Examples of using Myself in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Talking about myself is rough.
לדבר על עצמך היה גס.
I'm a person who needs a lot of time to myself.
אני בנאדם שצריך המון זמן עם עצמו.
Not with myself, and not with anyone.
לא עם עצמה ולא עם אף אחד.
It's easier for me to deal with others than with myself.
קל לנו יותר לדבר עם עצמנו מאשר עם אחרים.
And go to the companies myself with all of my team.
וללכת לחברות עצמן עם כל הצוות שלי.
They are a good reminder for me to do something for myself.
זוהי תזכורת טובה לנו לעשות משהו עבור עצמנו.
I can't listen and manage myself at the same time.
אינני יכול להקשיב ולהגיב באותה שעה עצמה.
If only I could have thought about her instead of myself.
אם היא רק הייתה חושבת עליי פעם אחת במקום על עצמה.
To tell you bit about myself, I'm a very Spiritual person.
שתפי קצת על עצמך אני מאוד אנושית.
I want to be fair to my clients but also to myself.
אמנם אנחנו רוצים להיות הוגנים ללקוח, אבל גם כלפי עצמנו.
I don't know how I found myself in such a position.
איני יודע איך מצאנו את עצמנו בתנוחה כזאת.
And through that process, I have learned more about myself too.
תוך כדי התהליך הזה, אנו גם לומדים יותר על עצמנו.
I need to feel good about myself now, more than ever.
אישה צריכה להרגיש טוב עם עצמה, היום יותר מתמיד.
I am not a pacifist and I do believe in defending myself.
אני לא פציפיסט בכלל, ומאמין שהמדינה צריכה להגן על עצמה.
And I learned to be patient with myself and with the process.
בעיניי להיות סבלניים עם עצמנו ועם התהליך.
In fact it was what I did before I started looking into AGW myself.
בפועל, זה בדיוק מה שעשיתי תוך כדי הצפייה עצמה.
And I learn to have patience with myself and the process.
בעיניי להיות סבלניים עם עצמנו ועם התהליך.
I give a look at myself, and not just look, from whatever side.
אני מציע להסתכל על עצמם, ולא רק לראות מכל הצדדים.
How do I go about making a name for myself on social media?
איך לבוא עם שם עבור עצמה ברשתות חברתיות?
But beating myself up isn't helping me or anyone else.
אולם, לקחת על עצמנו יותר ממה שאנו מסוגלים לא עוזר לנו או לאחרים.
It is a way for me to learn about myself and others.
אני חושבת, שהיא סוג של דרך ללמוד על עצמנו ועל אחרים.
I hate myself for being so ignorant and selfish to think of only myself.
אני שונא אותו בשביל להיות כל כך אנוכי וחושב רק על עצמו.
I would like to think of myself as a morning and night person.
רובנו חושבים על עצמנו כעל אנשי בוקר או לילה.
Look at you, you look awful. Mama, I happen to like myself.
תסתכלי על עצמך, את נראית נורא אמא, אני אוהבת איך אני נראית.
Spending time with my family or myself has become very important to me.
לבזבז זמן עם עצמנו או עם המשפחה שלנו חשוב.
Yet not so compared to how much more I am aware of myself NOW.'.
עם זאת לא ניתן להשוות כמה אנו יותר מודעים על עצמנו עתה".
I have to be strong for myself, for my husband, and for our baby.
עלינו להיות חזקים עבור עצמנו, עבור בני זוגנו ועבור ילדינו.
Am I in two different circumstances, without ceasing to be myself.
אני שאני שונה, ללא שתי הנסיבות לעזוב של להיות אני עצמה.
And then I feel angry and upset with myself and with the world.
נוסף על כך חשה רוגז וכעס כלפי עצמה וכלפי כל העולם.
Over the years of my life I had invented and reinvented myself over and over again.
במשך השנים המציאה אמדוקס את עצמה מחדש שוב ושוב.
Results: 75144, Time: 0.032

Top dictionary queries

English - Hebrew