What is the translation of " לכאן בעצמך " in English?

• here yourself

Examples of using לכאן בעצמך in Hebrew and their translations into English

נהגת לכאן בעצמך?
You drove here by yourself?

כרגע הגעתי לכאן בעצמך.
You just got here yourself.

ידעתי שאתה לא עושה את זה לכאן בעצמך.
I knew you didn't make it in here on your own.

הלכת עד לכאן בעצמך?
You walked here by yourself?

לא יכולת למצוא עורך דין במקום להגיע לכאן בעצמך?
Couldn't you get a lawyer instead of coming here yourself?

גררת אותו לכאן בעצמך?
You haul him in here yourself?

ואם יש לך בעיה איתי, מתאוס, בוא לכאן בעצמך.
And if you have an issue with me, Matheus, you come here yourself.

והלילה נהגת לכאן בעצמך?".
Did you drive here yourself?”.

לא נהגת לכאן בעצמך?-לא,?
You didn't drive yourself here?

והלילה נהגת לכאן בעצמך?".
Did he drive here by himself?".

איך לעזאזל ציפית להכניס את הדבר הזה לכאן בעצמך?
How the hell did you expect to get this thing in here yourself?

אז תביא אותה לכאן בעצמך.
Then carry her in here yourself.

אבל אתה חייב לעבוד עבור מישהו כדי להפוך אותו לכאן בעצמך.
But you got to be working for somebody to make it down here on your own.

הלכת כל הדרך עד לכאן בעצמך?
You walked all the way out here by yourself?

אני שמח שהגעת לכאן בעצמך, ללא עזרתי.
I am happy that you got here by yourself, without my help.

אנא ודאי שהם עוזבים דבר ראשון בוקר… ותבואי לכאן בעצמך.
Please see that they leave first thing in the morning… and come here yourself.

למה שלא תבוא לכאן בעצמך?
Why don't you come down here yourself,?

משקר לי על לשמוע מן מוריארטי כך שאתה יכול באו לכאן בעצמך.
You lied to me about hearing from Moriarty so you could come here on your own.

בין אם אחזור לכאן בעצמך, או שאני אגרור את התחת העלוב שלך על הפגוש של המכונית שלי.
Either you come back here on your own, Or I drag your sorry ass back on the bumper of my car.

לוט"ר יודעים בדיוק לאיפה הלכת… אתה באת לכאן בעצמך?
CTU doesn't have your travel plans in your records. Did you come down here by yourself?

אני לא יודע איך אתה… אלוהים, אני אפילו לא רוצה לחשוב על איך הגעת לכאן בעצמך.
I don't know how you… God, I don't even want to think about how you got here on your own.

קלירי… אתה לא באמת מצפה שאני אאמין שהובלת 124 מטופלים לכאן בעצמך.
Cleary, you can't honestly expect me to believe you carted 124 patients here by yourself.

כמובן, אתה תהיה בחברה גרועה אם אני משאיר לך כאן בעצמך.
Of course, you will be in worse company if I leave you here by yourself.

אוקיי בעצמך לכאן?
Okay by yourself up here?

הבאת לכאן הכל בעצמך?
Did you bring it here by yourself?

כדאי שלא תיכנסי לכאן יותר בעצמך.
You probably shouldn't let yourself in here anymore.

אולי כדאי שתרדי לכאן ותראי בעצמך.
Maybe you should just come down here and see for yourself.

למה שלא תבוא לכאן ותראה בעצמך?
Why don't you come down here and see for yourself?

בוא לכאן ותראה בעצמך, אני אבוא.
Come on up and see for yourself.- l will.

באתי לכאן כדי שתאמין בעצמך.
I came here to make you believe in you.