What is the translation of " ללמוד לפתח " in English?

• learn to develop
• to study to develop

Examples of using ללמוד לפתח in Hebrew and their translations into English

ניתן ללמוד לפתח חוש זה.
You can learn how to develop this mindset.

וכדי לעשות את זה, היינו צריכים ללמוד לפתח מאיצי חלקיקים.
And to do that, we had to learn to develop particle accelerators.

אתה צריך ללמוד לפתח עור עבה.
You have to learn to grow thick skin.

וללמוד לפתח, לבצע ולמדוד תוכניות תקשורת אפקטיביות באמצעות מדיה מסורתית ודיגיטלית.
And learn to develop, execute, and measure effective communication plans using traditional and digital media.

אתה צריך ללמוד לפתח עור עבה.
You have to learn to develop a thick skin.

תוכל ללמוד לפתח אסטרטגיות ברות קיימא אשר יכול לעבוד בסביבת hypercompetitive בשני המקום הפיזי והמרחב הווירטואלי.
Learn to develop sustainable strategies which can work within a hypercompetitive environment in both the physical place and the virtual space.

לבחון התנהגות קבוצתית וללמוד לפתח בניית צוות וכישורי קבלת החלטות.
Examine group behavior and study to develop team-building and decision-making skills.

עם זאת, הפרופסורים שלנו יעזרו לך ללמוד לפתח, לנתח ולפרש דוחות כספיים, ללמוד להשקיע בנכסים פיננסיים וללמוד ליצור ולהעריך תוכניות להשגת הצלחה פיננסית לטווח ארוך.
However our professors will help you learn to develop, analyze and interpret financial statements, learn to invest in financial assets and learn to create and evaluate plans to achieve long-term financial success.

אם את רוצה לצאת… עלייך ללמוד לפתח כישורי תקשורת.
If you want out… you're going to have to learn to develop those communication skills.

מהיום הראשון, תלמידינו ללמוד לפתח את היצירתיות שלהם, מיומנויות יזמיות וידע בתעשייה.
From day one, our students learn to develop their creativity, entrepreneurial skills and industry knowledge.

במסגרת האנרגיה הזאת מוגשת לכם הזמנה ללמוד לפתח את הצינור הזה ולהתכוונן אל האנרגיה הזאת.
The invitation in this energy is to learn to develop that pipeline and tune into that energy.

עם מחקר זה, יהיה לך את כל תנאי מוקדם כדי להיות מסוגל ללמוד לפתח משחקי מחשב מתקדמים, מציאות וירטואלית כדי ליצור סימולציות מציאותיות.
With this study, you will have the entire prerequisite to being able to learn to develop advanced computer games, virtual reality and to create realistic simulations.

עם מחקר זה, יהיה לך את כל תנאי מוקדם כדי להיות מסוגל ללמוד לפתח משחקי מחשב מתקדמים, מציאות וירטואלית כדי ליצור סימולציות מציאותיות.
With this examine, you will have all the prerequisite to have the ability to learn to develop advanced computer video games, virtual actuality and to create reasonable simulations.….

עם מחקר זה, יהיה לך את כל תנאי מוקדם כדי להיות מסוגל ללמוד לפתח משחקי מחשב מתקדמים, מציאות וירטואלית כדי ליצור סימולציות מציאותיות.
With this research, you should have the complete prerequisite to have the ability to study to develop superior computer video games, digital reality and to create sensible simulations.

עם מחקר זה, יהיה לך את כל תנאי מוקדם כדי להיות מסוגל ללמוד לפתח משחקי מחשב מתקדמים, מציאות וירטואלית כדי ליצור סימולציות מציאותיות.
With this study, you will have the complete prerequisite to have the ability to study to develop advanced computer games, virtual reality and to create life like simulations.

עם מחקר זה, יהיה לך את כל תנאי מוקדם כדי להיות מסוגל ללמוד לפתח משחקי מחשב מתקדמים, מציאות וירטואלית כדי ליצור סימולציות מציאותיות.
With this study, you will have your complete prerequisite to be able to be taught to develop advanced computer video games, virtual reality and to create sensible simulations.

