What is the translation of " לכתוב פתק " in English?

• write a note

Examples of using לכתוב פתק in Hebrew and their translations into English

היא יכלה לכתוב פתק.
She could write a note.

לא יכולת להתקשר או לכתוב פתק?
You couldn't call, or write a note?

או לפחות לכתוב פתק?".
Or at least write a note?".

אני צריך לכתוב פתק ביומן שלך.
I need you to write a note in your journal.

או לפחות לכתוב פתק?".
Or at least sent you a note.".

אנחנו יכולים לכתוב פתק משהו שיגרום באותו יום לפני השינה.
We can write a note for which harias that day before sleeping.

היא אמרה"תן לי לכתוב פתק, לכל מקרה".
She said,"Let me write a note just in case.".

אני חושב שכולנו צריכים לכתוב פתק משלנו.
I think we should all write a note of our own.

אני רוצה לכתוב פתק לג'וני.
I want to write a note to Joni.

אני יכולה לכתוב פתק עבורך, אם אתה רוצה, ולהחליק אותו מתחתיה.
I could write a note for you if you want, and slip it under.

את אפילו יכולה לכתוב פתק ולצרף אותו לשלי.
You can write a note too and put it in with mine.

תוכלו אפילו לכתוב פתק על ידי נקישה על המסך הנעול ב- iPad באמצעות ה-Apple Pencil.
You can even write a note instantly by tapping on your iPad lock screen with Apple Pencil.

הוא הכריח אותי לכתוב פתק. הוא אמר לי מה לכתוב..
He made me write a note. He told me what to put.

אם אני שוכח לכתוב פתק למורה או לאסוף את קארה מאוחר או להשאיר את ארוחת הצהריים שלה על הדלפק, האמהות האחרות או המזכירות במשרד ההנהלה מתגייסות ועוזרות.
If I forget to write a note or pick up my daughter late or leave her lunch on the counter, the other mothers or the staff in the school office chip in and help.

היי, אתה יודע, אני יכולה לכתוב פתק לאשתך ולומר לה שלא שכבנו.
Hey, you know, I could write a note to your wife and tell her That we didn't have sex.

עצוב הוא היום שבו לא מחזירים ספר, כל ספר, או שמחזירים אותו, אבל אחרי שתלשו ממנו דפים, כי איזו מטומטמת הייתה צריכה לכתוב פתק, או שהייתה צריכה לנגב את התחת המסריח שלה.
It is a sad day when any book is not returned, or when it is returned, but with pages missing'cause some fool needed to write a note or they needed to wipe their nasty ass.

אנחנו יכולים לכתוב פתק משהו שיגרום באותו יום לפני השינה.
We can write a note for something that you would do that day before bedtime.

השתמשו בהזדמנויות יומיומיות לתרגול הכתיבה- לדוגמה, תנו לילדכם להוסיף פריטים לרשימת הקניות המשפחתית, לכתוב פתק לסבא וסבתא, לעזור לכתוב כרטיסי יום הולדת או להכין תוויות ממדבקות.
For example, get your child to add items to the family shopping list, write notes to grandparents, help with birthday and other cards, or make labels with post-it notes..

אתה תהיה מסוגל לכתוב פתקים לקמפל הפעלות מבחן מותאמות אישית חדשות.
You will be able to write notes and compile new customized test sessions.

כתבו פתק או כרטיס, עשו מאמץ לומר“תודה” לעיתים קרובות.
Write a note or a card, or make an effort to say“thank you” often.

כתבי פתק ליד השן שלך כשאת מניחה אותה מתחת לכרית.
Write a note beside your tooth when you put it under your pillow.

הוא כותב פתק.
He writes a note.

ילד כתב פתק זה קרא,"קח את כל מה שאתה רוצה.
A child had written a note,"Take all you want.

היא כתבה פתק ועזבה אותי.
She wrote a note and she left me.

היא כתבה פתק בבקשת עזרה מהבאר להעניש את אח שלה.
She wrote a note Asking for the well's help in punishing her brother.

היא כתבה פתק למטה.
She wrote a note on the bottom.

מר אנדרסון. אשתך כתבה פתק וביקשה ממני להעבירו אליך.
Mr. Andersson, your wife wrote you this note, and she asked me to pass it along.

היא כתבה פתק לגב' פורסטר לפני שעזבה.
She wrote a note for Mrs Forster before she went away.

אחד הילדים כתב פתק:"קחו כמה שאתם רוצים.
One of the children wrote a note,“Take all you want.

אחד הילדים כתב פתק:"קחו כמה שאתם רוצים.
A child had a written note:"Take all you want.