What is the translation of " לכל גוף " in English?

Examples of using לכל גוף in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
לכל גוף יש כאבים.
Each body has aches.
זאת, לא מתאים לכל גוף.
But it doesn't fit to every body type.
לכל גוף יש ראש.
Every body with a head.
ריצה מיועדת לכל גוף ובכל זמן".
Running is for every body anytime.".
לכל גוף יש צל.
Every object has a shadow.
זאת כיוון שהוא המנוע לכל גוף.
It is like a motor for the whole body.
לכל גוף יש ראש.
Every corporation has a head.
ריצה מיועדת לכל גוף ובכל זמן".
Running is for every body, any time.".
לכל גוף יש את היופי שלו.
Every BODY has beauty.
מים חיוניים לכל גוף חי.
Water is essential for every living body.
לכל גוף יש ראש.
Every physical body has a head.
זאת כיוון שהוא המנוע לכל גוף.
And that's because it is the biggie for every body.
לכל גוף יש ראש.
Every living body has a head.
אתה לא יכול פשוט להכריח אותי לכל גוף.
You can't go shoving just anybody's body off on me.
האם לכל גוף יש צרכים זהים?
Does each human being have the same needs?
ישראל, כשנמצא אדם מת, הוא מטמא לכל גוף והבית נטמא.
In Israel, when a person dies, he defiles each body and the house is defiled.
לכל גוף יש דרך ביטוי משלו.
Every body has a way of expressing themselves.
אז אזדקק לכל גוף שאנחנו יכולים לגייס על זה, שלך כלול.
So we will need every body we can muster on this one, yours included.
לכל גוף מלווה ישנם תנאים משלו לקבלת הלוואה.
Every body has its own conditions for borrowing money.
לכן, לכל רוח ישנו גוף משלה, ולכל גוף ישנה רוח משלו״.
Thus, every spirit has its own body and every body has its own spirit.
לכל גוף יש צרכים משלו, תשוקות ונוחיות משלו.
So everybody's body has its own needs, its cravings, its comfort zones.
מאלה שהותקפו לא דיווחו על כך למשטרה או לכל גוף אחר.
Who were harassed did notreport the most serious incident to the police or to any other organisation.
לכל גוף ישנם מוסדות וחוקים משלו לבחירת ההנהגה.
Each body has its own institutions and laws for selecting its leadership.
יחד עם זאת,הרב מדן מדגיש כי''כאשר נותנים כוח רב לכל גוף הוא עלול להשתמש בו בצורה לא נכונה.
However, Rabbi Medanemphasizes that"when you give great power to any body, it may use it wrongly.
הועדה מוסמכת להורות לכל גוף או נושא תפקיד בתנועה ואלה יפעלו על-פי הוראותיה הנוגעות לביצוע תפקידה האמור.
The Committee is authorized to instruct any body or functionary in the Movement, which shall act in accordance with its instructions regarding the performance of its function.
מחנות הקיץ הטוביםם ביותר באמריקה אינה אחרית לכל גוף עבור התוכן או השימוש בתוכן הזמין על ידי הלינק….
America's Finest Summer Camps will have no liability to any entity for the content or use of the content available through such hyperlink.
כאשר אנו קובעים:"לכל גוף יש משקל", אנחנו מאחדים את מושג הנושא עם מושג המושא, כלומר יוצרים איחוד של שני מושגים, ולכן כבר כאן מזדקרת לעין הפעילות הפשוטה ביותר של התבונה.
If, in the judgment that“every body has weight”, we join the subject-concept with the predicate-concept, there already lies in this, a uniting of two concepts and therefore the simplest activity of reason.
אין מקוה כשר לטבילה אלא אםכן יש בו מים כדי טבילה בבת אחת לכל גוף האדם הטובל, שנאמר( ויקרא טו, טז):"ורחץ במים את כל בשרו"- מים שכל בשרו, היינו גופו.
A Mikvah is not kosher for immersion unless it has enough water to allow a person to fully immerse andcompletely cover his entire body. As mentioned in Leviticus 16:17:“He shall rinse all his flesh with water”.
הזרם החשמלי מוזרק לכל גופי כמו רעל לוהט.
The electric current shoots up my body like hot poison.
מעל לכל, גופים כמו איפא"ק חייבים להתחיל להפגין לחבריהם הדמוקרטים- גם אם הדבר יוליד כמה עריקות- שהמפלגה הדמוקרטית ניצבת בפני קמפיין נחוש מצד גורמים פנימיים העוינים את ישראל או אדישים כלפיה.
Above all, bodies like AIPAC must begin demonstrating to their Democratic members- even if this encourages some defections- that the Democratic Party is facing a determined campaign from internal elements hostile or indifferent to Israel.
Results: 9615, Time: 0.0251

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English