עם מחקר זה, יהיה לך את כל תנאי מוקדם כדי להיות מסוגל ללמוד לפתח משחקי מחשב מתקדמים, מציאות וירטואלית כדי ליצור סימולציות מציאותיות.
With this study, you will have all the prerequisite to have the ability to study to develop superior laptop video games, virtual reality and to create real looking simulations.

התלמידים לומדים לפתח פתרונות חדשניים לבעיות המתעוררות בתעשייה.
Students learn to develop innovative solutions to problems encountered in manufacturing.

בית הספר הוא המקום בו ילדינו לומדים לפתח קשרים חברתיים,….
School is a place where children learn to develop social….

אז על יסוד כל מה שלמדתי, פיתחתי מודל בריאותי חדש.
So based on everything that I learned, I developed a new wellness model.

בית הספר הוא המקום בו ילדינו לומדים לפתח קשרים חברתיים, רוכשים מיומנויות לימודיות ומתחילים לסלול את דרכם לחייהם כנערים וכבוגרים….
School is a place where children learn to develop social relationships, acquire learning skills and begin to pave their future….

למדו לפתח או לטפח את הלב שלכם לראות טוב לב, יופי ואמת באחרים ובעולם.
Learn to develop or cultivate your hearts to see goodness, beauty and truth in others and in the world.

מהיום הראשון, התלמידים שלנו לומדים לפתח את היצירתיות שלהם, מיומנויות היזמות והידע בתעשייה.
From day one, the students learn to develop their creativity, entrepreneurial skills and industry knowledge.

תלמידי התכנית ללימודי אינטראקציה בין אדם לטכנולוגיה לומדים לפתח וליישם פתרונות טכניים לבעיות חברתיות וסוציאליות.
Students on the Human-Technology Interaction programme learn to develop and implement technical solutions to social and socio-cultural problems.

הילדים לומדים לפתח את השמיעה שלהם כחוש פעיל, כך שהקשבה הופכת לפעולה אוטומטית והילדים לומדים לחפש את הצלילים בעולם המקיף אותם.
The child is taught to develop hearing as an active sense so that listening becomes automatic and the child seeks out sounds in life.

אתם לומדים לפתח שמחה פחות ופחות תלויה בדברים חיצוניים, ויותר ויותר פנימיים, משהו שנמצא תחת השליטה שלכם, משהו שאתם יכולים להתנהל איתו בצורה יותר טובה.
You learn to develop a happiness less and less dependent on things outside, and more and more inward, something more under your control, something you can manage better.

התלמידים לומדים לפתח ולעצב את ההקשרים והזהויות הנכונים של סביבות מרחביות אלה בתחומים השונים של SMLXL, אשר מייצגים לא רק את קנה המידה של הסביבה אלא גם את היקף הייצור והבלעדיות.
The students learn to develop and design the right contexts and identities of these spatial environments in the different areas of SMLXL, which stands not only for the scale of the environment but also for the scale of manufacturing and exclusivity.

בהנדסת תוכנה גדולה באוניברסיטת Fresno Pacific University, תוכלו לטבול את עצמכם בעולם של טכנולוגיית המחשוב כפי שאתם לומדים לפתח מוצרים ולפתור בעיות כדי לענות על הצרכים של עמק המרכז ומעבר.
As a Software Engineering major at Fresno Pacific University, youâll immerse yourself in the world of computing technology as you learn to develop products and solve problems to meet the needs of the Central Valley and beyond.

במכללת קולנג 'לו למנהל עסקים(MBA) עם דגש על ניהול משאבי אנוש אסטרטגי, אתה לומד לפתח ולטפח את ההון האנושי חיוני התקדמות ארגונית.
In the Colangelo College of Business' Master of Business Administration(MBA) with an Emphasis in Strategic Human Resource Management, you learn to develop and foster the human capital essential to organizational progress.