What is the translation of " עומד לבקש " in English?

am going to ask
am about to ask
am gonna ask
are about to ask

Examples of using עומד לבקש in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
אני עומד לבקש ממנה להתחתן איתי.
I'm gonna ask her to marry me.
ששש, שהוא עומד לבקש זיכרון.
Shh, he's about to ask for a memory.
אני עומד לבקש את ידה של מוניקה.
I'm gonna ask Monica to marry me.
אני חושבת שאני יודעת מה אתה עומד לבקש.
I- I think I know what you're gonna ask.
אני עומד לבקש ממנה להינשא לי.
I'm going to ask her to marry me.
אני חושב שאתה יודע מה שאני עומד לבקש.
I think you know what I'm about to ask for.
הוא עומד לבקש ממך להכין אוכל למסיבה.
He's going to ask you to cater a party.
אני יודע שאני עומד לבקש ממך דבר קשה מאוד".
I said,"I know what I'm going to ask you is a very tough thing.".
אני עומד לבקש ממך דבר קשה לאין ערוך.
What I'm about to ask of you is unimaginably difficult.
אבל תוכל לעשות זאת ללא תמיכה אתה עומד לבקש ממני.
But you will do so without the support you are about to ask of me.
אתה עומד לבקש ממני 5 מיליון דולר, נכון?
You're about to ask me for five million bucks, aren't you?
גב' טנקרדי, מתוך כבוד לאביך, אני עומד לבקש ממך שנית.
Ms. Tancredi, out of respect for your father, I'm gonna ask you again.
אני עומד לבקש אותך לזהות מספר חפצים, דוקטור.
I'm gonna ask you to identify certain objects, Doctor.
בסדר, למה יש לי הרגשה שאתה עומד לבקש ממני עוד טובה?
Okay, why am I getting the feeling that you're about to ask me for another favor?
מה שאני עומד לבקש ממך הוא הבגידה הגדולה ביותר.
What I'm about to ask of you is treason of the highest order.
טוב, זה ישמע קצת מטורף,ואני לא מאמין שאני עומד לבקש את זה.
Okay, um… This is gonna seem kind of crazy,and I… can't believe I'm about to ask this.
אני עומד לבקש מתנדבים, לחילוץ הילדה הרה.
I'm going to be asking for volunteers in the rescue of the child Hera.
למה יש לי הרגשה שאתה עומד לבקש ממני להעמיד לרשותך ארבע שנות מחקר?
Why do I get the feeling you're about to ask me for four years of research?
אני עומד לבקש ממך לעשות משהו, שיהיה לך מאד קשה לביצוע.
I'm going to ask you to do something very difficult.
למעשה, אני עומד לבקש ממך לתת לי דוגמא לכך.
In fact, I am going to ask YOU to give ME an example of that.
אתה עומד לבקש ממני לנהל את קמפיין הבחירה מחדש של הנשיא.
You're gonna ask me to run the President's re-election campaign.
אני מקווה שהבקשה האישית שאני עומד לבקש ממך לא תגרום לך לאי-נוחות.
I hope the personal nature of what I'm about to ask you does not make you uncomfortable.
אני עומד לבקש ממך לעשות משהו, שיהיה לך מאד קשה לביצוע.
I'm going to ask you to do something that's very difficult.
אני עדיין בבית-הכלא! בגלל אותו דבר שאתה עומד לבקש ממני לעשות שוב.
I'm still in prison for doing the same thing you're about to ask me to do again.
אני עומד לבקש ממך לתמוך בוויקיפדיה באמצעות תרומה.
Today I am going to ask you to support Wikipedia with a donation.
כי אתה יודע שאנחנו חברות, ואתה עומד לבקש ממני לעשות משהו.
Because you know we're friends. And you're about to ask me to do something that she would tell me not to do.
מישל, אני עומד לבקש ממך משהו שמעולם לא ביקשתי..
Michelle, I'm gonna ask you something that I have never asked you before.
אני עומד לבקש ממנהיג מפגש"ג'מיני" שישחרר אותנו ממסורת בת מאות שנים.
I'm about to ask the leader of the Gemini coven to let us out of a centuries-old tradition.
אני יודע. ואני יודע שמה שאני עומד לבקש יעמיד אותך ביני ובין לואיס, אבל אני רוצה שתעזרי לי למצוא משהו שאני יכול לעשות.
I know that, and I know what I'm about to ask might put you in between me and Louis.
ומה שאני עומד לבקש ממך לעשות נוגד את כל מה שלימדתי אותך, אך זה חיוני שתעשה זאת.
And what I'm about to ask you to do will go against everything I have ever taught you. But it is essential that you succeed.
Results: 48, Time: 0.0405

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English