What is the translation of " לחזור לרוסיה " in English?

• to return to russia
• go back to russia
• back to russia

Examples of using לחזור לרוסיה in Hebrew and their translations into English

לא רציתי לחזור לרוסיה.
I don't want to return to Russia.

בעקבות כך, הם יכלו לחזור לרוסיה.
That is, they went back to Russia.

חשבנו על לחזור לרוסיה.
We have been thinking of going back to Russia.

שנה לאחר מכן, הוא החליט לחזור לרוסיה.
A year later decided to return to Russia.

אני צריכה לחזור לרוסיה בקרוב.
I have to go back to Russia soon.

זה לא חייב רצון לחזור לרוסיה?
Would it make you keen to return to Russia?

צ'רנוב הצליח לחזור לרוסיה רק לאחר מהפכת פברואר.
Berzin returned to Russia after the February Revolution.

זה לא חייב רצון לחזור לרוסיה?
Does he have any desire to return to Russia?

בגלל לנין והמהפכה אנחנו לא יכולים לחזור לרוסיה.
Because of Lenin and the Revolution we can't back to Russia.

בינואר- מקסים גורקי קיבל אישור לחזור לרוסיה לאחר 8 שנות גלות.
Maxim Gorky is authorized to return to Russia after an eight year exile for political dissidence.

תגרמו לבני הפלאשמורה לחזור לאתיופיה, ותגרמו ליהודים הרוסיים לחזור לרוסיה.
Make the Falasha return to Ethiopia and the Russian Jews return to Russia.

אתה אף פעם לא היה צריך לחזור לרוסיה.
You never should have come back to Russia.

קולסניקוב אומר שהוא רוצה לחזור לרוסיה ברגע שירגיש בטוח, כנראה בעידן שאחרי פוטין.
Mr. Kolesnikov says he wants to return to Russia as soon as he judges it safe- presumably in a post-Putin era.

אבל אין לו מספיק כסף לחזור לרוסיה.
They now have no money to get back to Romania.

פעמיים(בשנת 1807 ובשנת 1813) הוא ניסה לחזור לרוסיה להצטרף למאבק נגד נפוליאון, אך בקשתו נדחה על ידי הצאר.
Twice(in 1807 and 1813) he attempted to return to Russia to join the fight against Napoleon, but was refused permission by the Tsar.

בעקבות כך, הם יכלו לחזור לרוסיה.
Thousands more were able to make it back to Russia.

חלק קטן מהעולים מברה"מ לשעבר בעליית שנות ה-90 בחרו לחזור לרוסיה(כעשרה אחוז סה"כ עזבו את ישראל), או חיים על הקו בין המדינות ומשמרים קשרים כלכליים ועסקיים בשתיהן.
A small proportion of the immigrants from the FSU who arrived during the 1990s chose to return to Russia(a total of about 10 percent left Israel) or they commute and maintain economic and business ties between the two countries.

לנין חוזר לרוסיה.
Lenin returned to Russia.

מאז לא חזר לרוסיה או ללטוויה.
He hasn't been back to Russia or Latvia since.

רוב אנשי הצוות חזרו לרוסיה רק לאחר מהפכת 1917.
The majority of the crew returned to Russia after the February Revolution in 1917.

היא שלחה אותם חזרה לרוסיה לפני יומיים.
She shipped them back to Russia two days ago.

רוב אנשי הצוות חזרו לרוסיה.
Most of those returned to Russia.

אז תחזור לרוסיה.
So go back to Russia.

נסיון הבריחה החמישי שלו הצליח, והוא חזר לרוסיה באוקטובר 1917.
His fifth escape was successful, and he returned to Russia in October 1917.

לאחר מהפכת פברואר 1917 חזר לרוסיה.
After the February Revolution of 1917, returned to Russia.

שיגרשו אותם חזרה לרוסיה.
Be deported back to Russia.

חוזר לרוסיה, מחפש עבודה.
To return to Russia to work.

לאחר מהפכת פברואר 1917 חזר לרוסיה.
After February Revolution of 1917, returned to Russia.