What is the translation of " לפרנס את עצמו " in English?

• support himself
• provide a livelihood for himself
• to sustain himself

Examples of using לפרנס את עצמו in Hebrew and their translations into English

הוא נאלץ לפרנס את עצמו מגיל 13.
He supported himself from the age of 13.

כן, נשים לעשות כמו גבר שיכול לפרנס את עצמו.
Yeah, women do like a man that can support himself.

מזלו של אליעזר שפר והוא האמין שהוא יכול לפרנס את עצמו ואת אשתו, ולפתוח בקריירה עיתונאית.
Eliezer believed he could provide a livelihood for himself and his wife, and launch a journalistic career.

הוא הפך לאיש חולה, שלא יכול יותר לפרנס את עצמו.
He became a sick man who could not support himself.

בעקבות המהפכה הקומוניסטית ומלחמת העולם הראשונה, החיים בקייב היו קשים ואדל התקשה לפרנס את עצמו.
Under the pressures of the Bolshevik revolution and WWI, life in Kiev was hard, and Edel struggled to sustain himself.

הוא הפך לאיש חולה, שאינו יכול עוד לפרנס את עצמו.
He became a sick man who could not support himself.

מזלו של אליעזר שפר והוא האמין שהוא יכול לפרנס את עצמו ואת אשתו, ולפתוח בקריירה עיתונאית.
In one stroke of fortune, Eliezer believed he could provide a livelihood for himself and his wife, and launch a journalistic career.

טום, האח העני, היה מורד שלבסוף פנה לאגרוף לפרנס את עצמו.
Poor man Tom was a rebel who eventually turned to boxing to support himself.

תשובתי: אני סבור שאדם צריך לרכוש מקצוע שיאפשר לו לפרנס את עצמו ואת משפחתו באופן נורמלי, ללא שום מותרות ואת כל יתר הזמן להקדיש להתפתחות רוחנית.
Answer: I believe that a person needs to acquire a profession that will make it possible for him to support himself and his family in a normal way, without any luxuries, and to dedicate the rest of his time to spiritual development.

נראה שיש לו את הזכות לפרנס את עצמו.
Seems he has the right to work to support himself.

אטקינסון מסכים עם רולס ש"מי שגולש כל היום במליבו יצטרך למצוא דרך לפרנס את עצמו ולא יהיה זכאי למימון ציבורי".
In Rawls' works,“those who surf all day off Malibu must find a way to support themselves and would not be entitled to public funds.”.

באופן פשוט, בחברה כזו, אדם שאין ברשותו קרקע, הוא כמעט נטול יכולת לפרנס את עצמו ואת משפחתו, ונידון לחיי עוני.
Simply put, in a society in which a person has no land, he is almost unable to sustain himself or his family and is subjected to a life of poverty.

אטקינסון מסכים עם רולס ש"מי שגולש כל היום במליבו יצטרך למצוא דרך לפרנס את עצמו ולא יהיה זכאי למימון ציבורי".
I agree with John Rawls, who said that“those who surf all day off Malibu must find a way to support themselves and would not be entitled to public funds.”.

זה מפרנס את עצמו דרך החברים שלהם תרומות משלו.
It is self-supporting through their members own contributions.

נצטרך למצוא דרכים לפרנס את עצמנו.
We have to find ways to provide for ourselves.

הו, מנסה לפרנס את עצמך!
Oh, making a living for yourself.

שומר על האחים שלו, מפרנס את עצמו… תראה את אח שלך.
He looks after his brothers. He supports himself.

שאת יכולה לפרנס את עצמך ואת ילדייך.
You can clothe yourself and your kids.

כולנו עובדים על מנת לפרנס את עצמנו ואת המשפחות שלנו.
We all go to work to provide for ourselves and for our families.

כולנו עובדים על מנת לפרנס את עצמנו ואת המשפחות שלנו.
We all work hard to provide for ourselves and our families.

הם חייבים להוכיח שהם מסוגלים לפרנס את עצמם מבחינה כלכלית;
To provide proof that they can financially sustain themselves;

אני עובד מעט שעות ביום ומתקשה לפרנס את עצמי.
I work a few hours a day and barely provide for myself.

נשים צריכות זהות משל עצמן, לפרנס את עצמן.
Women need their own identities, their own livelihoods.

פרנסתי את עצמי בניקוי שירותים ברחבי כל ברוקלין.
I supported myself washing toilets all over Brooklyn.

פרנסתי את עצמי.
I have fended for myself.

פרנסנו את עצמנו.
We fed ourselves.

כל עובדי המזון המהיר צריכים להיות מסוגלים לפרנס את עצמם בזמן שהם עוזרים לחברות גדולות כמו מקדונלד'ס לגרוף רווחי עתק.
All fast-food workers should be able to support themselves while helping large companies like McDonald's make huge profits.