What is the translation of " לראות את זה כי " in English?

• see it because
• to watch it because

Examples of using לראות את זה כי in Hebrew and their translations into English

אני בוחר לראות את זה, כי אני נהנה.
I choose to watch it because I enjoy it..

לראות את זה כי אתה לא מתעב אפילו אחד מהקטנים האלה.
Matthew 18:10 See that you do not despise one of these little ones.

הם לא יכולים לראות את זה כי הם נמצאים בתוך העניין.
They can't see it, because they're in love.

לפעמים הפתרון הוא ממש מעבר לפינה, אבל אנו לא יכולים לראות את זה, כי הראייה הרוחנית שלנו מוגבלת.
Sometimes an opportunity is right in front of us, but we can't see it because our spiritual sight is so limited.

אני לא יכול לראות את זה כי זה הכרוך.
I can't see it because it involves you.

אתה מסרב לראות את זה, כי תמיד תחפש את הטוב באנשים שאתה אוהב.
You refuse to see it, because you will always look for the good in people you love.

אנשים לא רוצים לראות את זה כי אלה ראיות חותכות.
People don't want to see that, because it's hard evidence.

אתה לא יכול לראות את זה כי אתה מעל הראש עבור אותו, אבל להקשיב לחברים שלך, יש להם נקודה.
You may not see it since you're head over heels for him, but listen to your friends, they have a point.

כי כל מה שאני רוצה זה להיות מסוגלת לנשק את החברה שלי, אבל אני מניחה שאף אחד לא יכול לראות את זה כי יש כזה מוסר כפול מטורף בבית הספר הזה.
Cause all I want to be able to do is kiss my girlfriend, but I guess no one can see that because there's such an insane double standard at this school.

הם לא יכולים לראות את זה כי הם נמצאים בתוך העניין.
You can't see it because you are in it..

היה לי אבא בא אלי לפני כמה ימים, והוא אמר, 'אני יודע שאני לא היעד הברור של הסרט שלך, אבל אני רק רוצה להגיד לך שאני באמת מתרגש כאשר הבת שלי היא קצת יותר מבוגר לראות את זה כי אני כל כך שמחה שיש לה מישהו שהיא יכולה לראות זה נראה כמו שלה,"היא אמרה מגזין Rollercoaster.
I had a dad come up to me the other day, and he said‘I know I'm not the obvious target for your movie, but I just want to tell you that I'm really excited for when my daughter is a little older to watch it because I'm so happy that she has someone she can see go through life that looks like her.'”.

הם לא יכולים לראות את זה כי הם נמצאים בתוך העניין.
Although you cannot see, because they're inside the case.

היה לי אבא בא אלי לפני כמה ימים, והוא אמר, 'אני יודע שאני לא היעד הברור של הסרט שלך, אבל אני רק רוצה להגיד לך שאני באמת מתרגש כאשר הבת שלי היא קצת יותר מבוגר לראות את זה כי אני כל כך שמחה שיש לה מישהו שהיא יכולה לראות זה נראה כמו שלה,"היא אמרה מגזין Rollercoaster, על פי E!
I had a dad come up to me the other day, and he said,‘I know I'm not the obvious target for your movie, but I just want to tell you that I'm really excited for when my daughter is a little older to watch it because I'm so happy that she has someone she can see that looks like her,'” she told Rollercoaster magazine, according to E!

לא יכולתי לראות את זה כי לא ידעתי מה שחיפשתי.
I couldn't see it because I didn't know what I was looking for.

פשוט קשה יותר לראות את זה כי הם מנומסים בנוגע לזה.
It's just harder to see because they're more polite about it.

אתה לא יכול לראות את זה כי אין לך כל זכרונות של Haven.
You can't see it because you don't have any memories of Haven.

הם לא יכולים לראות את זה כי הם נמצאים בתוך העניין.
You just can't see this because you are deep inside the problem.

מאוד היה לי קשה לראות את זה, כי ידעתי שזה לא צריך להיות כך.
I was really confused to see that, because it shouldn't be there.

אנחנו אולי לא יכולים לראות את זה כי זה כתוב בגוף ראשון אז אנחנו מניחים שזה רק מתאר את חייו של הסופר.
We may not see it because it is written in the first person so we assume it is only describing the Psalmist's life.

ובכל זאת, היה לי המון כיף לראות את זה, כי רוב הבדיחות הן למעשה אופי מונע, ואת הדמויות כתובים היטב, ומבוצעת היטב על ידי רוב.
And still, I had loads of fun watching it, because most of the jokes are actually character driven, and the characters are very well written, and well performed by most.

אתה רואה את זה כי עשית עבודה מאוד טובה.
You see it because you did a really good job.

מטרה אני רואה את זה, כי זה על החולצה שלך.
I see that, because it's on your T-shirt.

ראיתי את זה כי זה בדיסק אוסף של נשים שמנות בוכות.
I saw it because it's on a compilation DVD I have of fat ladies crying.

אתה לא רואה את זה כי אתה כל כך עיוור לגביה, אתה רואה בה איזה משהו עדין, איזה שטויות.
You can't see it because you're so blind to her. You see her as this fragile thing. It's such bullshit.

הוא ידע על המופע לפני שראה את זה כי אבא שלו היה הרשומה ושיחק את זה כל הזמן.
He knew about the show before seeing it because his dad had the record and played it all the time.

אז רק הרגשתי כאילו ראיתי את זה, כי הוא תיאר את זה בכזה פירוט.
I only felt like I saw it cause he described it in such detail.

ואתה לא רואה את זה, כי אתה עדיין חי בחוף, אני עזבתי.
You can't see this, because you're still living at the beach, but I left.

אין דרך שהיא רצה את הבוס שלה רואה את זה כי מה שקרה שם הראה מאוד אישי.
There is no way that she wanted her boss seeing that because what happened there seemed very personal.

אני חושב שגם אלה שלא אכפת להם מהנושא הזה יראו את זה, כי לאירינה יש יותר מדי אוהדים עכשיו.
I think that even those who do not care about this topic will see it, because Irina has more than enough fans now.