לנצח.
Blaming yourself for something is very tedious, because it can go on forever.

עם זאת, כל עוד הם לא הפסיקו את החברות, התרומות החודשיות יכולות להימשך לנצח.
However, if they don't, your recurring donations can continue forever.