What is the translation of " מאוד דחוף " in English?

is very urgent
is extremely urgent
is really urgent

Examples of using מאוד דחוף in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
זה מאוד דחוף.
It's very urgent.
הוא אומר שזה מאוד דחוף.
He says it's very urgent.
זה מאוד דחוף.
It is very urgent.
אבל יש לי משהו מאוד דחוף.
I have something urgent.
זה מאוד דחוף.
This is very urgent.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
אבל יש לי משהו מאוד דחוף.
I have something really urgent.
זה מאוד דחוף.
It's really urgent--.
מה זה נקרא:"מאוד דחוף"?
What would we call“quite urgent”?
זה מאוד דחוף.
It's extremely urgent.
אפשר להמתין, אך זה מאוד דחוף".
Has to wait, this is urgent.
זה מאוד דחוף, נכון?
It's really urgent, right?
הלן, עניין מאוד דחוף.
Helen, a matter of the utmost urgency.
מאוד, מאוד דחוף".
Something very, very urgent.”.
למעשה הוא גם מאוד דחוף.
Actually, it's also very urgent.
יש לי מקום מאוד דחוף להוציא כסף.
I have a very urgent place to spend money.
אפשר להמתין, אך זה מאוד דחוף".
It is doable, but it is urgent”.
זה מאוד, מאוד דחוף.
It is extremely, extremely urgent.
אני מצטער, מר מלינסון, אך, זה מאוד דחוף.
I'm sorry, Mr. Mallinson. It is very urgent.
הוא השיג משהו. מאוד דחוף לומר לך.
He's got something very urgent to tell you.
זה מאוד דחוף זה אנחנו מדברים עמך, אדון.
It's extremely urgent that we talk to you, sir.
אנחנו לא מנסים לתת לך מתקשה כאן אבל זה מאוד דחוף.
We are nottrying to give you a hard time here but this is very urgent.
זה מאוד דחוף, עלינו לעשות משהו בעניין טדי מיד.
It's very, very important. We have got to do something immediately.
הסוכן, גדעון. יש לך שיחת טלפון בקו 2,הוא אמר שזה מאוד דחוף.
Agent Gideon, there's a call for you on line 2,says it's extremely urgent.
זה כנראה מאוד דחוף, הוד מעלתך, הוא ממתין כבר יותר משעה.
It must be very urgent, your Excellency, he's waited for more than an hour.
כי אם ארוסתי הייתה מתקשרת אלי כך, הייתי חושב שזה מאוד דחוף.
Cause if my fiancéewas calling me like that, I would think it was pretty urgent.
אוקיי, אה, בעשר דקות,אתה הולך לקרוא לי ותגיד לי יש מצב מאוד דחוף כי צרכי תשומת הלב המיידית שלי, ואתה צריך אותי במשרד מייד, בסדר?
Okay, uh, in ten minutes,you were gonna call me and tell me there's a very urgent situation that needs my immediate attention, and you need me in the office right away, okay?
זה מאד דחוף.
It's very urgent.
זה תחת האות קוף. זה מאד דחוף.
It's under It's very urgent.
הוא אומר שזה מאד דחוף.
He says it's very urgent.
למעשה, ראש, הואלא בקו הבריאות כרגע אז יש לו בחקירה מאוד דחופה בזמנו, ולכן--.
No, actually, the chief,he's currently indisposed so he's got a very pressing investigation at the time, so.
Results: 300, Time: 0.0225

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English