What is the translation of " להרוויח מעט " in English?

• earn some
• buy some

Examples of using להרוויח מעט in Hebrew and their translations into English

הסופרים ימשיכו להרוויח מעט.
Writers are earning less.

אנסה להרוויח מעט זמן.
I will try to buy you some time.

יש לו סיכוי גבוה להרוויח מעט.
It has a high chance of making a small gain.

אני הולכת להרוויח מעט כסף ואני אחזור.
I'm gonna make some money and I will come back.

אם נוכל לפרוץ דרך הקיר הזה, נוכל להרוויח מעט זמן.
If we can break through that wall, we can buy some time.

ניתן להרוויח מעט כסף ואו הרבה כסף בכל עסקת מקרקעין.
You can make a little or a lot of money with different types of work.

באותו זמן, הדרך היחידה להרוויח מעט כסף היה לשחק בתחרויות כדורגל ברחוב.
As at that time, the only way to earn little monies was to play street soccer competitions.

רואי חשבון להרוויח מעט יותר CIAs, אבל זה הכל תלוי תיאור התפקיד של ה- CIA.
CPAs earn slightly more than CIAs but it depends on the CIA's job title.

חלק מהסיבה היא מסחרית- תעשיית התרופות עומדת להרוויח מעט כסף ממחקר למניעת מחלות.
Part of the reason is commercial- the pharma industry stands to make little money from research into preventing disease.

אני ידעתי שאני אצטרך להרוויח מעט זמן. אז ביקשתי ממנו לשיר את השיר המלא של הפינאפור.
I knew I had to buy some time… so I asked him to sing the score from the H.M.S. Pinafore.

אם יש לכם שטח מספיק גדול תוכלו למכור חלק מהחשמל חזרה לחברת החשמל ואפילו להרוויח מעט כסף נוסף.
If you manage to create a lot of energy, you can even sell it back to the power company and earn some cash.

מחקרים על דיאטות מופחתות פחמימות מראים שאפשר גם להרוויח מעט שרירים בזמן איבוד של כמויות רציניות של שומן בגוף.
Studies on low-carb diets show that you can even gain a bit of muscle while losing significant amounts of body fat.

מערכת היחסים נקטעת בפתאומיות כשבראון משכיר את חלקו בבית למשך הקיץ ועוזב עם קיטס ללונדון, שם יוכל קיטס להרוויח מעט כסף.
The relationship comes to an abrupt end when Brown departs with Keats for his summer rental, where Keats may earn some money.

אתה מנסה לברוח מחדר לחדר, להרוויח מעט זמן בצחוק ובהשתובבות עם הילדים, אך כל קול נפץ מזכיר לך שאתה חי בעזה.
You go from room to room, trying to gain a little more time of laughter and mischief with the children, but every boom reminds you that you live in Gaza.

אתם מרוויחים מעט מדי.
You earn very little.

די לנו אם נרוויח מעט על הרבה לקוחות.
We want to make a little money on a lot of customers.

אני באמת מרוויחה מעט מדי"….
They really earned very little….

אך אם אדם מרוויח מעט הוא לא צריך ביטוח על סכום כל כך גבוה.
If someone doesn't have much money, that person doesn't need much insurance.

בעיקר אלו שהגיעו מאוחר יותר, הרוויחו מעט מאוד או אף הפסידו כסף.
Especially those arriving later, made little or wound up losing money.

למרות כל הכישורים הללו, המהגרים מאפריקה מרוויחים מעט פחות ממרבית האמריקאים.
But despite these qualifications, they earn slightly less than most Americans.

כרגע היא מרוויחה מעט.
And I currently earn quite a bit.

אך אפילו במשרות זהות הן מרוויחות מעט פחות מגברים מהרגע הראשון, וככל שחולף הזמן הפער מתרחב והולך.
But even in identical jobs they earn slightly less than men from the beginning, and as time goes by the gap gets ever bigger.

אם אתה אוהב לשתות מים, תרוויח מעט מאוד משימוש במשקאות לספורטאים, באימונים קצרים של פחות משעה.
If you are an avid water drinker, you will benefit little from using a sports drink unless you are exercising for at least one hour.

כאשר העסקים חלשים, הוא מרוויח מעט יותר, מפני שהמשכורות שלנו נמוכות יותר.
When business is bad, he makes a little more because our wages are lower.

בעוד שנשים מרוויחות מעט יותר מגברים כשהן צעירות, גברים עוקפים אותן ביג טיים בהמשך החיים- והסיבה לכך היא פשוטה.
While women are earning slightly more than men in their 20s, they are still overtaken by men later in life- and the reason is simple.

מי שיכולה לקבל עבודה מרוויחה מעט- אולי מספיק כדי לאכול, אולם הן עובדות קשה במשך שעות ארוכות תמורת סכום פעוט.
Those who are able to get jobs earn little-- perhaps enough to eat, but they work long and hard for that little.

ה"ניו יורק טיימס" עדיין מרוויח מעט, אבל מגמת הכנסותיו מפרסום אינה מעודדת.
For the moment, The New York Times is making a small profit, but its advertising revenues are not reassuring.

גם אם יש לך זמן תרוויח מעט פחות מאשר הקודם מקום עבודה.
Even if you have some time, will earn slightly less than at the same place of work.

משנת 1917 עד 1939 בילו בני הזוג את חורפיהם בקורנוול ואת ימי הקיץ שלהם בלונדון; ואז נשארו לצמיתות בקורנוול עד מותו של הוא של אודל ב שנת 1948. היא פירנסה את עצמה ו את בעל של היא באמצעות כתיבה פרילנסרית ל כתבי עת במשך שנים רבות, מכיוון שאלן הרוויח מעט כסף מ ה אמנות של הוא.
He also rarely cut his finger nails.[17] From 1917 until 1939, the couple spent their winters in Cornwall and their summers in London; and then stayed permanently in Cornwall until Odle's death in 1948. She supported herself and her husband with freelance writing for periodicals for many years, as Alan made little money from his art.