What is the translation of " מבקש נקמה " in English?

• wants revenge
• wishing revenge
• seeks revenge

Examples of using מבקש נקמה in Hebrew and their translations into English

הוא מבקש נקמה.
He wants revenge.

והקפיטול מבקש נקמה.
And the Capitol wants revenge.

אלוהים, סלח לי על שאני מבקש נקמה.
God forgive me for seeking vengeance, but my path is set.

אף אחד לא מבקש נקמה.
No one called asking for revenge.

ג'ק באוור לא רק מנסה… לאסוף ראיות על הקנוניה, הוא… מבקש נקמה.
Jack Bauer isn't just trying to gather evidence about the conspiracy. He's seeking retribution.

אף אחד לא מבקש נקמה.
But no one is calling for vengeance.

באסטר, שעדיין מבקש נקמה על יחפן, מכניס לכך את סקמפ למלכודת, בלי הקולר שלו, ונתפס על ידי לוכד הכלבים.
Buster, still wishing revenge on Tramp, sets up a trap so that Scamp, without a collar, is caught by the dogcatcher.

לא מטריד אותך, אבל מבקש נקמה.
It doesn't trouble you, but seeks revenge.

בסדרה, היא אמנית לחימה מומחה קצין האינטרפול אשר מבקש נקמה בחוסר מנוחה על מות אביה בידי ביזון מ הנפשע, מנהיג ארגון הפשע Shadaloo.
In the series, she is an expert martial artist and Interpol officer who restlessly seeks revenge for the death of her father at the hands of the nefarious M. Bison, leader of the Shadaloo crime syndicate.

עכשיו היא מבקשת נקמה.
Now she wants revenge.

רצוני היחיד… הוא לבקש נקמה על מותו של אבי.
My only wish is to seek revenge for the death of my father.

היא ביקשה נקמה.
She asked for vengeance.

לא לבקש נקמה.
Not to ask for revenge.

אם אנחנו מבקשים נקמה, זה יהיה עניינו של שבט מהבו בלבד.
If we want revenge, it would be the business of Mehebu Clan alone.

היא מבקשת נקמה.
She's seeking revenge.

משפחות הקורבנות של פרנקן יבקשו נקמה או שהמחתרת תחסל אותנו.
The families of Franken's victims will want revenge, or the Resistance will kill us.

עכשיו היא מבקשת נקמה.
Now she wants vengeance.

במשך שנים, פחדתי לעשות משהו, לבקש נקמה.
For years, I was afraid to do anything, to seek revenge.

עכשיו היא מבקשת נקמה.
She now demands vengeance.

יש לך את כל הסיבות לבקש נקמה.
You have every reason to seek revenge.

הוא בא לבקש נקמה.
He has come to seek revenge.

ולכן כשחארות בוגדניים לא מעריכים אותו מספיק אנחנו מבקשות נקמה.
And that's why, when it goes unappreciated by cheating scum, we want revenge.

עכשיו היא מבקשת נקמה.
Now she is seeking revenge.

ידיי היו אלה שאילצו אותך לבקש נקמה.
It was my hands that forced you to seek vengeance.

אבל הייתה זו גם דרכן לבקש נקמה- לחזור ולבצע את הפשע שבוצע גם בגופן.
But it was also their way of seeking revenge- repeating a crime that had been done to them.

גם כאשר ניצב בפני הפיתוי לבקש נקמה, הוסיף לראות את הצורך בפיוס ואת ניצחון העקרונות על הכוח.
Even when faced with the temptation to seek revenge, he saw the need for reconciliation, and the triumph of principle over mere power.

אף פעם לא שמעתי על קווייקרים שמבקשים נקמה, אבל כולם יודעים שמתנגדי העבדות משוגעים ושהם מסוגלים לכול.
I have never heard of Quakers seeking revenge, but everyone knows the Abolitionists are crazy and they are liable to do anything.

אדם חייב לפעול, אדם חייב לשמור על סדר והגינות, אבל אדם לא צריך לשנוא או לבקש נקמה.
One must act, one must preserve order and decency, but one need not hate or seek vengeance.