What is the translation of " לשקול את כל האפשרויות " in English?

• to consider all possibilities

Examples of using לשקול את כל האפשרויות in Hebrew and their translations into English

צריכים לשקול את כל האפשרויות.
Weighing every possibility!

לשקול את כל האפשרויות שיש לך.
Think of all the opportunities you have.

עלינו לשקול את כל האפשרויות.
We have to consider all possibilities.

אנחנו צריכים לדבר, לשקול את כל האפשרויות.
We should talk. Weigh all the options.

אני צריך לשקול את כל האפשרויות.
I have to consider every possibility.

עכשיו, אנחנו צריכים לשקול את כל האפשרויות.
Now, we need to consider all possibilities.

ארצה לשקול את כל האפשרויות שלי.
I would just like to weigh all of my options.

גברתי, עלינו לשקול את כל האפשרויות.
Ma'am, we have to consider all possibilities.

במבנה פקודות הירארכיות לא ניתן לשקול את כל האפשרויות.
Hierarchal command structures don't allow you to consider all of the options.

לכן, אתם צריכים לשקול את כל האפשרויות הזמינות לכם.
So you give them all the options to consider.

במקרים כאלה, אנחנו צריכים לשקול את כל האפשרויות, אליסון.
A case like this, we have to consider every possibility, Allison.

עכשיו עליכם לשקול את כל האפשרויות ולקבל החלטה.
You have to look at all of the options and then make a decision.

לצערי, גב' פורד, צריך לשקול את כל האפשרויות.
Unfortunately, Mrs. Ford, we need to consider all possibilities.

יש לשקול את כל האפשרויות העומדות בפני החברה לפני שמקבלים החלטה.
All the options will be considered before the society make a decision.

כמובן שעלייך לשקול את כל האפשרויות שלך.
Of course you should consider all of your options.

אנחנו לא בטוחים, אבל עלינו לשקול את כל האפשרויות.
(Stabler) We don't know that for sure, but we have to consider all possibilities.

נצטרך ברירה אלא לשקול את כל האפשרויות שלנו.
We will have no choice but to consider all our options.

עם זאת, איגוד ה-ACOG(American College of Obstetricians and Gynecologists) ממליץ לחבריו לשקול את כל האפשרויות.
The American College of Obstetricians and Gynecologists(ACOG) said, however, that it urges its members to consider all possibilities.

אנחנו חייבים לשקול את כל האפשרויות.
I'm very sorry. We just have to consider all possibilities.

אם הוא לא, אז ייתכן שיהיה עליך לדבר עם הרופא שלך שוב לשקול את כל האפשרויות העומדות לרשותך הנישואין שלך.
If he does not, then you may need to talk to your doctor again and consider all the options available to you and your marriage.

אין סיכוי שתוכלו לשקול את כל האפשרויות, ולכן עליכם להסתכן.
There's no way that you can consider all of the options, so you have to take a chance.

במקרה כזה חייבים לשקול את כל האפשרויות.
In such cases one has to take into consideration all the possibilities.

אני רק רוצה לוודא אנו לשקול את כל האפשרויות שלנו.
I just want to make sure we consider all our options.

אבל היא מאוד יעצה לפטריק לשקול את כל האפשרויות הרפואיות.
But she strongly advised the Patricks to consider all medical options.

שקלתי את כל האפשרויות שעמדו בפניי.
I considered all the options that were available to me.

שקלתי את כל האפשרויות.
I have considered every option.

שוחחתי עם אנשים רבים אודות העניין הזה ואני שוקלת את כל האפשרויות.
Been speaking w many people about this and considering all options.

שקלתי את כל האפשרויות, והגעתי למסקנה שהדרך הטובה היחידה לעשות את זה ולקוות שאצא נקי, תהיה להרעיל אותו.
Weighing all the options, I came to the conclusion that the only practical way I could do it, and hope to get away with it, was to poison him.