What is the translation of " לקידום עצמי " in English?

• for self-promotion
• to self promote

Examples of using לקידום עצמי in Hebrew and their translations into English

השתמשתי בה רק לקידום עצמי.
I use it to promote myself.

טיפים לקידום עצמי בפייסבוק.
Self-promotion tips on Facebook.

השתמשתי בה רק לקידום עצמי.
I only used it for self-promotion.

משתמשי הסלפי"- משתמשים בפייסבוק לקידום עצמי.
Selfies use Facebook to self promote.

זה מה שאני קורא לקידום עצמי.
That's what I call self-promotion.

משתמשי הסלפי"- משתמשים בפייסבוק לקידום עצמי.
People in the selfies category use Facebook to promote themselves.

לפניכם 10 טיפים לקידום עצמי בפייסבוק.
Here are 10 tips for promoting your event on Facebook.

שיחות זו לא הזדמנות לקידום עצמי….
Conversations are not opportunities to promote yourself.

מדיה חברתית יכולה להפוך במהירות הפודיום שלנו לקידום עצמי.
Social media can quickly become our own podium for self-promotion.

דמיין חג שלם המוקדש לקידום עצמי במיוחד בתרבות החומרית הזאת.
Imagine an entire holiday devoted to self promotion, especially in this materialistic culture.

הארגון המעשי מציע הזדמנויות לקידום-עצמי….
The practical organization offers opportunities for self-advancement….

עולה כעת השאלה- האם תעמולה לקידום עצמי של אמצעי התקשורת רלוונטית?
That raises the question- are you properly reporting the self-funding of your own campaign?

אני רואה שלא איבדת את חיבתך הבוטה לקידום-עצמי.
See you haven't lost your penchant for shameless self-promotion.

לפייסבוק יש הרבה הזדמנויות לקידום עצמי, מה שהופך אותו לשקע נהדר לכל מי שבאמת צריך למצוא לקוחות ולהשיג תומכים.
Facebook has a lot of opportunities for self-promotion, making it a great outlet for anyone that really needs to find clients and to get supporters.

לא אזכיר את העובדה שוויתרת על הודאה באשמה בתמורה לקידום עצמי.
And leave out the part where you traded admission of guilt in exchange for self-promotion.

יותר לאחרונה, מדיה חברתית הכפילה את האפשרויות לקידום עצמי, למרות שכדי לשים לב שאין עדויות ברורות שמדיה חברתית גורמת לנרקסיזם.
More recently, social media has multiplied the possibilities for self-promotion, though it's worth noting that there's no clear evidence that social media causes narcissism.

אבל לפעמים אני תוהה מה היה קורה אם העמיתים שלי היו מתאמצים באותה מידה כדי ללמד נשים אסטרטגיות לקידום עצמי.
I sometimes wonder what would happen, though, if my college spent as much effort teaching women self-advancement as self-defense.

וזה טבעי כי כל הכוחות הפוליטיים, קודם כל, כמובן, התנגדות, ישתמשו במצב זה לקידום עצמי וחיזוק עמדותיהם.
And it is natural that all political forces, mainly the opposition, of course, will use this situation for self-promotion and strengthening their positions.

כיוון שהיא ניטרלה את המניע והתמריץ החזק ביותר- אם לא היחיד- הדוחף את החיה האנושית לעשות כל דבר שהוא: הדחף לקידום עצמי.
Because it had neutralized the most powerful- if not the only- incentive that drives the human animal to do anything: the drive for self advancement.

וזה טבעי כי כל הכוחות הפוליטיים, קודם כל, כמובן, התנגדות, ישתמשו במצב זה לקידום עצמי וחיזוק עמדותיהם.
And it is natural that all political forces, first of all, of course, opposition, will use this situation for self-promotion and strengthening their positions.

בנוסף להקמה של אתרים, מכחישי שואה"הפילו" מדי פעם אתרי אינטרנט לגיטימיים של קבוצות דיון של יהודים בנושא השואה כפרובוקציה אנטי-יהודית ומתוך ניסיון לקידום עצמי.
In addition to creating their own home pages, Holocaust deniers have sometimes"crashed" the sites of legitimate Holocaust and Jewish discussion groups in a blatant effort at anti, Jewish provocation and self-promotion.

וזה טבעי כי כל הכוחות הפוליטיים, קודם כל, כמובן, התנגדות, ישתמשו במצב זה לקידום עצמי וחיזוק עמדותיהם.
And of course, that all political forces, first of all, of course, the opposition will use this situation for self-promotion and strengthening of their positions.

היא היתה אשה משכילה, אבל לא מעמיקה, קשובה מאוד לאופנות התרבותיות, אשה מניפולטיווית, שאפתנית וחסרת עכבות, בעלת כישרון מובהק לקידום עצמי- היא עשתה זאת גם עם מות בנה במלחמה, שבו התעטרה כמקור נוסף לקידום עצמי", אומרת ההיסטוריונית, ד"ר סימונה אורסו, חוקרת באוניברסיטת פאדובה ומחברת הביוגרפיה של צרפתי.
She was an educated woman, very attentive to the cultural fashions, a manipulative woman, ambitious and uninhibited, with a singular talent for self-promotion(a talent she showed also after her son died in World War I, appropriating his death as another means of self- promotion)," says the historian Dr. Simona Urso, from the University of Padua, who has written a biography of Sarfatti.

בספרה העתידי, סטיל בוחנת את ההיסטוריה של תערוכות ומוזיאונים לאופנה, אולם היא איננה דנה בלהיטות הנוכחית של מותגי אופנה שונים לקיים תצוגות כמו-מוזיאליות לקידום עצמי, אך ללא ההקפדה או ההעמקה של מוסד רציני.
In her coming book, Ms. Steele follows the history of the fashion exhibition and museum but does not discuss fashion brands' current enthusiasm to mount their own self-promotional, museum-style shows, with none of the rigor or research of a serious institution.

מי צריך להיות:- מנהלים ובעלי חברות,- יזמים,- מנהלי יחסי ציבור וראשי שירותי העיתונות,- מומחים יחסי ציבור ומומחים בשיווק,- SMM- מנהלים,- אנשי מקצוע לקידום עצמם ואת המותג האישי שלהם.
Who should be:- managers and owners of companies,- entrepreneurs,- public relations directors and heads of press services,- PR specialists and specialists in marketing,- SMM-managers,- professionals promoting themselves and their personal brand.

מעולם לא זכה ראש ממשלה בישראל לכך שמנהיגי העולם יעמדו בתור כדי לזכות בפגישה עמו; ומעולם לא נפתחו הזדמנויות כה רבות לקידום עצמו וארצו.
No Israeli prime minister had ever before had world leaders vying to meet with him or enjoyed such opportunities to promote himself and his country.

היא מובילה לשחצנות וקידום עצמי.
It leads to arrogance and self-promotion.

חלקם מנצלים ללא בושה את מעמדם לצרכי קידום- עצמי מסחרי ופוליטי.
Some uninhibitedly exploit their positions for commercial and political self-promotion.

האם תנקטו גישה פרואקטיבית יותר לקידום העצמי שלכם?
Will you take a more proactive stance with self promotion?